Shadowrun 2050: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Previews:)
K
 
(30 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Unvollständig}}
+
'''Shadowrun 2050''' ist ein Quellenbuch für die [[Shadowrun: Editionen#4. Edition|Vierte Edition]] von [[Shadowrun]], das aber das Setting der [[Shadowrun: Editionen#1. Edition|Ersten Edition]] (Juli {{Shx|2050}}) beschreibt und lediglich die Regeln an die Vierte Edition anpasst.
 +
 +
Es wurde von {{Cat}} am 17. Juli 2012 in englischer Sprache als vollfarbiges eBook (Pdf mit Wasserzeichen) veröffentlicht, und wird später auch in gedruckter Form erhältlich sein.
 +
 
 +
Eine deutsche Übersetzung mit Zusatzmaterial zum Computerspiel "Shadowrun: Dragonfall" und zu Berlin in den 2050ern wurde vom {{Pegasus V}} lange angekündigt, und wurde letztlich zur SPIEL 2014 in Essen als limitiertes Hardcover unter dem selben Titel - "'''Shadowrun 5: 2050'''" - veröffentlicht. Sie bezieht sich - anders, als die englische Version - nicht auf die Regeln der vierten, sondern auf die der fünften Edition. Anfang Mai 2015 folgte der deuschen Print-Ausgabe auch eine deutsche eBook-Fassung im Pdf-Format mit Wasserzeichen.
 +
 
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
−
[[Datei:Cover Shadowrun 2050.jpeg|thumb|right|Cover<br/>{{C Cat}}]]
+
{|align="right"
−
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT26230  
+
|[[Datei:Cover Shadowrun 2050.jpeg|thumb|center|Cover<br/>{{C Cat}}]]
 +
|[[Datei:Shadowrun 2050 - deutsch.jpg|thumb|170px|center|Cover<br/>{{C Pegasus}}]]
 +
|}
 +
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT26230 (''englisch'') / 47035G (''deutsch'')
 
*'''Edition:''' 4. Edition (Setting der 1. Edition mit angepasste 4. Edition Regeln)
 
*'''Edition:''' 4. Edition (Setting der 1. Edition mit angepasste 4. Edition Regeln)
 
*'''Titel:''' Shadowrun 2050  
 
*'''Titel:''' Shadowrun 2050  
 
*'''Sprache:''' englisch
 
*'''Sprache:''' englisch
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
−
*'''Format:''' Print / eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
+
*'''Deutscher Titel:''' Shadowrun 5: 2050
−
*'''Seitenzahl:''' 200 Seiten
+
*'''Deutsche Ausgabe:''' {{Pegasus V}}
−
*'''Dateigrösse:''' 9.95 MB  
+
*'''Format:'''
−
*'''Erschienen:''' 17.07.2012 (eBook)
+
*''englisch:'' Print / eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
−
*'''Preis:''' 44,99 $ (print) / 25,00 $ (eBook)
+
*''deutsch:'' Print (limitiertes HC)
 +
*'''Seitenzahl:''' 200 Seiten (''englisch'') / 215 (''deutsch'')
 +
*'''Dateigrösse:''' 9.95 MB (''englisch'') / 93,68 (''deutsch'')
 +
*'''Erschienen:'''
 +
**''englisch:'' 17.07.2012 (eBook)
 +
**''deutsch:'' 09.10.2014 (print) / 03.05.2015 (eBook)
 +
*'''Preis:'''
 +
*''englisch:'' 44,99 $ (print) / 25,00 $ (eBook)
 +
*''deutsch:'' 19,99 € (print, limitiertes HC) / 14,95 € (eBook)
 +
*'''ISBN:''' 978-3-9419776-99-3 (''deutsch'')
  
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
−
*'''Autoren:'''  Jean-Marc Comeau, Raymond Croteau, [[Jason M. Hardy]], Adam Large, Aaron Pavao, Scott Schletz, R.J. Thomas, Robert Wieland  
+
*'''Autoren:'''  Jean-Marc Comeau, [[Raymond Croteau]], [[Jason M. Hardy]], Adam Large, Aaron Pavao, [[Scott Schletz (Autor)|Scott Schletz]], R.J. Thomas, Robert Wieland  
 
*'''Redaktion:''' Jason M. Hardy & Aaron Pavao
 
*'''Redaktion:''' Jason M. Hardy & Aaron Pavao
 
*'''Spieltester & Lektorat:''' Raymond Croteau, [[Patrick Goodman (Autor)|Patrick Goodman]], Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Francis Jose, Adam Large, James O’Laughlin, Aaron Pavao, Scott Schletz, R.J. Thomas, Jeremy Weyand
 
