Runner's Black Book
Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.
Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite. |
Runner's Black Book ist ein Ausrüstungsbuch für die vierte Edition des Pen-und-Paper-Rollenspiels Shadowrun. Es besteht aus der Kompilation mehrerer zuvor als Pdf-only erschienen "Arsenal"-Ergänzungen: "This Old Drone", "MilSpec Tech", "Unfriendly Skies", "Gun Heaven" und "Deadly Waves". Hinzu kommen einige exklusiv hier veröffentlichte, neuen Ausrüstungsgegenstände. Das Buch ist vollfarbig, und das ursprünglich in S/W gehaltene "This Old Drone" wurde hierfür koloriert, um es dem Standard der anderen enthaltenen Teile anzupassen.
Runner's Black Book wird in englischer Sprache von Catalyst Game Labs veröffentlicht. Es erschien im September 2011 in einer regulären Version mit farbigem Cover und zu einem späteren Zeitpunkt einer limitierten Ausführung mit schwarzem Einband mit geprägter Schrift, die auf hochwertigeres Papier gedruckt ist. Die limitierte Version ist ausschließlich online via Battlecorps oder auf Veranstaltungen und Conventions erhältlich, auf denen Catalyst Games vertreten ist.
Zur RPC im Mai 2012 hat der Pegasus Verlag eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Schattenkatalog" herausgebracht, die ausschließlich als limitierte Ausgabe veröffentlicht wird, und zusätzliche, deutsche Straßenfahrzeuge - PKW, Motorräder, Wohnwagen... - enthält.
Black Book Éditions kündigt Ende Oktober 2012 eine - mittlerweile erschienene - französische Übersetzung unter dem Originaltitel "Runners Black Book" an, die zusätzlich zum Inhalt des englischen Originals die Übersetzung von "Used Car Lot" und "Gun Haven 2" enthält.
Seit Januar 2016 ist bei DriveThru RPG eine eBook-Version des englischen "Runner's Black Book" im Pdf-Format mit Wasserzeichen erhältlich.
Inhaltsverzeichnis
- 1 Buchinformationen
- 2 Rückseitentext
- 3 Inhaltsverzeichnis
- 3.1 Introduction / Introduction / Einleitung
- 3.2 Milspectech / Drones Vintage / Milspectech
- 3.3 This old Drone / Cieux Hostiles / Vertraute Drohnen
- 3.4 Gun Heaven / Technologie Militaire / Feuerkraft
- 3.5 Unfriendly Skies / Des Flingues / Gefahr in den Wolken
- 3.6 - / Encore des Flingues / -
- 3.7 Deadly Waves / La Mort en Mer / Tödliche Wogen
- 3.8 - / Vielles Bagnoles / Ra*zanng
- 3.9 - / Informations de Jeu / -
- 3.10 - / Tables Récapitulatives / -
- 4 Anmerkungen
- 5 Siehe auch:
- 6 Weblinks
Buchinformationen
- Art.-Nr.: CAT26104 (englisch) / CAT26104LE (englisch) / 47010G (deutsch) / SR4A04 (französisch)
- Edition: 4. Edition
- Titel: Runner's Black Book
- Sprache: englisch
- Verlag: Catalyst Games Lab
- Deutscher Titel: Schattenkatalog
- Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
- Französischer Titel: Runners Black Book
- Französische Ausgabe: Black Book Éditions
- Format: nur print (deutsch) / print / eBook (französisch / englisch)
- Einband: Hardcover
- Seitenzahl: 184 Seiten (englisch) / 196 Seiten (deutsch) / 152 Seiten (französisch)
- Dateigröße: 33.81 MB (englisch)
- Erschienen:
- englisch: 14. September 2011 (print, regulär) / 28. September 2011 (print, limitiert) / 12. Januar 2016 (eBook)
- deutsch: Mai 2012
- französisch: 30 Oktober 2012 (angekündigt)
- Preis:
- englisch: 39,99 $ (print, regulär) / 49,99 $ (print, limitiert) / 34.99 $ (eBook)
- deutsch: 39,95 €
- französisch: 34,90 € (print) / 33,16 € (eBook)
- ISBN: 978-1-936876-11-2 (englisch) / 978-3-941976-49-8 (deutsch) / 978-2-36328-070-1 (französisch)
Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:
- Redaktion: Peter M. Andrew Jr., Jason Hardy, Aaron Pavao
- Rewriting: Jason Hardy
- Entwicklung: Jason Hardy
- Art Direction: Brent Evans
- Layout: Matt Heerdt
- Illustrationen: Aaron Anderson, Frederik Dahl Tyskerud, Brent Evans, Jason Juta, David Kegg, Igor Kieryluk, Ian King, Chris Lewis, Richard Livingston, Luca Oleastri, Jarrod Owen, Victor Perez Corbella, Mark Poole, Pierre Raveneau, Robert Ruffolo, Andreas «AAS» Schroth, Igor Sobolevsky, Chris Wilhelm & Steve Wood
- Relecture: Peter M. Andrew Jr, Jean-Marc Cormeau, Patrick Goodman, Jason Hardy, Adam Large, Steven «Bull» Ratkovich, Andreas «AAS» Schroth & Russel Zimmerman
französische Ausgabe:
- Collectif Ombres Portées
- Développeurs de la gamme française: Ghislain Bonnotte & Anthony Bruno
- Traduction: Philippe Capelle, Aurélien Froget, Mathieu Thivin
- Corrections et relecture: Ghislain Bonnotte, Anthony Bruno
- Maquette: Romano Garnier
Rückseitentext
englisch:
FLAUNT IT!
