Shadows of Latin America: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Inhaltsverzeichnis)
(→‎eBook)
 
(38 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Unvollständig}}
 
 
'''Shadows of Latin America''' (''SoLA'') war ein geplantes Location-Quellenbuch für Shadowrun im Stile von [[Shadows of North America]], [[Shadows of Europe|Europe]] und [[Shadows of Asia|Asia]].  
 
'''Shadows of Latin America''' (''SoLA'') war ein geplantes Location-Quellenbuch für Shadowrun im Stile von [[Shadows of North America]], [[Shadows of Europe|Europe]] und [[Shadows of Asia|Asia]].  
 
Es ist zeitlich in den {{Shx|2060er|2060ern}} angesiedelt und beschäftigt sich mit den Staaten Zentral- und [[Südamerika]]s einschließlich des [[mittelamerika]]nischen [[Aztlan]] und der [[Karibische Liga|Karibischen Liga]]. Durch ungüngstige Umstände kam es nie zur Veröffentlichung, obwohl diese immer mal wieder in Aussicht gestellt wurde. Shadows of Latin America  bleibt - zumal nach Robert Deeries Abschied von {{Cat}} im Zorn - als offizielles Quellenbuch unveröffentlicht. Allerdings versuchte Peter Taylor das Material für ein inoffizielles Quellenbuch zusammenzutragen, das vom Shadowhelix-User "{{Shx|Benutzer:Fex|Fex}}" schließlich am 29. Dezember 2011 als Pdf veröffentlicht wurde.  
 
Es ist zeitlich in den {{Shx|2060er|2060ern}} angesiedelt und beschäftigt sich mit den Staaten Zentral- und [[Südamerika]]s einschließlich des [[mittelamerika]]nischen [[Aztlan]] und der [[Karibische Liga|Karibischen Liga]]. Durch ungüngstige Umstände kam es nie zur Veröffentlichung, obwohl diese immer mal wieder in Aussicht gestellt wurde. Shadows of Latin America  bleibt - zumal nach Robert Deeries Abschied von {{Cat}} im Zorn - als offizielles Quellenbuch unveröffentlicht. Allerdings versuchte Peter Taylor das Material für ein inoffizielles Quellenbuch zusammenzutragen, das vom Shadowhelix-User "{{Shx|Benutzer:Fex|Fex}}" schließlich am 29. Dezember 2011 als Pdf veröffentlicht wurde.  
Zeile 5: Zeile 4:
 
Dadurch, dass der Inhalt ursprünglich für ein offizielles Quellenbuch vorgesehen war, ist er kompatibel mit älterem Shadowrun-Material und wird außerdem dort als Quelle betrachtet, wo neuere Informationen nicht widersprechen.  
 
Dadurch, dass der Inhalt ursprünglich für ein offizielles Quellenbuch vorgesehen war, ist er kompatibel mit älterem Shadowrun-Material und wird außerdem dort als Quelle betrachtet, wo neuere Informationen nicht widersprechen.  
  
 +
Am 21. Dezember 2018 überraschten "Fexes" aka [[Tobias Grunow]] und [[Nadja Sommerfeld]] mittlerweile offizielle, deutsche Shadowrun-Übersetzerin - die deutschen SR-Fans, Leser und Spieler mit einer kompletten, deutschen Übersetzung unter dem Titel "'''Lateinamerika in den Schatten'''", die ebenfalls gratis zum Download zur Verfügung steht.
 +
{|align="right"
 +
|[[Datei:Cover Shadows of Latin America.jpg|thumb|center|165px|Cover by "{{Shx|Benutzer:Fex|Fex}}" ([[Tobias Grunow]])]]
 +
|[[Datei:Lateinamerika in den Schatten.png|thumb|center|150px|Cover by "{{Shx|Benutzer:Fex|Fex}}" ([[Tobias Grunow]])]]
 +
|}
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
 +
*'''Edition:''' 3. Edition
 
*'''Titel:''' Shadows of Latin America
 
*'''Titel:''' Shadows of Latin America
 
*'''Sprache:''' englisch
 
*'''Sprache:''' englisch
 
*'''Verlag:''' -  
 
*'''Verlag:''' -  
−
*'''Format:''' eBook
+
*'''Deutscher Titel:''' Lateinamerika in den Schatten
−
*'''Seitenzahl:'''  
+
*'''Format:''' eBook (Pdf)
−
*'''Erschienen:''' 29.12.11  
+
*'''Seitenzahl:''' 156 Seiten (''englisch'') / 162 Seiten (''deutsch'')
 +
*'''Dateigröße:'''
 +
**''englisch:'' 91,5 MB / 22 MB (lowres)
 +
**''deutsch:'' 80 MB / 25 MB (komprimiert)
 +
*'''Erschienen:''' 29.12.11 (''englisch'') / 21.12.18 (''deutsch'')
 
*'''Preis:''' Gratis Pdf-Download
 
*'''Preis:''' Gratis Pdf-Download
−
 
+
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
*'''Autoren:'''
 
*'''Autoren:'''
−
**''The Hidden Quarter:'' Lars Blumenstein, Jochen Hinderks, Martin Janssen, Jong-Won Kim, Peter Taylor
+
**''The Hidden Quarter:'' [[Lars Blumenstein]], Jochen Hinderks, Martin Janssen, Jong-Won Kim, Peter Taylor
 