*'''Spieltester & Lektorat:''' Raymond Croteau, [[Patrick Goodman (Autor)|Patrick Goodman]], Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Francis Jose, Adam Large, James O’Laughlin, Aaron Pavao, Scott Schletz, R.J. Thomas, Jeremy Weyand
 
*'''Art Direction:''' [[Brent Evans]]
 
*'''Art Direction:''' [[Brent Evans]]
 
*'''Cover Artwork:''' Marc Sasso
 
*'''Cover Artwork:''' Marc Sasso
−
*'''Innenillustrationen:''' Joel Biske, Victor Perez Corbella, Phil Hilliker, Levi Hoffmeier, Jason Juta, Igor Kieryluk, Ian King, Jeff  Laubenstein, Randall Mackey, Dan Masso, Jeremy McHugh, Jason Cheeseman-Meyer, Mark Molnar, Victor Manuel Leza Moreno, David Nash, Alessandra Pisano, Ryan Portillo, Rob Ruffolo, [[Klaus Scherwinski]], [[Andreas “AAS” Schroth]], Péter Tikos, Brent Elliot White  
+
*'''Innenillustrationen:''' Joel Biske, Victor Perez Corbella, Phil Hilliker, [[Levi Hoffmeier]], Jason Juta, Igor Kieryluk, Ian King, Jeff  Laubenstein, Randall Mackey, Dan Masso, Jeremy McHugh, Jason Cheeseman-Meyer, Mark Molnar, [[Victor Manuel Leza Moreno]], David Nash, Alessandra Pisano, Ryan Portillo, Rob Ruffolo, [[Klaus Scherwinski]], [[Andreas AAS Schroth|Andreas “AAS” Schroth]], Florian Stitz, Péter Tikos, Brent Elliot White  
 
*'''Cover Layout:''' Matt Heerdt
 
*'''Cover Layout:''' Matt Heerdt
 
*'''Innen-Design & Layout:''' Matt Heerdt
 
*'''Innen-Design & Layout:''' Matt Heerdt
 +
 +
<u>Zusätzliche Beteiligte deutsche Ausgabe:</u>
 +
*'''Deutsche Chefredaktion:''' Tobias Hamelmann
 +
*'''Übersetzung:''' Manuel Krainer
 +
*'''Layout:''' Tobias Hamelmann
 +
*'''Deutsches Coverlayout:''' Ralf Berszuck
 +
*'''Deutsches Lektorat:''' Benjamin Plaga
 +
*'''Danksagung:''' Vielen Dank an die Crew von Hardbrained Schemes für die Unterstützung mit Illustrationen und Hintergrundinformationen um den Fans des Rollenspiels ein wenig Crossover zum Computerspiel ''Shadowrun: Dragonfall'' zu ermöglichen!
  
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
 +
===englisch:===
 
Rewind and Reload
 
Rewind and Reload
  
Zeile 33: Zeile 59:
  
 
Shadowrun 2050 is for use with [[Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition]].
 
Shadowrun 2050 is for use with [[Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition]].
 +
 +
===deutsch:===
 +
[[Cyberaugen|Chromaugen]]. [[Messerklaue]]n, klobige [[Cyberdeck|Decks]] mit Kabelverbindung. Buntere Haare, gröbere [[Cyberware]], dickere [[Schusswaffe|Kanonen]]. Dies ist das Jahr, in dem [[Shadowrun]] startete. Tritt einen Schritt zurück in der Geschichte und entdecke die Wurzeln der Sechsten Welt in diesem Buch, das die alte Shadowrunwelt mit den neusten Regeln der [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|5. Edition]] abbildet.
 +
 +
Shadowrun 2050 enthält alles notwendige Material, was Spieler und [[Spielleiter]] brauchen, um in den Beginn der [[Schatten]] abzutauchen: Informationen zur alten [[Matrix]], [[Ausrüstung]], zu den damaligen Magieregeln und zu den Machtspielern der Welt. Zudem werden einige Settings im Jahre 2050 genauer beschrieben: darunter [[Seattle]] und [[Chicago]], um direkt ins Abenteuer einzusteigen. Lediglich das Grundregelwerk ist ansonsten notwendig.
 +
 +
Das vollfarbige Buch enthält zudem eine Beschreibung von [[Berlin]] im Jahre 2050 mit exklusivem Material aus und zum Computerspiel [[Shadowrun: Dragonfall|Dragonfall]] – um das Spielerlebnis von der digitalen Welt an den Tisch zu bringen.
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
−
===Work's Work===
+
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
<u>englisch:</u>
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
<u>deutsch:</u>
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
=== / Impressum ===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
 
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''IMPRESSUM'''
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===Work's Work / Arbeit ist Arbeit===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''WORK’S WORK.'''  
 
