Matrixjargon: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. April 2009, 22:14 Uhr

Wie schon die Hacker und Internet-User des 20sten Jahrhunderts ihren eigenen Slang hatten, so entwickelten auch die Decker ihren ganz speziellen Jargon, dessen Begriffe für die Matrix und ihre Soft- und Hardwarekomponenten sowie ihre Benutzer teilweise Eingang in die allgemeine Umgangssprache und den Shadowrunnerjargon fanden. Mit dem zunehmenden Gebrauch von kabellosen Netzwerken hat sich auch die Sprache verändert. Neue Wörter mußten erschaffen werden, um die Dinge in der Neuen Welt zu beschreiben:

0-9

A

• AR - Augmented Reality, erweiterte Realität - Oberflächenverbindung zwischen Kommlink und Matrix, zumeist über Bild- und Tonverbindungen
• Arrow (von ARO, Augmented Reality Object) - virtuelle Repräsentation (normalerweise visuelle Grafiken), die verwendet wird, um Dinge im AR darzustellen

B

• Betriebssystem (Operating System, OS) - Das zentrale Kontrollprogramm einer Einheit (Computer, Gerät)
• Better-Than-Life (BTL) - Hyperreales Niveau von SimSinn, gefährlich und suchterzeugend

C

• Chiphead- abfälliger Ausdruck für einen BTL-Chip-Abhängigen

D

• Daemon - die selbstständigere, mächtigere Version eines Sprite, für Technomancer/Otaku das Gegenstück zu Geistverbündeten eines initiierten Magiers.

• Datahaven - in der Regel illegal betriebenes Computernetzwerk, das Deckern und Hackern (namentlich solchen der Schatten) als Speicherort und Tauschbörse für Paydata, illegale und raubkopierte Software und Utilities, Kontakt- und Jobbörse sowie virtueller Treffpunkt und Chatroom dient, wo sie sich vor Behörden, Konzernen und generell den vormaligen Besitzern der Daten sicher fühlen.

• Datensklave - abfällig: Decker im Angestelltenverhältnis, Sararimann, der ausschließlich Computerarbeit erledigt. Von Schattendeckern auch generell für: Konzerndecker

• Decker - jeder User eines Cyberdecks, wird aber bevorzugt auf die illegalen in den Schatten angewandt. Das Wort entstand aus der Verschmelzung von Deck als Kurzform für Cyberdeck und Hacker. Nach dem Crash von 2064 wieder vom Begriff Hacker abgelöst, da in der kabellosen Matrix kein Cyberdeck mehr erforderlich ist.

• Deckhead - abfällig für Decker oder Drohnenrigger, die ein Fernsteuerdeck benutzen.

• Direktes Neuralinterface (DNI) - Eine Verbindung zwischen den neuralen Impulsen des Gehirns und einem Computersystem. Ermöglicht die mentale Kommunikation zwischen Mensch und Maschine

• Dot (DOT, Digital Object Tag) - Daten, die an ARO's oder Icons in der AR angehängt sind

• Drohne - Unbemanntes Fahrzeug, üblicherweise über Autopilot, kabelloser Verbindung oder über die Matrix gesteuert

E

• Echo - Eine erweiterte Fähigkeit, die Technomancer erlernen können, nachdem er sich der Wandlung unterzogen hat
• Elektroden (E-Troden, Troden) - Stirnband oder Netz von Elektroden, wird auf dem Kopf meist versteckt unter Perücken und Hüten getragen, ermöglicht den Empfang von SimSinn

F

• F&E(-Daten) - Forschung(s)- und Entwicklung (-sdaten)
• Firewall - Aus mehreren Programmen bestehender Schutz gegen unfreiwillige Eindringlinge in Netzwerken
• Fleisch (Meat) - Unverdrahtete Person oder Körper eines in der VR handelnden Hackers

G

• Gateway - Verbindung zwischen zwei Netzwerken
• Geister in der Maschine - Entitäten, Erscheinungen, die selbstständig agieren; manche glauben es seien KI's, manche die Überreste von Menschen, die im Crash von ´64 in der Matrix verloren gegangen sind
• Geo-Tagging - Verknüpfung von Dots mit einem physischen Ort, oft über RFID-Markern
• Gestaltetes System - Matrixhosts mit ungewöhnlicher, meist durchgehend themengebundener Ikonographie
• Gitter - Reihe verketteter Systeme