**''Amazonia:'' Antonio Pucci, Peter Taylor
 
**''Amazonia:'' Antonio Pucci, Peter Taylor
 
**''Argentina:'' Peter Taylor
 
**''Argentina:'' Peter Taylor
Zeile 28: Zeile 37:
 
**''Game Information:'' Pavel Christiny, Jochen Hinderks, Martin Janssen, Jong-Won Kim, Jasone Levine, Antonio Pucci, Peter Taylor  
 
**''Game Information:'' Pavel Christiny, Jochen Hinderks, Martin Janssen, Jong-Won Kim, Jasone Levine, Antonio Pucci, Peter Taylor  
 
*'''Entwicklung:''' Peter Taylor
 
*'''Entwicklung:''' Peter Taylor
−
*'''Redaktion / Lektorat:''' [[Jason M. Hardy]], Robyn King-Nitschke, Peter Taylor
+
*'''Redaktion / Lektorat:''' [[Jason M. Hardy]], [[Robyn King-Nitschke]], Peter Taylor
 
*'''Umschlaggestaltung:''' Tobias Grunow
 
*'''Umschlaggestaltung:''' Tobias Grunow
−
*'''Illustrationen:''' Anonymous, Chrkl, djmonkeyboy.com, Fexes, Gomedia, Gosp, Jonny_Doomsday, Katepanomegas, MaxDaMonkey, tariqelamine, Thegoldenmane
+
*'''Illustrationen:''' Anonymous, {{WP|Benutzer:Chrkl|Chrkl}}, [http://djmonkeyboy.com djmonkeyboy.com], [http://fexes.deviantart.com/ Fexes], [http://gomedia.deviantart.com/ Gomedia], [http://gosp.deviantart.com Gosp], [http://Jonny-Doomsday.deviantart.com Jonny_Doomsday], [http://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Katepanomegas Katepanomegas], [http://maxdamonkey.deviantart.com MaxDaMonkey], [http://tariqelamine.deviantart.com tariqelamine], [http://thegoldenmane.deviantart.com Thegoldenmane]
−
*'''Karten:''' Tobias Grunow
+
*'''Karten:''' [[Tobias Grunow]]
−
*'''Layout:''' Tobias Grunow
+
*'''Layout:''' [[Tobias Grunow]]
 +
 
 +
<u>deutsche Ausgabe:</u>
 +
*'''Illustrationen:''' Helen Aerni, Anonymous2, Krzysztof Bieniawski, Carlos Caraballo, JB Casacop, Chrkl2, Tomas Cottle, Ralph Damiani, Matt DeMino, djmonkeyboy.com, Pablo Ernesto Luján Fernández, Fexes1, Gregory Fromenteau, Gomedia1, Gosp1, Damian Handzlik, Stefanie Herholz, Jonny-Doomsday1, Katepanomegas2, MacMoreno2, Malte Blom Madsen, MaxDaMonkey1, Jereme Peabody, Fausto Ramírez, Rafael Saldaña, [[Andreas „AAS“ Schroth]], tariqelamine1, Thegoldenmane1, Michelle Tolo, Zoltán Toth, Vaarian1, Quentin de Warren
 +
*'''Layout:''' [[Tobias Grunow]], [[Nadja Sommerfeld]]
 +
*'''Übersetzung:''' [[Nadja Sommerfeld]]
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
−
INTRODUCTION 4
+
===Introduction===
−
THE HIDDEN QUARTER 7
+
*'''INTRODUCTION'''
−
Economía Latina Americana 8
+
===The hidden Quarter===
−
Aztechnology 8
+
*'''THE HIDDEN QUARTER'''
−
Universal Omnitech 11
+
**Economía Latina Americana  
−
Gulfstar 11
+
***[[Aztechnology]]
−
KondOrchid 12
+
***[[Universal Omnitech]]
−
Andes Mining 12
+
***[[Gulfstar]]
−
Genesis Consortium 12
+
***[[KondOrchid]]
−
Surviving among Giants 14
+
***[[Andes Mining]]
−
The usual Suspects 15
+
***[[Genesis Consortium]]
−
Who‘s Who among
+
**Surviving among Giants  
−
the Ghost Cartels 16
+
***The usual Suspects  
−
Free Traders 17
+
**Who's Who among the [[Geisterkartelle|Ghost Cartels]]
−
El Infierno Verde:
+
**Free Traders  
−
The Green Hell 18
+
***El Infierno Verde: The Green Hell  
−
AMAZONIA 23
+
===Amazonia===
−
Brazil: Paradise Lost 23
+
*'''[[Amazonien|AMAZONIA]]'''
−
Expansion 25
+
**[[Brasilien|Brazil]]: Paradise Lost 23
−
The Powers that be 25
+
***Expansion  
−
The Face of Power:
+
**The Powers that be  
−
Puppet and Masters 25
+
***The Face of Power: Puppet and Masters  
−
Amazonian Awakened:
+
***Amazonian Awakened: First among Equals  
−
First among Equals 27
+
***Other Fish in the deep green Sea  
−
Other Fish in the
+
**Getting by in Amazonia  
−
deep green Sea 29
+
**Running in the Big Green  
−
Getting by in Amazonia 30
+
***The Northeast and the Sertão  
−
Running in the Big Green 32
+
***[[Metrôpole]] and the Southeast  
−
The Northeast and the Sertão 33
+
***Autonomous Province of Uruguay  
−
Metrôpole and the Southeast 33
+
***Guiana and Suriname  
−
Autonomous Province
+
**The Savage Wild  
−
of Uruguay 36
+
***Amazon Basin  
−
Guiana and Suriname 37
+
***The Cerrado, Pantanal and Chapada dos Guimarães  
−
The Savage Wild 37
+
***Alcântara  
−
Amazon Basin 37
+
***[[Manaus]]
−
The Cerrado, Pantanal
+
**Contested areas  
−
and Chapada dos Guimarães 38
+
**Money movers  
−
Alcântara 38
+
***The Corporations and Amazonia  
−
Manaus 39
+
***Crooks in the System  
−
Contested areas 39
+
===Argentinia===
−
Money movers 40
+
*'''[[Argentinien|ARGENTINA]]'''
−
The Corporations and
+
**Fighting Windmills  
−
Amazonia 40
+
**Forging a Legend  
−
Crooks in the System 40
+
***Facts of Life  
−
ARGENTINA 43
+
**Tango Partners  
−
Fighting Windmills 43
+
**All the Presidente's Men  
−
Forging a Legend 44
+
***The Razor‘s Edge  
−
Facts of Life 46
+
***The Secret Legion  
−
Tango Partners 46
+
***The Fourth Power  
−
All the Presidente‘s Men 47
+
***Poder al Pueblo  
−
The Razor‘s Edge 47
+
***It‘s a Crime  
−
The Secret Legion 48
+
***Southern Solace  
−
The Fourth Power 49
+
****Buenos Aires  
−
Poder al Pueblo 49
+
****Resistencia  
−
It‘s a Crime 50
+
 