*'''WORK’S WORK.'''  
−
===Introduction===
+
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''ARBEIT IST ARBEIT'''
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===Introduction / Einleitung===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''INTRODUCTION'''
 
*'''INTRODUCTION'''
−
===The Knife at Your Throat===
+
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''EINLEITUNG'''
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===The Knife at Your Throat / Messer an der Kehle===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''THE KNIFE AT YOUR THROAT'''
 
*'''THE KNIFE AT YOUR THROAT'''
 
**Things That Can kill You.  
 
**Things That Can kill You.  
Zeile 67: Zeile 133:
 
***The End of the World As We Know It.
 
***The End of the World As We Know It.
 
**Ka-Power List: 2050.  
 
**Ka-Power List: 2050.  
−
***Neil the Ork Barbarian.  
+
***[[Neil the Ork Barbarian]].  
 
***[[Euphoria]].  
 
***[[Euphoria]].  
 
***[[JetBlack]].  
 
***[[JetBlack]].  
Zeile 81: Zeile 147:
 
***Grand Theft Anarchist.  
 
***Grand Theft Anarchist.  
 
***Getting Out Of Jail Without One Of Those Cards.
 
***Getting Out Of Jail Without One Of Those Cards.
−
===The Darkest Shadows===
+
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''MESSER AN DER KEHLE'''
 +
**'''Was euch töten kann'''
 +
***Die Welt will euch mit voller Absicht töten
 +
***Gangs
 +
***Verbrechersyndikate
 +
***Policlubs
 +
**'''Die Exekutive'''
 +
***Regierungen des pazifischen Nordwesten
 +
***Nachbarschaft
 +
**'''Konzerne'''
 +
***Die großen Acht
 +
***Ares Macrotechnology, Inc.
 +
***Aztechnology
 +
***Fuchi Industrial Electronics
 +
***Mitsuhama Computer Technologies
 +
***Renraku Computer Systems
 +
***Saeder-Krupp Heavy Industries
 +
***Shiawase Corporation
 +
***Yamatetsu
 +
***Digitale Bedrohung
 +
***Magische Bedrohungen
 +
***Drachen
 +
***Das Ende der Welt wie wir sie kennen
 +
**'''Die großen Nummern von 2050
 +
***Neil der Orkbarbar
 +
***Euphoria
 +
***Jetblack
 +
***Concrete Dreams
 +
***Maria Mercurial
 +
***Teddy "The Terminator" Tartikoff
 +
***Hercule "Hercu-Leech" Thorson
 +
***Masahiro Orochi
 +
**'''Wie man Lone Star ärgert'''
 +
***Besessen  (und gefangen) vom Erfolg
 +
***Autokunde der Anarchisten
 +
***Wie man auch ohne Karte aus dem Gefängnis kommt
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===The Darkest Shadows / Herz der Schatten===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''THE DARKEST SHADOWS'''
 
*'''THE DARKEST SHADOWS'''
 
**[[Seattle]].  
 
**[[Seattle]].  
Zeile 101: Zeile 209:
 
***Crime.  
 
***Crime.  
 
***Running in Hong Kong.
 
***Running in Hong Kong.
−
===Hiring Board===
+
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''HERZ DER SCHATTEN'''
 +
**'''Seattle'''
 +
***Stadtteile
 +
***Regierung
 +
***Organisiertes Verbrechen
 +
***Die Runnerszene
 +
***Fazit
 +
**'''Chicago 2050'''
 +
***Die Geographie Chicagos: Stadt am See, riesiger Sprawl
 +
***Chicago: Die Macht der Politik
 +
***Die Unterwelt Chicagos
 +
***Die Konzerne Chicagos
 +
***Das arkane Chicago
 +
***Zum Abschluss
 +
**'''Hongkong'''
 +
***Schauplätze
 +
***Regierung
 +
***Verbrechen
 +
***Die Schatten Hongkongs
 +
**'''Berlin'''
 +
***Orte
 +
***Machtgruppen
 +
***Berliner Kontakte
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===Hiring Board / Stellenangebote===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''HIRING BOARD'''
 
*'''HIRING BOARD'''
 
**Data Snatching.
 
**Data Snatching.
Zeile 113: Zeile 250:
 
**Other Jobs.  
 
**Other Jobs.  
 
**Dealing with [[Mr. Johnson]].
 
**Dealing with [[Mr. Johnson]].
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''STELLENANGEBOTE'''
 +
**'''Beschaffung, Entzug und Wiederberschaffung'''
 +
**'''Datendiebstahl'''
 +
**'''Knochenbrechen'''
 +
**'''Infiltration'''
 +
**'''Kurierdienste'''
 +
**'''Ermittlungen'''
 +
**'''Offener Krieg'''
 +
**'''Wetwork'''
 +
**'''Schutz'''
 +
**'''Andere Jobs'''
 +
**'''Umgang mit Mr. Johnson'''
 +
|
 +
|}
  