You’ve got the talent. You hopefully have lived long enough to collect a decent amount of nuyen. So show it off! Get a better gun. A bigger boat. A zeppelin that can sneak you across borders where no one thinks to look. All these toys are here, and many, many more. Runner’s Black Book is a shopping catalog for the ambitious and successful runner — and it’s a guide to the weapons, drones, and vehicles that the various forces of the Sixth World may send against you as you sneak through the shadows.
Runner’s Black Book collects material from Shadowrun’s successful PDF line of products, compiling Deadly Waves, Gun Heaven, MilSpecTech, This Old Drone, and Unfriendly Skies in their entirety, along with updated art and information. On top of that, the book includes new pieces of gear developed specifically for this volume, including the punishing Kriss X Submachine Gun and small, smooth TPP light pistol. Each piece of gear is accompanied by a full-color illustration providing a look at the item’s complete details and features.
deutsch:
Wer in den Schatten der Sechsten Welt überleben will, der braucht nicht nur Herz und Verstand. Denn beides nützt nichts, wenn man sein Handwerkszeug nicht pflegt. Lahme Fahrzeuge, fehlende Aufklärungsdrohnen, eine Knarre, die am gepanzerten Konzerntroll scheitert - all das kann einen den Kopf kosten. Wenn der nächste Auftrag kommt, sollte man also bereit sein und für alle Eventualitäten gerüstet. Denn es gibt keinen schlechten Plan - nur die falsche Ausrüstung.
Der Schattenkatalog ist ein erweitertes Ausstattungsbuch für Shadowrun 4 in Vollfarbe. Im Magazinstil präsentieren sich neue und alte Drohnen, Raketen, Schiffe, Flugzeuge ... und vieles mehr. Der Katalog ist eine Zusammenstellung schon erschienener Ausrüstungs-PDFs, die bisher nur online verfügbar waren - ergänzt um brandneue Bodenfahrzeuge und Feuerwaffen. Handnummeriert und limitiert auf 750 Stück. [2]
französisch:
LAISSEZ PARLER LE MATOS !
T’as du talent, et t’as survécu assez longtemps pour mettre de côté un petit paquet de nuyens ? Alors flambe ! Offre-toi un meilleur flingue. Un gros bateau. Un zeppelin capable de passer les frontières sans que personne ne s’en doute.
Le Runner’s Black Book est un catalogue à destination des runners ambitieux qui tiennent à leur succès, mais aussi qu’un guide des armes, des drones et des véhicules que les diverses puissances du Sixième Monde sont susceptibles d’employer contre vous alors que vous courrez les Ombres !
Ce supplément pour Shadowrun édition 20e anniversaire est tout en couleur et la version française contient, en exclusivité, la traduction bonus des PDF Used Car Lot et Gun Heaven 2.
Inhaltsverzeichnis
englisch: |
französisch: |
deutsch: |
Introduction / Introduction / Einleitung
|
|
|
Milspectech / Drones Vintage / Milspectech
|
|
|
This old Drone / Cieux Hostiles / Vertraute Drohnen
|
|
|
Gun Heaven / Technologie Militaire / Feuerkraft
|
|
|
Unfriendly Skies / Des Flingues / Gefahr in den Wolken
|
|
|
- / Encore des Flingues / -
|
Deadly Waves / La Mort en Mer / Tödliche Wogen
|
|
|
- / Vielles Bagnoles / Ra*zanng
|
|
- / Informations de Jeu / -
|
- / Tables Récapitulatives / -
|
Rigger-Bücher | |||||||||
Rigger Black Book | Rigger 2 | Rigger 3 | Rigger 3 Revised | Arsenal | Runner's Black Book | Runner's Black Book LE | Runner's Black Book 2074 | Runner's Black Book 2074 LE | Rigger 5.0 |
Rigger-Bücher | |||||
Rigger Handbuch | Rigger 3.01D | Arsenal 2070 | Schattenkatalog LE | Schattenkatalog 2 LE | Asphaltkrieger |
Anmerkungen
^[1] - Die mit [1] gekennzeichneten Zwischenüberschriften - Einleitung, JackPoint-Logins und Panoptikum - sind im Inhaltsverzeichnis nicht abgedruckt.
Die Reihenfolge in der die einzelnen Pdf-Veröffentlichungen im "Runner's Black Book" / "Schattenkatalog" angeordnet sind, unterscheidet sich bei englischer, französischer und deutscher Ausgabe.
^[2] - Der deutsche Rückseitentext ist wegen des Kunstledereinbands der limitierten Ausgabe nicht auf der Rückseite des Buches zu finden, sondern nur im Pegasus-Onlineshop sowie auf einer Papierbanderole.
Siehe auch:
Weblinks
- Shadowhelix: Runner's Black Book, englisch
- Shadowrun Wikia: Runner's Black Book, English (englisch)
- Shadowhelix: Runner's Black Book, französisch
- Shadowhelix: Schattenkatalog
Bezugsquellen
Previews:
- Sellsheet (Pdf, englisch)
- Preview auf DriveThruRPG (Pdf, englisch)
- Preview Front- und Back-Cover, p.2-3, 12, 27, 42, 69, 86, 115 & 134 (Pdf, französisch)