−
Southern Solace 51
+
===Aztlan: Heart of Darkness===
−
Buenos Aires 51
+
*'''[[Aztlan|AZTLAN]]: HEART OF DARKNESS'''
−
Resistencia 52
+
**The Count of Days  
−
AZTLAN: HEART OF DARKNESS 54
+
**Pyramid Scheme  
−
The Count of Days 54
+
***Government Control  
−
Pyramid Scheme 56
+
***Economic Control  
−
Government Control 56
+
***Military Control  
−
Economic Control 57
+
**Faith under the Fifth Sun  
−
Military Control 58
+
***Old Wonders, New World: The [[Path of the Sun]]
−
Faith under the Fifth Sun 59
+
***[[Teocalli]]s, House of the Gods  
−
Old Wonders, New World:
+
***The Old Gods  
−
The Path of the Sun 59
+
***Those who serve  
−
Teocallis, House of the Gods 59
+
***The Importance of Sacrifice  
−
The Old Gods 59
+
**Bright Sky, long Shadows  
−
Those who serve 60
+
***La onda Mexicana  
−
The Importance of Sacrifice 60
+
***Cracks in the Payramid  
−
Bright Sky, long Shadows 61
+
***[[David-Kartell|David Cartel]]
−
La onda Mexicana 61
+
***Nahualli  
−
Cracks in the Payramid 61
+
***El Solo  
−
David Cartel 62
+
**Place of the Heron  
−
Nahualli 62
+
***The Mexican Plateau  
−
El Solo 62
+
***[[Tenochtitlán]]
−
Place of the Heron 63
+
***[[San Diego]]/Tijuana Sprawl  
−
The Mexican Plateau 63
+
***The Maya Region  
−
Tenochtitlán 63
+
***Puerto Limon/Isla Viva Aquacology  
−
San Diego/Tijuana Sprawl 64
+
***The Fringe  
−
Tha Maya Region 64
+
**The Smoking Mirror  
−
Puerto Limon/
+
***The Cult of Tezcatlipoca  
−
Isla Viva Aquacology 64
+
***Bloody Fingerprints
−
The Fringe 65
+
 
−
The Smoking Mirror 65
+
===Bolivia===
−
The Cult of Tezcatlipoca 66
+
*'''[[Bolivien|BOLIVIA]]'''
−
Bloody Fingerprints 66
+
**A Brave New World  
−
BOLIVIA 69
+
***Golden Opportunities  
−
A Brave New World 69
+
***El Commandante  
−
Golden Opportunities 70
+
**Mob Mentality  
−
El Commandante 70
+
***Viva la Revolucion!  
−
Mob Mentality 71
+
***Enemies of the State  
−
Viva la Revolucion! 71
+
**The Andean Treasure Chest  
−
Enemies of the State 72
+
***Corporate Piracy  
−
The Andean Treasure Chest 73
+
***Fields of God  
−
Corporate Piracy 73
+
**Cultural and Identity  
−
Fields of God 74
+
***Faith  
−
Cultural and Identity 74
+
**Kiss the Sky  
−
Faith 75
+
***Virtual Ruins  
−
Kiss the Sky 75
+
***Ancient Ruins
−
Virtual Ruins 76
+
 