−
===When I was Your Age===
+
===When I was Your Age / In eurem Alter===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''WHEN I WAS YOUR AGE'''
 
*'''WHEN I WAS YOUR AGE'''
−
===Runners of 2050===
+
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''IN EUREM ALTER'''
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===Runners of 2050 / Runner 2050===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''RUNNERS OF 2050'''
 
*'''RUNNERS OF 2050'''
 
**[[Adept]].  
 
**[[Adept]].  
Zeile 131: Zeile 292:
 
**Street Mage
 
**Street Mage
 
**Street Samurai.
 
**Street Samurai.
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''RUNNER 2050'''
 +
**'''Adept'''
 +
**'''Bodyguard'''
 +
**'''Ausgebrannter Magier'''
 +
**'''Deckerin'''
 +
**'''Detektivin'''
 +
**'''Ex-Konzernmann'''
 +
**'''Ehemalige Lohnmagierin'''
 +
**'''Riggerin'''
 +
**'''Söldner'''
 +
**'''Rocker'''
 +
**'''Schamane'''
 +
**'''Straßenmagierin'''
 +
**'''Straßensamurai'''
 +
|
 +
|}
  
−
===Life in 2050===
+
===Life in 2050 / Leben im Jahr 2050===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''LIFE IN 2050'''
 
*'''LIFE IN 2050'''
 
**Things Are A Little Weird.  
 
**Things Are A Little Weird.  
Zeile 143: Zeile 323:
 
***The Fashionable and the Fashion.  
 
***The Fashionable and the Fashion.  
 
***In Short
 
***In Short
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''LEBEN IM JAHR 2050'''
 +
**'''Alles ist ein wenig seltsam'''
 +
***Katastrophen, Blutvergießen und Probleme
 +
***Schatten werfen
 +
***Alles dreht sich um Informationen
 +
***Wie man jemanden erreichen kann
 +
***Ihr braucht mehr Zeug
 +
***Für wen halten sie sich?
 +
***Groß in Mode
 +
***Kurz gesagt
 +
|
 +
|}
  
−
===Magic===
+
===Magic / Magie===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''[[Magie|MAGIC]]'''
 
*'''[[Magie|MAGIC]]'''
 
**Public Perception.  
 
**Public Perception.  
Zeile 154: Zeile 349:
 
***The [[Wuxing-Tradition|Wuxing Tradition]].  
 
***The [[Wuxing-Tradition|Wuxing Tradition]].  
 
***Sorcery.
 
***Sorcery.
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''MAGIE'''
 +
**'''Öffentliche Wahrnehmung'''
 +
**'''Die Traditionen von 2050'''
 +
***Adepten
 +
***Die schamanische Tradition
 +
***Die Hermetische Tradition
 +
***Hexerei
 +
|
 +
|}
  
−
===Matrix===
+
===Matrix / Matrix===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''MATRIX'''
 
*'''MATRIX'''
 
**History of the [[Matrix]].  
 
**History of the [[Matrix]].  
Zeile 181: Zeile 388:
 
**Jacking In Naked.  
 
**Jacking In Naked.  
 
**Alarm!.  
 
**Alarm!.  
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''MATRIX'''
 +
**'''Geschichte der Matrix'''
 +
**'''Die Matrix und wie sie erscheint'''
 +
***Wie es in der Matrix aussieht
 +
***Ein Netzwerk aus Knoten
 +
**'''Cyberterminals und -decks'''
 +
***Cyberdecks
 +
***Cyberdeck-Optionen
 +
***Cyberterminals
 +
***Gepäck
 +
**'''Utilitys'''
 +
***Eiliges Programmieren
 +
***Kampfutilities
 +
***Sensorutilities
 +
***Maskenutilities
 +
**'''IC-Handbuch'''
 +
***Weißes IC
 +
***Graues IC
 +
***Schwarzes IC
 +
**'''Matrixhandlungen'''
 +
***Freie Handlungen
 +
***Einfache Handlungen
 +
***Komplexe Handlungen
 +
**'''Nackt einstöpseln'''
 +
**'''Alarm!'''
 +
|
 +
|}
  
−
===Gear===  
+
===Gear / Arsenal 2050===  
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''GEAR'''
 
*'''GEAR'''
 