H

• Hacker - Technologie- und Matrixforscher mit der Absicht diese zu verändern
• Haptiks - Reize, die durch das Körperäußere wie -innere wahrgenommen werden können, wie Tast-, Schmerz- und Temperaturreize
• Heißes Sim - SimSinn ohne Sicherheitseinrichtungen, Hardwarebiofeedbackfilter

I

• Icon - Repräsentation eines Dots, Links, Programms, Benutzers auf einer Benutzeroberfläche oder innerhalb der Matrix
• ID - unter der oder den IDs sind alle Daten gespeichert, die zur Interaktion mit einer Behörde, Bank oder Dienstleistungsanbieter benötigt werden
• ID-Token - ist eine beglaubigte ID eines (grauen oder schwarzen) Kreditinstitutes, um Datenspurermittlung zu erschweren. Es ersetzt in der modernen Wifi-bestimmten Welt die beglaubigten Credsticks, die nur noch an zwielichten Orten angenommen werden, wenn zum Beispiel der Laden selber Verfolgung fürchten muß
• Invasions-Abwehr-Programm (Intrusion Countermeasures, IC) - Abwehrprogramm, greift einen Eindringling nach der Entdeckung aktiv an

J

• Jackpoint - Ein Kabelzugangspunkt der den Zugriff auf die Matrix gestattet, außerdem aber auch:
  Jackpoint - der Name eines Peer-to-Peer-Netzwerkes der Schattengemeinschaft in der kabellosen WiFi-Matrix, das von FastJack betrieben wird.

K

• Kaltes Sim - Standard-SimSinn
• Kommlink (Komm, Link) - Zentraler, transportabler, persönlicher Wifi-Computer und Verwaltungsort des PAN
• Komplexe Form - Die geistigen, algorithmischen Geistesübungen der Technomancer, analog zu den Programmen der Normuser
• Künstliche Intelligenz (KI) - Selbständig handelnde Programmkomplexe (Agenten, IC, Autopiloten), es gibt auch 'natürlich' entstandene Intelligenzen in der Matrix, die auch oft auch fälschlicherweise 'künstliche' Intelligenzen genannt werden

L

• Lebende Persona - Gehirnbereich der TMs, analog des Kommlinks der Norms, der den Zugang zur Matrix allein durch den Geist ermöglicht. Auch die Otaku, die noch auf eine Datenbuchse und einen Jackpoint angewiesen waren, erschufen mittels ihres Verstands eine Lebende Persona an Stelle des Persona-Programms, das normale Decker und Matrix-User nutzen.
• Local Area Network (LAN) - Lokal begrenztes Computernetzwerk
• LTG - Abk. für Lokales Telekommunikations Gitter
• Luddit - Adj. Jemand der Elektronik scheut, auch Neuerungen eher ablehnt oder sogar gewalttätig bekämpft, Luddismus

M

• Matrix - Weltweites opto-elektronisches Kommunikationsnetzwerk

N

• Netzwerk - Interagierender Verbund von elektronischen Geräten
• Netzwerkknoten - Jedes Gerät, auf das zugegriffen werden kann

O

P

• Panoptikum - ein Peer-to-Peer-Netzwerk in den deutschen Schatten, das Gegenstück zum JackPoint in der ADL
• Paragon - eine Art virtueller, spiritueller Führer für manche Technomancer, quasi die Totems der Matrix
• Persona - Personaprogramm und Icon
• Persona-Icon - Zeigt die sichtbaren Auswertungen des Personaprogramms in der Matrix
• Personaprogramm - Ist die Zusammenfassung aller nötigen Daten die ein Decker benötigt um sich in der Matrix zu bewegen
• Persönliches Netzwerk (Personal Area Network, PAN) - Netzwerkverbund über den persönlichen Hub, normalerweise den Kommlink
• Pilot - KI eines Gerätes, einer Drohne, Fahrzeugs; zumeist semiautonom also eher ein Assistentenprogramm
• PLTG - Abk. für Persönliches (oder Privates) Lokales Telekommunikations Gitter
• Programmiersprachen - Maschinenabläufe werden zu Befehlen und diese zu Befehlsbäumen zusammengefaßt, anwendungsbezogene Befehlsbäume sind die sogenannten Programmiersprachen
• Prozessor - Leistungsattribut eines Computers