−
Ancient Ruins 76
+
===The Caribbean League===
−
THE CARIBBEAN LEAGUE 78
+
*'''THE [[Karibische Liga|CARIBBEAN LEAGUE]]'''
−
Just another Day at the Beach 78
+
**Just another Day at the Beach  
−
Government gone wild 79
+
**Government gone wild  
−
A Pirate‘s Life for me 80
+
**A [[Pirat]]e's Life for me  
−
Swimming with the Sharks 81
+
**Swimming with the Sharks  
−
Bahamas 81
+
***Bahamas  
−
Borninquen 82
+
***[[Borinquen|Borninquen]]
−
Cuba 83
+
***[[Kuba|Cuba]]
−
The Dominican Territories 84
+
***The [[Dominikanische Territorien|Dominican Territories]]
−
Haiti 85
+
***[[Haiti]]
−
Jamaica 85
+
***[[Jamaika|Jamaica]]
−
Sovereign South Florida 86
+
***[[Sovereign State of South Florida|Sovereign South Florida]]
−
Trinidad 87
+
***[[Trinidad]]
−
Open Forum 89
+
**Open Forum
−
CHILE 92
+
 
−
A Taste of Chile 92
+
===Chile===
−
Outsourcing the Economic Life 93
+
*'''CHILE'''
−
Triads and Data Piracy in Chile 94
+
**A Taste of [[Chile]]
−
Nuevo Santiago 95
+
***Outsourcing the Economic Life  
−
Other Places and Events 96
+
***[[Triaden|Triads]] and Data Piracy in Chile  
−
Open Source Central Forum 98
+
**Nuevo Santiago  
−
What is Open Source? 99
+
**Other Places and Events  
−
ECUADOR:
+
**Open Source Central Forum  
−
LAND OF DIFFERENCES 101
+
***What is Open Source?
−
A new Season 101
+
 
−
An Ork and his Coup 102
+
===Ecuador: Land of Differences===
−
The Popular Democratic 102
+
*'''[[Ecuador|ECUADOR]]: LAND OF DIFFERENCES'''
−
Party of Ecuador 102
+
**A new Season  
−
The Opposition 103
+
**An [[Ork]] and his Coup  
−
Home sweet Home 104
+
***The Popular Democratic  
−
Quito: Molten Tension 104
+
***Party of Ecuador  
−
Guyaquil: Ecuadorian Gold 104
+
***The Opposition  
−
Esmeraldas:
+
**Home sweet Home  
−
The Green Province 105
+
***[[Quito]]: Molten Tension  
−
Galapagos:
+
***[[Guayaquil|Guyaquil]]: Ecuadorian Gold  
−
Evolution’s Playground 105
+
***Esmeraldas: The Green Province  
−
Cultural Smorgasbord 106
+
***Galapagos: Evolution’s Playground  
−
The Shuar Indians 106
+
**Cultural Smorgasbord  
−
The Sierra Quichuas 106
+
***The Shuar Indians  
−
The Huaorani 106
+
***The Sierra Quichuas  
−
The Oriental Quichuas 107
+
***The Huaorani  
−
The other side of Ecuador 107
+
***The Oriental Quichuas  
−
PERU 110
+
**The other side of Ecuador
−
Critical Moments 110
+
 
−
Power Struggle 111
+
===Peru===
−
Peru is Lima 111
+
*'''[[Peru|PERU]]'''
−
Lima ist not Peru 112
+
**Critical Moments  
−
Biopiracy 114
+
**Power Struggle  
−
Places in Peru 116
+
***Peru is Lima  
−
Lima 116
+
***Lima ist not Peru  
−
Iquitos 117
+
**Biopiracy  
−
Cusco & Macchu Picchu 118
+
**Places in Peru  
−
Nazca 119
+
***[[Lima]]
−
SMALL CORNERS 121
+
***Iquitos  
−
Caracas 121
+
***Cusco & Macchu Picchu  
−
Fall from Grace 121
+
***Nazca
−
Sin City Sur 121
+
 
−
French Guiana 122
+
===Small Corners===
−
Life in Little France 122
+
*'''SMALL CORNERS'''
−
Shadows of French Guiana 124
+
**[[Caracas]]
−
Cayenne: Novahot 124
+
***Fall from Grace  
−
Kourou: Corpville Tropical 124
+
***Sin City Sur  
−
Panama Pan-Corporate-Zone 124
+
**[[Französisch-Guayana|French Guiana]]
−
A Tale of two Canals 126
+
***Life in Little France  
−
Life in the Zone 126
+
***Shadows of French Guiana  
−
Paraguay 128
+
***[[Cayenne]]: Novahot  
−
Sustaining the Environment 128
+
***[[Kourou]]: Corpville Tropical  
−
The Players 129
+
**Panama Pan-Corporate-Zone  
−
Running in Paraguay 130
+
***A Tale of two Canals  
−
Yucatán Autonomous State 132
+
***Life in the Zone  
−
GAME INFORMATION 135
+
**[[Paraguay]]
−
Pan-Latin American
+
***Sustaining the Environment  
−
Plot Hooks 135
+
***The Players  
−
Latin American Crime 135
+
***Running in Paraguay  
−
Bioengineered Awakened
+
**[[Yucatán]] Autonomous State
−
Drugs (BADS) 136
+
 