**Wireless Connectivity?.  
 
**Wireless Connectivity?.  
Zeile 207: Zeile 444:
 
***Vehicle Weapons.  
 
***Vehicle Weapons.  
 
***[[Rigger]] Gear.
 
***[[Rigger]] Gear.
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''ARSENAL 2050'''
 +
**'''WiFi?'''
 +
**'''Tarnung'''
 +
***Tarnung und Wahrnehmung
 +
**'''Ausrüstung'''
 +
***Nahkampfwaffen
 +
***Projektil- und Wurfwaffen
 +
***Feuerwaffen
 +
***Feuerwaffenzubehör
 +
***Munition
 +
***Granaten, (Lenk-)Raketen und Sprengstoffe
 +
***Kleidung und Panzerung
 +
***Elektronik
 +
***Werkzeug
 +
***Chemikalien und Drogen
 +
***Überlebensausrüstung
 +
***Biotech
 +
***Cyberware
 +
***Bioware
 +
***Magische Ausrüstung
 +
***Fahrzeuge
 +
***Drohnen
 +
***Fahrzeugwaffen
 +
***Riggerausrüstung
 +
|
 +
|}
  
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
Zeile 212: Zeile 476:
  
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
−
*{{Shx|Shadowrun_2050_(Quelle,_englisch)|Shadowhelix: Shadowrun 2050}}
+
*{{Shx|Quelle,_en:_Shadowrun_2050|Shadowhelix: Shadowrun 2050 (englisch)}}
 +
*{{Shx|Quelle,_de:_Shadowrun_2050|Shadowhelix: Shadowrun 2050 (deutsch)}}
  
 
===Bezugsquellen:===
 
===Bezugsquellen:===
−
*[http://www.battlecorps.com/catalog/advanced_search_result.php?keywords=shadowrun+2050&x=0&y=0 Shadowrun 2050] im BattleShop
+
*[http://www.battlecorps.com/catalog/advanced_search_result.php?keywords=shadowrun+2050&x=0&y=0 Shadowrun 2050, englisch] im BattleShop
−
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/103962/Shadowrun-2050?SRC=FeaturedProduct&motds_id=6017&from_home=1 Shadowrun 2050] auf DriveThru RPG
+
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/103962/Shadowrun-2050?SRC=FeaturedProduct&motds_id=6017&from_home=1 Shadowrun 2050, englisch] auf DriveThru RPG
 +
*[http://drivethrurpg.com/product/148732 Shadowrun 2050, deutsch (eBook)] auf DriveThruRPG
 +
*[http://www.pegasusdigital.de/product/148732 Shadowrun 2050, deutsch (eBook)] bei Pegasus Digital
 +
*[https://www.pegasusshop.de/?&Action-Display-Detailansicht=47035G Shadowrun 2050, deutsch (print)] im Pegasus-Shop
  
 
===Previews:===
 
===Previews:===
 
* [http://www.catalystgamelabs.com/download/sellsheets/CAT26230_Shadowrun2050.pdf Sellsheet] (Pdf, ''englisch'')
 
* [http://www.catalystgamelabs.com/download/sellsheets/CAT26230_Shadowrun2050.pdf Sellsheet] (Pdf, ''englisch'')
−
* [http://www.shadowrun4.com/2012/07/shadowrun-2050-preview-goes-old-school/ Preview] (html, ''englisch'')
+
* [http://www.shadowrun4.com/2012/07/shadowrun-2050-preview-goes-old-school/ Preview auf SR4.com] (html, ''englisch'')
−
* [http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/103962-sample.pdf Preview] (Pdf, ''englisch'')
+
* [http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/103962-sample.pdf Preview auf DriveThru RPG] (Pdf, ''englisch'')
 +
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/148732-sample.pdf Preview auf DriveThru RPG] (Pdf, ''deutsch'')
 +
*[http://watermark.pegasusdigital.de/pdf_previews/148732-sample.pdf Preview bei Pegasus Digital] (Pdf, deutsch)
  
 +
===Rezensionen:===
 +
*Darkside Journey, Episode 39 [http://darksidejourney.de/shows/dj039.mp3 (MP3)], [http://darksidejourney.de/shows/dj039.ogg (OGG)]
 +
*[http://www.teilzeithelden.de/2013/05/12/rezension-shadowrun-2050/ www.teilzeithelden.de]
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|4. Edition|Catalyst Game Labs|2012}}
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|4. Edition|Catalyst Game Labs|2012}}

Aktuelle Version vom 12. Februar 2021, 15:01 Uhr

Shadowrun 2050 ist ein Quellenbuch für die Vierte Edition von Shadowrun, das aber das Setting der Ersten Edition (Juli 2050) beschreibt und lediglich die Regeln an die Vierte Edition anpasst.