Q

R

• RFID-Marker (Radiofrequenzidentifikationsmarker, RFID, Marker) - Nadelkopfgroße bis briefmarkengroße kleine Geräte, die Daten in einem kleinem Bereich (meist 5m) übertragen (oft in der (Lager-)Verwaltung eingesetzt, aber auch für Spionage geeignet)
• Regionales Telekommunikationsgitter (RTG) - Größten Gitter, die ganze Staaten abdecken
• Riggerkontrolle - Direkte Gehirn-Geräte-Verbindung, das es einem Rigger ermöglicht, 'in eine Drohne zu springen', mit den Sinnen der Drohne Wahrzunehmen und die Fähigkeiten der Drohne direkt anzusteuern

S

• Satelliten-Uplink - Technische Einrichtung, die von einem isolierten System via Satellit eine Verbindung zur weltweiten Matrix herstellt. An Bord eines Schiffes oder in einer Gegend ohne Matrixanbindung (vgl. Tote Zone) der einzige Weg, um Zugang zur Matrix zu bekommen.
• Schwund - Erschöpfungserscheinungen eines TMs während seiner Handlungen. Bei Otaku vor dem Crash 2.0 auch schleichender Verlust ihrer Otaku-Fähigkeiten.
• Signal - Leistungsattribut eines Senders
• Simrig - SimSinn-Aufzeichnungsgerät
• SimSinn - (auch Sim, SimSinn) - Soft- und Hardware für den direkten Sinnesaustausch zwischen zwei Individuen, wird für die direkte Interaktion mit der Matrix (speziell dem VR) benötigt
• Spam - agressive, unerwünschte Werbung in Form von AR-Pop-Ups, massenhaften E-Mails usw, die die elektronischen Postfächer der Matrix-User überfluten.
• Spamzone - Gebiete mit agressiver AR-Werbung, in denen die Kommlinks und PANs aller zufällig anwesenden Passanten mit Spams, Jingele-Würmern und AR-Viren überflutet werden.
• Spinne (engl. Spider) - Sicherheitshacker oder -rigger, werden als zusätzliche Schutzmaßnahme in manchen Netzwerken eingesetzt
• Sprites - die wahren "Geister der Maschine", meist von TMs erschaffene, wesenartige, semiautonome Algorithmen
• Statische Zone - Gebiet mit unzuverlässigem Wifi-Zugang
• System - Leistungsattribut eines Betriebssystems

T

• Tote Zone - Gebiet ohne Wifi-Zugang

U

• Utilities - Dienstprogramme, die die User, Decker oder Hacker benötigen, um mit der Matrix zu interagieren. Sie werden in AR oder VR genau wie alles andere durch animierte Icons dargestellt.

V

• Vernetzt - Slangausdruck fürs Online-sein, mit der Matrix interagierend
• Virtuelle Realität (VR) - Ein vernetzter Zustand indem alle äußeren Eindrücke vernachlässigt und die der Matrix möglichst ausschließlich wahrgenommen werden

W

• Wandlung - ein Prozess, dem sich Technomancer (und früher auch Otakus) unterziehen können, vergleichbar der Initiation eines magisch Begabten.
• Wide Area Network (WAN) - Ein über ein weites Gebiet reichendes Netzwerk
• Wireless Fidelity (WiFi) - Kabellose Wiedergabe(-treue), für Funknetz, kabelloses Netzwerk
• WiFi-Matrix - Die WiFi-Matrix stellt die neue, kabellose Matrix oder "Matrix 2.0", dar, wie sie nach dem 2. Matrixcrash errichtet wurde.

X

Y

Z

Siehe auch

• Slang
• Jargon
• Runnerjargon
• Runnerjargon ADL
  • Runnerjargon Norddeutschland
  • Runnerjargon Schwaben
• Runnerjargon Österreich‎
• Runnerjargon Arabien
• Runnerjargon Südostasien

Quellen

Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Matrixjargon in der Shadowhelix, der dort unter GNUFDL steht. Eine Liste der Autoren findet sich hier.

Primärquellen sind die Glossare am Ende der Shadowrun-Romane und in verschiedenen Quellenbüchern.