−
Latin American Critters 136
+
===Game Information===
−
Normal Critters 137
+
*'''GAME INFORMATION'''
−
Lowland Rainforest 137
+
**Pan-Latin American
−
Foggy Woods 139
+
***Plot Hooks  
−
Swamp Woods 139
+
***Latin American Crime  
−
Amazonia 140
+
***[[Bioengineered Awakened Drugs]] (BADS)  
−
Getting in/out 140
+
***Latin American Critters  
−
Running in Amazionia 140
+
***Normal Critters  
−
Argentina 142
+
***Lowland Rainforest  
−
Getting in/out 142
+
***Foggy Woods  
−
Running in Argentina 142
+
***Swamp Woods  
−
Aztlan 143
+
**Amazonia  
−
Getting in/out 143
+
***Getting in/out  
−
Running in Aztlan 143
+
***Running in Amazionia  
−
The Path of the Sun 144
+
**Argentina  
−
Guerreros 144
+
***Getting in/out  
−
The Big Smoke 145
+
***Running in Argentina  
−
Bolivia 145
+
**Aztlan  
−
Getting in/out 145
+
***Getting in/out  
−
Running in Bolivia 146
+
***Running in Aztlan  
−
Caribbean League 146
+
***The Path of the Sun  
−
Getting in/out 146
+
***Guerreros  
−
Running in the
+
***The Big Smoke  
−
Caribbean League 146
+
**Bolivia  
−
Smuggling and Piracy 147
+
***Getting in/out  
−
Chile 148
+
***Running in Bolivia  
−
Getting in/out 148
+
**Caribbean League  
−
Running in Chile 148
+
***Getting in/out  
−
Outsourcing 149
+
***Running in the Caribbean League  
−
Open Source Central Forum 149
+
***[[Schmuggel|Smuggling]] and [[Piraterie|Piracy]]
−
Ecuador 150
+
**Chile  
−
Getting in/out 150
+
***Getting in/out  
−
Running in Ecuador 150
+
***Running in Chile  
−
Peru 151
+
***Outsourcing  
−
Getting in/out 151
+
***Open Source Central Forum  
−
Running in Peru 151
+
**Ecuador  
−
Caracas 152
+
***Getting in/out  
−
Getting in/out 152
+
***Running in Ecuador  
−
Running in Caracas 152
+
**Peru  
−
French Guiana 152
+
***Getting in/out  
−
Getting in/out 152
+
***Running in Peru  
−
Running in French Guiana 152
+
**Caracas  
−
Paraguay 153
+
***Getting in/out  
−
Getting in/out 153
+
***Running in Caracas  
−
Running in Paraguay 153
+
**French Guiana  
−
Yucatan 153
+
***Getting in/out  
 +
***Running in French Guiana  
 +
**Paraguay  
 +
***Getting in/out  
 +
***Running in Paraguay  
 +
**Yucatan
  
 
==eBook==
 
==eBook==
−
*[http://www.fexes.de/downloads/Shadows_of_Latin_America_v1-2.pdf Shadows of Latin America - v1.2] (PDF - 90,4 MB) - ''by "Fex"''
+
*[http://www.fexes.de/downloads/Shadows_of_Latin_America_v1-2.pdf Shadows of Latin America - v1.2] (Pdf ''englisch'' - 91,5 MB) - ''by "Fex"''
 +
*[http://www.fexes.de/downloads/Shadows_of_Latin_America_v1-2-1.pdf Shadows of Latin America - v1.2.1] (lowres Pdf ''englisch'' - 22 MB) - ''by "Fex"''
 +
*[http://fexes.de/downloads/Lateinamerika_in_den_Schatten_v1-0D.pdf Lateinamerika in den Schatten] (Pdf ''deutsch'', komprimierte Fassung - 25 MB) - ''by "Fex"''
 +
*[http://fexes.de/downloads/Lateinamerika_in_den_Schatten_v1-0D_highres.pdf Lateinamerika in den Schatten] (Pdf ''deutsch'', hochauflösende Fassung - 80 MB) - ''by "Fex"''
  
 
==Entwicklung==
 
==Entwicklung==
  
 
===Veröffentlichte Teile===
 
===Veröffentlichte Teile===
−
Einige der Freelancer, die an Shadows of Latin America gearbeitet haben, habe ihre Beiträge mittlerweile veröffentlicht und für nicht-kommerzielle Nutzung freigegeben.
+
Einige der Freelancer, die an Shadows of Latin America gearbeitet haben, habe ihre Beiträge im Laufe der Zeit veröffentlicht und für nicht-kommerzielle Nutzung freigegeben. Aus diesen Teilen entsand schließlich das E-Book.
  
 
*[http://forums.dumpshock.com/index.php?s=a9670dc7f27f7e53ac2e6c833d36c26f&showtopic=29500&st=50&p=884618&#entry884618 Veröffentlichungsankündigung - Dumpshock Forum - Demonseed Elite]
 
*[http://forums.dumpshock.com/index.php?s=a9670dc7f27f7e53ac2e6c833d36c26f&showtopic=29500&st=50&p=884618&#entry884618 Veröffentlichungsankündigung - Dumpshock Forum - Demonseed Elite]
Zeile 291: Zeile 313:
  
 
===Rückseitentext & Mock-up-Cover===
 
===Rückseitentext & Mock-up-Cover===
−
[[Datei:Shadows of Latin America (geplantes Cover).jpg|thumb|right|geplantes Cover <br/>{{C Fanpro|FanPro USA}}]]
+
[[Datei:Shadows of Latin America (geplantes Cover).jpg|thumb|right|Mock-up-Cover <br/>{{C Fanpro|FanPro USA}}]]
 
Folgender Rückseitentext war seiner Zeit vorgesehen:
 
Folgender Rückseitentext war seiner Zeit vorgesehen:
  
Zeile 310: Zeile 332:
 
**[http://i183.photobucket.com/albums/x215/JongWK/RPG/SoLA%20concept%20art%20by%20Kenny/768dba3a.jpg Bike chase in Metropole.] Beachte die "Christus der Erlöser"-Statue auf der Spitze des Corcovado im Hintergrund.  
 