Es wurde von Catalyst Games Lab am 17. Juli 2012 in englischer Sprache als vollfarbiges eBook (Pdf mit Wasserzeichen) veröffentlicht, und wird später auch in gedruckter Form erhältlich sein.

Eine deutsche Übersetzung mit Zusatzmaterial zum Computerspiel "Shadowrun: Dragonfall" und zu Berlin in den 2050ern wurde vom Pegasus Verlag lange angekündigt, und wurde letztlich zur SPIEL 2014 in Essen als limitiertes Hardcover unter dem selben Titel - "Shadowrun 5: 2050" - veröffentlicht. Sie bezieht sich - anders, als die englische Version - nicht auf die Regeln der vierten, sondern auf die der fünften Edition. Anfang Mai 2015 folgte der deuschen Print-Ausgabe auch eine deutsche eBook-Fassung im Pdf-Format mit Wasserzeichen.

Buchinformationen[Bearbeiten]

Cover
® Catalyst Games Lab
Cover
© Pegasus Spiele
  • Art.-Nr.: E-CAT26230 (englisch) / 47035G (deutsch)
  • Edition: 4. Edition (Setting der 1. Edition mit angepasste 4. Edition Regeln)
  • Titel: Shadowrun 2050
  • Sprache: englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Shadowrun 5: 2050
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Format:
  • englisch: Print / eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
  • deutsch: Print (limitiertes HC)
  • Seitenzahl: 200 Seiten (englisch) / 215 (deutsch)
  • Dateigrösse: 9.95 MB (englisch) / 93,68 (deutsch)
  • Erschienen:
    • englisch: 17.07.2012 (eBook)
    • deutsch: 09.10.2014 (print) / 03.05.2015 (eBook)
  • Preis:
  • englisch: 44,99 $ (print) / 25,00 $ (eBook)
  • deutsch: 19,99 € (print, limitiertes HC) / 14,95 € (eBook)
  • ISBN: 978-3-9419776-99-3 (deutsch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

  • Autoren: Jean-Marc Comeau, Raymond Croteau, Jason M. Hardy, Adam Large, Aaron Pavao, Scott Schletz, R.J. Thomas, Robert Wieland
  • Redaktion: Jason M. Hardy & Aaron Pavao
  • Spieltester & Lektorat: Raymond Croteau, Patrick Goodman, Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Francis Jose, Adam Large, James O’Laughlin, Aaron Pavao, Scott Schletz, R.J. Thomas, Jeremy Weyand
  • Art Direction: Brent Evans
  • Cover Artwork: Marc Sasso
  • Innenillustrationen: Joel Biske, Victor Perez Corbella, Phil Hilliker, Levi Hoffmeier, Jason Juta, Igor Kieryluk, Ian King, Jeff Laubenstein, Randall Mackey, Dan Masso, Jeremy McHugh, Jason Cheeseman-Meyer, Mark Molnar, Victor Manuel Leza Moreno, David Nash, Alessandra Pisano, Ryan Portillo, Rob Ruffolo, Klaus Scherwinski, Andreas “AAS” Schroth, Florian Stitz, Péter Tikos, Brent Elliot White
  • Cover Layout: Matt Heerdt
  • Innen-Design & Layout: Matt Heerdt

Zusätzliche Beteiligte deutsche Ausgabe:

  • Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
  • Übersetzung: Manuel Krainer
  • Layout: Tobias Hamelmann
  • Deutsches Coverlayout: Ralf Berszuck
  • Deutsches Lektorat: Benjamin Plaga
  • Danksagung: Vielen Dank an die Crew von Hardbrained Schemes für die Unterstützung mit Illustrationen und Hintergrundinformationen um den Fans des Rollenspiels ein wenig Crossover zum Computerspiel Shadowrun: Dragonfall zu ermöglichen!

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Rewind and Reload

Chrome eyes. Computers called "decks." Big hair, big cyberlimbs and bigger guns. It's Shadowrun in the year it all started. Take a step back to Shadowrun's roots with Shadowrun 2050, a book that combines Fourth Edition rules — the smoothest, most accessible rule set Shadowrun has ever had - with the setting that first made the Sixth World a legend.

Shadowrun 2050 has everything players and gamemasters need to dive into the grimy beauty that kicked off one of the greatest roleplaying settings of all time. With information on how to adapt Fourth Edition Matrix, gear, and magic rules for the 2050 setting, as well as in-universe information about the powers of the world, what shadowrunners will be up to, and who they'll be running into, Shadowrun 2050 puts a new twist on the classic setting.

Captain Chaos. Maria Mercurial. The Laughing Man. Sally Tsung. JetBlack. Hatchetman. Nightfire. And the Shadowland poster who just called himself The Big "D." These people and many others are waiting for you in the year that started it all, a setting brought back to life with new, full-color artwork showing the chrome, dirt, neon, and darkness that was in the heart of Shadowrun when it started and remains at its core today.

Shadowrun 2050 is for use with Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition.

deutsch:[Bearbeiten]

Chromaugen. Messerklauen, klobige Decks mit Kabelverbindung. Buntere Haare, gröbere Cyberware, dickere Kanonen. Dies ist das Jahr, in dem Shadowrun startete. Tritt einen Schritt zurück in der Geschichte und entdecke die Wurzeln der Sechsten Welt in diesem Buch, das die alte Shadowrunwelt mit den neusten Regeln der 5. Edition abbildet.

Shadowrun 2050 enthält alles notwendige Material, was Spieler und Spielleiter brauchen, um in den Beginn der Schatten abzutauchen: Informationen zur alten Matrix, Ausrüstung, zu den damaligen Magieregeln und zu den Machtspielern der Welt. Zudem werden einige Settings im Jahre 2050 genauer beschrieben: darunter Seattle und Chicago, um direkt ins Abenteuer einzusteigen. Lediglich das Grundregelwerk ist ansonsten notwendig.

Das vollfarbige Buch enthält zudem eine Beschreibung von Berlin im Jahre 2050 mit exklusivem Material aus und zum Computerspiel Dragonfall – um das Spielerlebnis von der digitalen Welt an den Tisch zu bringen.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch:

deutsch:

/ Impressum[Bearbeiten]

  • IMPRESSUM

Work's Work / Arbeit ist Arbeit[Bearbeiten]

  • WORK’S WORK.
  • ARBEIT IST ARBEIT

Introduction / Einleitung[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION
  • EINLEITUNG

The Knife at Your Throat / Messer an der Kehle[Bearbeiten]

  • MESSER AN DER KEHLE
    • Was euch töten kann
      • Die Welt will euch mit voller Absicht töten
      • Gangs
      • Verbrechersyndikate
      • Policlubs
    • Die Exekutive
      • Regierungen des pazifischen Nordwesten
      • Nachbarschaft
    • Konzerne
      • Die großen Acht
      • Ares Macrotechnology, Inc.
      • Aztechnology
      • Fuchi Industrial Electronics
      • Mitsuhama Computer Technologies
      • Renraku Computer Systems
      • Saeder-Krupp Heavy Industries
      • Shiawase Corporation
      • Yamatetsu
      • Digitale Bedrohung
      • Magische Bedrohungen
      • Drachen
      • Das Ende der Welt wie wir sie kennen
    • Die großen Nummern von 2050
      • Neil der Orkbarbar
      • Euphoria
      • Jetblack
      • Concrete Dreams
      • Maria Mercurial
      • Teddy "The Terminator" Tartikoff
      • Hercule "Hercu-Leech" Thorson
      • Masahiro Orochi
    • Wie man Lone Star ärgert
      • Besessen (und gefangen) vom Erfolg
      • Autokunde der Anarchisten
      • Wie man auch ohne Karte aus dem Gefängnis kommt

The Darkest Shadows / Herz der Schatten[Bearbeiten]

  • THE DARKEST SHADOWS
    • Seattle.
      • Places.
      • Government.
      • Organized Crime.
      • The Running Scene.
      • In Closing.
    • Chicago 2050 .
      • Chicago Geography: City on the Lake, Sprawl for Miles.
      • Chicago: Politics with Power.
      • Chicago Underworld.
      • Corporate Chicago.
      • Arcane Chicago.
      • In Closing.
    • Hong Kong.
      • Places.
      • Government.
      • Crime.
      • Running in Hong Kong.
  • HERZ DER SCHATTEN
    • Seattle
      • Stadtteile
      • Regierung
      • Organisiertes Verbrechen
      • Die Runnerszene
      • Fazit
    • Chicago 2050
      • Die Geographie Chicagos: Stadt am See, riesiger Sprawl
      • Chicago: Die Macht der Politik
      • Die Unterwelt Chicagos
      • Die Konzerne Chicagos
      • Das arkane Chicago
      • Zum Abschluss
    • Hongkong
      • Schauplätze
      • Regierung
      • Verbrechen
      • Die Schatten Hongkongs
    • Berlin
      • Orte
      • Machtgruppen
      • Berliner Kontakte

Hiring Board / Stellenangebote[Bearbeiten]