**[http://i183.photobucket.com/albums/x215/JongWK/RPG/SoLA%20concept%20art%20by%20Kenny/768dba3a.jpg Bike chase in Metropole.] Beachte die "Christus der Erlöser"-Statue auf der Spitze des Corcovado im Hintergrund.  
 
**[http://i183.photobucket.com/albums/x215/JongWK/RPG/SoLA%20concept%20art%20by%20Kenny/bocetos_gral_8.jpg Amazonian Brawl.] Der Künstler wollte diese Szene vor einer Kirche im Kolonialstil plaziert haben.
 
**[http://i183.photobucket.com/albums/x215/JongWK/RPG/SoLA%20concept%20art%20by%20Kenny/bocetos_gral_8.jpg Amazonian Brawl.] Der Künstler wollte diese Szene vor einer Kirche im Kolonialstil plaziert haben.
 +
 +
===Flaggenentwürfe===
 +
Flaggenentwürfe von Tobias Grunow aka "{{Shx|Benutzer:Fex|Fex}}":
 +
*[http://img692.imageshack.us/img692/5731/flagamazonia2.jpg Flagge Amazonien]
 +
*Aztlan
 +
**http://www.fexes.de/downloads/aztlan_flags.pdf
 +
**[http://img834.imageshack.us/img834/8123/flagaztlan2.jpg Flagge Aztlan 2]
 +
*[http://img217.imageshack.us/img217/2672/flagboliva.jpg Flagge Bolivien]
 +
*Panama
 +
**[http://img521.imageshack.us/img521/6073/flagpanama.jpg Flagge Panama Pan-Corporate Zone 1]
 +
**[http://img254.imageshack.us/img254/4757/flagpanama2.jpg Flagge Panama Pan-Corporate Zone 2]
 +
**[http://img513.imageshack.us/img513/2538/flagpanama3.jpg Flagge Panama Pan-Corporate Zone 3]
 +
*[http://img823.imageshack.us/img823/9455/flaguruguay.jpg Flagge Uruguay]
 +
*[http://img809.imageshack.us/img809/8571/flagyucatan.jpg Flagge Yucatán]
  
 
<!-- Ende des Artikelinhalts - Metainformationen -->
 
<!-- Ende des Artikelinhalts - Metainformationen -->
  
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
−
* [http://forums.dumpshock.com/index.php?showtopic=29500&view=findpost&p=915518 Dumpshock-Forum: Post von Peter Taylor] zu jüngsten Plänen bezüglich "Shadows of Latin America"
+
*[http://tgdmb.com/viewtopic.php?t=51176 Gaming Den: Shadows of Latin America]
 +
*[http://forums.dumpshock.com/index.php?showtopic=31114 Dumpshock-Forum: Shadows of Latin America Compiled, Links from authors]
 +
*[http://forums.dumpshock.com/index.php?showtopic=29500 Dumpshock-Forum: Shadows of Latin America?, Whats the story?]
 +
*[http://forums.dumpshock.com/index.php?showtopic=29500&view=findpost&p=915518 Dumpshock-Forum: Post von Peter Taylor zur Organisation der inoffiziellen Veröffentlichung]
  
 
----
 
----
  
−
* {{Shx|Shadows_of_Latin_America_(Quelle)|Shadowhelix: "Shadows of Latin America" - Material}}  
+
* {{Shx|Quelle,_en:_Shadows_of_Latin_America|Shadowhelix: Shadows of Latin America}}  
 
* {{ShPwikia|Shadows_of_Latin_America|polnisches Wikia: Shadows of Latin America}}
 
* {{ShPwikia|Shadows_of_Latin_America|polnisches Wikia: Shadows of Latin America}}
 +
* {{Shwikia|Source:Shadows_of_Latin_America|englisches Wikia: Shadows of Latin America}}
 +
 +
===Bezugsquellen:===
 +
*<span class="plainlinks">[http://spaceneedle.de/lateinamerika-in-den-schatten/ Spaceneedle.de: Shadows of Latin America / Lateinamerika in den Schatten]</span>
 +
**[http://www.fexes.de/downloads/Shadows_of_Latin_America_v1-2.pdf Shadows of Latin America - v1.2] (Pdf ''englisch'' - 91,5 MB)
 +
**[http://www.fexes.de/downloads/Shadows_of_Latin_America_v1-2-1.pdf Shadows of Latin America - v1.2.1] (lowres Pdf ''englisch'' - 22 MB)
 +
**[http://fexes.de/downloads/Lateinamerika_in_den_Schatten_v1-0D.pdf Lateinamerika in den Schatten] (Pdf ''deutsch'', komprimierte Fassung - 25 MB)
 +
**[http://fexes.de/downloads/Lateinamerika_in_den_Schatten_v1-0D_highres.pdf Lateinamerika in den Schatten] (Pdf ''deutsch'', hochauflösende Fassung - 80 MB)
  