  • HIRING BOARD
    • Data Snatching.
    • Legbreaking.
    • Infiltration.
    • Courier.
    • Investigation.
    • Open Warfare.
    • Wetwork.
    • Bodyguard/Protection.
    • Other Jobs.
    • Dealing with Mr. Johnson.
  • STELLENANGEBOTE
    • Beschaffung, Entzug und Wiederberschaffung
    • Datendiebstahl
    • Knochenbrechen
    • Infiltration
    • Kurierdienste
    • Ermittlungen
    • Offener Krieg
    • Wetwork
    • Schutz
    • Andere Jobs
    • Umgang mit Mr. Johnson

When I was Your Age / In eurem Alter[Bearbeiten]

  • WHEN I WAS YOUR AGE
  • IN EUREM ALTER

Runners of 2050 / Runner 2050[Bearbeiten]

  • RUNNERS OF 2050
    • Adept.
    • Bodyguard .
    • Burned-Out Mage.
    • Decker.
    • Detective.
    • Former Company Man.
    • Former Wage Mage.
    • Mercenary.
    • Rigger.
    • Rocker.
    • Shaman.
    • Street Mage
    • Street Samurai.
  • RUNNER 2050
    • Adept
    • Bodyguard
    • Ausgebrannter Magier
    • Deckerin
    • Detektivin
    • Ex-Konzernmann
    • Ehemalige Lohnmagierin
    • Riggerin
    • Söldner
    • Rocker
    • Schamane
    • Straßenmagierin
    • Straßensamurai

Life in 2050 / Leben im Jahr 2050[Bearbeiten]

  • LIFE IN 2050
    • Things Are A Little Weird.
      • Calamity, Disaster, and Carnage.
      • Casting Shadows.
      • It’s All About the Information.
      • Reach Out and Touch Someone.
      • You Need More Stuff. 139
      • Who Do You Think You Are?
      • The Fashionable and the Fashion.
      • In Short
  • LEBEN IM JAHR 2050
    • Alles ist ein wenig seltsam
      • Katastrophen, Blutvergießen und Probleme
      • Schatten werfen
      • Alles dreht sich um Informationen
      • Wie man jemanden erreichen kann
      • Ihr braucht mehr Zeug
      • Für wen halten sie sich?
      • Groß in Mode
      • Kurz gesagt

Magic / Magie[Bearbeiten]

  • MAGIE
    • Öffentliche Wahrnehmung
    • Die Traditionen von 2050
      • Adepten
      • Die schamanische Tradition
      • Die Hermetische Tradition
      • Hexerei

Matrix / Matrix[Bearbeiten]

  • MATRIX
    • History of the Matrix.
    • What the Matrix Is and How It Appears.
      • What the Matrix Looks Like.
      • Networks of Nodes.
    • Cyberterminals and Cyberdecks.
      • Cyberdecks.
      • Cyberterminals.
      • Luggage.
    • Utility Programs.
      • Programming on the Fly.
      • Combat Utilities.
      • Defense Utilities.
      • Sensor Utilities.
      • Masking Utilities.
    • A Field Guide to IC.
      • White IC.
      • Gray IC.
      • Black IC.
    • Matrix Actions.
      • Free Actions.
      • Simple Actions.
      • Complex Actions.
    • Jacking In Naked.
    • Alarm!.
  • MATRIX
    • Geschichte der Matrix
    • Die Matrix und wie sie erscheint
      • Wie es in der Matrix aussieht
      • Ein Netzwerk aus Knoten
    • Cyberterminals und -decks
      • Cyberdecks
      • Cyberdeck-Optionen
      • Cyberterminals
      • Gepäck
    • Utilitys
      • Eiliges Programmieren
      • Kampfutilities
      • Sensorutilities
      • Maskenutilities
    • IC-Handbuch
      • Weißes IC
      • Graues IC
      • Schwarzes IC
    • Matrixhandlungen
      • Freie Handlungen
      • Einfache Handlungen
      • Komplexe Handlungen
    • Nackt einstöpseln
    • Alarm!

Gear / Arsenal 2050[Bearbeiten]

  • ARSENAL 2050
    • WiFi?
    • Tarnung
      • Tarnung und Wahrnehmung
    • Ausrüstung
      • Nahkampfwaffen
      • Projektil- und Wurfwaffen
      • Feuerwaffen
      • Feuerwaffenzubehör
      • Munition
      • Granaten, (Lenk-)Raketen und Sprengstoffe
      • Kleidung und Panzerung
      • Elektronik
      • Werkzeug
      • Chemikalien und Drogen
      • Überlebensausrüstung
      • Biotech
      • Cyberware
      • Bioware
      • Magische Ausrüstung
      • Fahrzeuge
      • Drohnen
      • Fahrzeugwaffen
      • Riggerausrüstung

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Rezensionen:[Bearbeiten]

Von „https://www.shadowiki.de/index.php?title=Shadowrun_2050&oldid=303818“