−
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|3. Edition|Englisch|Online}}
+
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|3. Edition|Englisch|2011|Online}}

Aktuelle Version vom 22. Dezember 2018, 00:57 Uhr

Shadows of Latin America (SoLA) war ein geplantes Location-Quellenbuch für Shadowrun im Stile von Shadows of North America, Europe und Asia. Es ist zeitlich in den 2060ern angesiedelt und beschäftigt sich mit den Staaten Zentral- und Südamerikas einschließlich des mittelamerikanischen Aztlan und der Karibischen Liga. Durch ungüngstige Umstände kam es nie zur Veröffentlichung, obwohl diese immer mal wieder in Aussicht gestellt wurde. Shadows of Latin America bleibt - zumal nach Robert Deeries Abschied von Catalyst Games Lab im Zorn - als offizielles Quellenbuch unveröffentlicht. Allerdings versuchte Peter Taylor das Material für ein inoffizielles Quellenbuch zusammenzutragen, das vom Shadowhelix-User "Fex" schließlich am 29. Dezember 2011 als Pdf veröffentlicht wurde.

Dadurch, dass der Inhalt ursprünglich für ein offizielles Quellenbuch vorgesehen war, ist er kompatibel mit älterem Shadowrun-Material und wird außerdem dort als Quelle betrachtet, wo neuere Informationen nicht widersprechen.

Am 21. Dezember 2018 überraschten "Fexes" aka Tobias Grunow und Nadja Sommerfeld mittlerweile offizielle, deutsche Shadowrun-Übersetzerin - die deutschen SR-Fans, Leser und Spieler mit einer kompletten, deutschen Übersetzung unter dem Titel "Lateinamerika in den Schatten", die ebenfalls gratis zum Download zur Verfügung steht.

Cover by "Fex" (Tobias Grunow)
Cover by "Fex" (Tobias Grunow)

Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Edition: 3. Edition
  • Titel: Shadows of Latin America
  • Sprache: englisch
  • Verlag: -
  • Deutscher Titel: Lateinamerika in den Schatten
  • Format: eBook (Pdf)
  • Seitenzahl: 156 Seiten (englisch) / 162 Seiten (deutsch)
  • Dateigröße:
    • englisch: 91,5 MB / 22 MB (lowres)
    • deutsch: 80 MB / 25 MB (komprimiert)
  • Erschienen: 29.12.11 (englisch) / 21.12.18 (deutsch)
  • Preis: Gratis Pdf-Download

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

deutsche Ausgabe:

  • Illustrationen: Helen Aerni, Anonymous2, Krzysztof Bieniawski, Carlos Caraballo, JB Casacop, Chrkl2, Tomas Cottle, Ralph Damiani, Matt DeMino, djmonkeyboy.com, Pablo Ernesto Luján Fernández, Fexes1, Gregory Fromenteau, Gomedia1, Gosp1, Damian Handzlik, Stefanie Herholz, Jonny-Doomsday1, Katepanomegas2, MacMoreno2, Malte Blom Madsen, MaxDaMonkey1, Jereme Peabody, Fausto Ramírez, Rafael Saldaña, Andreas „AAS“ Schroth, tariqelamine1, Thegoldenmane1, Michelle Tolo, Zoltán Toth, Vaarian1, Quentin de Warren
  • Layout: Tobias Grunow, Nadja Sommerfeld
  • Übersetzung: Nadja Sommerfeld

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

Introduction[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION

The hidden Quarter[Bearbeiten]

Amazonia[Bearbeiten]

  • AMAZONIA
    • Brazil: Paradise Lost 23
      • Expansion
    • The Powers that be
      • The Face of Power: Puppet and Masters
      • Amazonian Awakened: First among Equals
      • Other Fish in the deep green Sea
    • Getting by in Amazonia
    • Running in the Big Green
      • The Northeast and the Sertão
      • Metrôpole and the Southeast
      • Autonomous Province of Uruguay
      • Guiana and Suriname
    • The Savage Wild
      • Amazon Basin
      • The Cerrado, Pantanal and Chapada dos Guimarães
      • Alcântara
      • Manaus
    • Contested areas
    • Money movers
      • The Corporations and Amazonia
      • Crooks in the System

Argentinia[Bearbeiten]

  • ARGENTINA
    • Fighting Windmills
    • Forging a Legend
      • Facts of Life
    • Tango Partners
    • All the Presidente's Men
      • The Razor‘s Edge
      • The Secret Legion
      • The Fourth Power
      • Poder al Pueblo
      • It‘s a Crime
      • Southern Solace
        • Buenos Aires
        • Resistencia

Aztlan: Heart of Darkness[Bearbeiten]

  • AZTLAN: HEART OF DARKNESS
    • The Count of Days
    • Pyramid Scheme
      • Government Control
      • Economic Control
      • Military Control
    • Faith under the Fifth Sun
      • Old Wonders, New World: The Path of the Sun
      • Teocallis, House of the Gods
      • The Old Gods
      • Those who serve
      • The Importance of Sacrifice
    • Bright Sky, long Shadows
      • La onda Mexicana
      • Cracks in the Payramid
      • David Cartel
      • Nahualli
      • El Solo
    • Place of the Heron
      • The Mexican Plateau
      • Tenochtitlán
      • San Diego/Tijuana Sprawl
      • The Maya Region
      • Puerto Limon/Isla Viva Aquacology
      • The Fringe
    • The Smoking Mirror
      • The Cult of Tezcatlipoca
      • Bloody Fingerprints

Bolivia[Bearbeiten]

  • BOLIVIA
    • A Brave New World
      • Golden Opportunities
      • El Commandante
    • Mob Mentality
      • Viva la Revolucion!
      • Enemies of the State
    • The Andean Treasure Chest
      • Corporate Piracy
      • Fields of God
    • Cultural and Identity
      • Faith
    • Kiss the Sky
      • Virtual Ruins
      • Ancient Ruins

The Caribbean League[Bearbeiten]

Chile[Bearbeiten]

  • CHILE
    • A Taste of Chile
      • Outsourcing the Economic Life
      • Triads and Data Piracy in Chile
    • Nuevo Santiago
    • Other Places and Events
    • Open Source Central Forum
      • What is Open Source?

Ecuador: Land of Differences[Bearbeiten]

  • ECUADOR: LAND OF DIFFERENCES
    • A new Season
    • An Ork and his Coup
      • The Popular Democratic
      • Party of Ecuador
      • The Opposition
    • Home sweet Home
      • Quito: Molten Tension
      • Guyaquil: Ecuadorian Gold
      • Esmeraldas: The Green Province
      • Galapagos: Evolution’s Playground
    • Cultural Smorgasbord
      • The Shuar Indians
      • The Sierra Quichuas
      • The Huaorani
      • The Oriental Quichuas
    • The other side of Ecuador

Peru[Bearbeiten]

  • PERU
    • Critical Moments
    • Power Struggle
      • Peru is Lima
      • Lima ist not Peru
    • Biopiracy
    • Places in Peru
      • Lima
      • Iquitos
      • Cusco & Macchu Picchu
      • Nazca

Small Corners[Bearbeiten]

  • SMALL CORNERS
    • Caracas
      • Fall from Grace
      • Sin City Sur
    • French Guiana
      • Life in Little France
      • Shadows of French Guiana
      • Cayenne: Novahot
      • Kourou: Corpville Tropical
    • Panama Pan-Corporate-Zone
      • A Tale of two Canals
      • Life in the Zone
    • Paraguay
      • Sustaining the Environment
      • The Players
      • Running in Paraguay
    • Yucatán Autonomous State

Game Information[Bearbeiten]

  • GAME INFORMATION
    • Pan-Latin American
      • Plot Hooks
      • Latin American Crime
      • Bioengineered Awakened Drugs (BADS)
      • Latin American Critters
      • Normal Critters
      • Lowland Rainforest
      • Foggy Woods
      • Swamp Woods
    • Amazonia
      • Getting in/out
      • Running in Amazionia
    • Argentina
      • Getting in/out
      • Running in Argentina
    • Aztlan
      • Getting in/out
      • Running in Aztlan
      • The Path of the Sun
      • Guerreros
      • The Big Smoke
    • Bolivia
      • Getting in/out
      • Running in Bolivia
    • Caribbean League
    • Chile
      • Getting in/out
      • Running in Chile
      • Outsourcing
      • Open Source Central Forum
    • Ecuador
      • Getting in/out
      • Running in Ecuador
    • Peru
      • Getting in/out
      • Running in Peru
    • Caracas
      • Getting in/out
      • Running in Caracas
    • French Guiana
      • Getting in/out
      • Running in French Guiana
    • Paraguay
      • Getting in/out
      • Running in Paraguay
    • Yucatan

eBook[Bearbeiten]

Entwicklung[Bearbeiten]

Veröffentlichte Teile[Bearbeiten]

Einige der Freelancer, die an Shadows of Latin America gearbeitet haben, habe ihre Beiträge im Laufe der Zeit veröffentlicht und für nicht-kommerzielle Nutzung freigegeben. Aus diesen Teilen entsand schließlich das E-Book.

Rückseitentext & Mock-up-Cover[Bearbeiten]

Mock-up-Cover
© FanPro USA

Folgender Rückseitentext war seiner Zeit vorgesehen:

Can you stand the heat?

"You'll be sweating bullets if get caught in the crossfire between Amazonia and Aztlan-and you'll need that extra ammo. Latin America is no vacation spot, gringo. Even if you avoid those juggernauts, you'll still be running against Caribbean pirates, drug-dealing Ghost Cartels, Old World dictatorships and communist revolutionaries-and whatever you do, stay out of the jungle."

Shadows of Latin America explores the many countries and territories of Central and South America in the world of Shadowrun. Each profile includes details on location hot spots, government and corporate rulers, the criminal underground and religious factions. It provides extensive updates on the Awakened nations of Azlan and Amazonia, as well as a selection of paranormal flora and fauna to be found in the deep jungles.

Konzept-Artwork[Bearbeiten]

Von dem verstorbenen Künstler und Shadowrun-Illustrator Kenny Barral existieren eine Reihe von Konzept-Artworks für das unveröffentlichte Quellenbuch:

Flaggenentwürfe[Bearbeiten]

Flaggenentwürfe von Tobias Grunow aka "Fex":


Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Von „https://www.shadowiki.de/index.php?title=Shadows_of_Latin_America&oldid=247481“