Fuji: Unterschied zwischen den Versionen
Karel (Diskussion | Beiträge) (→Geschichte) |
Raptor (Diskussion | Beiträge) (FALSCH! san ist eine lesung für BERG - NICHT die ANREDE für Herr/Frau!) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Der '''Fuji''' (jap. 富士山) ist ein Vulkan und [[Japan]]s höchster Berg. Hier befindet sich ein [[Drachenhort|Hort]] des [[Große Drachen|Großen Drachen]] [[Ryumyo]]. | Der '''Fuji''' (jap. 富士山) ist ein Vulkan und [[Japan]]s höchster Berg. Hier befindet sich ein [[Drachenhort|Hort]] des [[Große Drachen|Großen Drachen]] [[Ryumyo]]. | ||
| − | Für viele Japaner ist der Fuji | + | Für viele Japaner ist der Fuji noch immer ein heiligen Berg. |
| + | |||
| + | ==Name== | ||
| + | Obwohl [[Europa|Europäer]] und [[Nordamerika]]ner ihn zumeist "'''Fujijama'''" bzw. "'''Fudschijama'''" nennen lautet die korrekte Lesung ''Fujisan'' - Da das Kompositum 富士 ''Fuji'' in der ON-Lesung ist, darf für 山 nicht die kun-Lesung ''yama'' genommen werden sondern es muss ebenfalls die ON-Lesung ''san'' verwendet werden, womit nur ''Fujisan'' korrekt ist. | ||
| + | |||
| + | Eine korrekte Übersetzung wäre "Berg Fuji" oder nur "Fuji" beziehungsweise "Mount Fuji". | ||
| + | |||
| + | ==Kanjikompositum== | ||
| + | Die drei Kanji sind: reich sein - Gelehrter/Samurai/Mann von Rang - Berg | ||
| + | |||
| + | in ON-Lesung: fu-shi-san, zusammengesetzt wird daraus fuji-san.<br> | ||
| + | Fuji ist dabei die Gegend um den Berg, in der auch der Fluss Fuji''-kawa'' und die Stadt Fuji''-shi'' liegen | ||
==Geschichte== | ==Geschichte== | ||
Version vom 13. November 2010, 17:12 Uhr
|
Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.
Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite. |
| Fuji Überblick (Stand:?) | ||
| Location: Heiliger Berg, Drachenhort | ||
| Lage: Honshū, Japan | ||
| Koordinaten: | ||
| ||
Der Fuji (jap. 富士山) ist ein Vulkan und Japans höchster Berg. Hier befindet sich ein Hort des Großen Drachen Ryumyo.
Für viele Japaner ist der Fuji noch immer ein heiligen Berg.
Inhaltsverzeichnis
Name
Obwohl Europäer und Nordamerikaner ihn zumeist "Fujijama" bzw. "Fudschijama" nennen lautet die korrekte Lesung Fujisan - Da das Kompositum 富士 Fuji in der ON-Lesung ist, darf für 山 nicht die kun-Lesung yama genommen werden sondern es muss ebenfalls die ON-Lesung san verwendet werden, womit nur Fujisan korrekt ist.
Eine korrekte Übersetzung wäre "Berg Fuji" oder nur "Fuji" beziehungsweise "Mount Fuji".
Kanjikompositum
Die drei Kanji sind: reich sein - Gelehrter/Samurai/Mann von Rang - Berg
in ON-Lesung: fu-shi-san, zusammengesetzt wird daraus fuji-san.
Fuji ist dabei die Gegend um den Berg, in der auch der Fluss Fuji-kawa und die Stadt Fuji-shi liegen
Geschichte
Am 24. Dezember 2011 wurde Ryumyo als erster Drache der Sechsten Welt gesichtet, als er sich vom Fuji in die Luft erhob.
Geographie
Die japanische Kleinstadt Fujiyoshida liegt am Fuß des Fuji. In einem Landhaus, das sich ungefähr in der Mitte zwischen ihr und dem See Kawaguchiko an der Nordflanke des Berges befindet, hat mit Watatsumi ein weiterer, östlicher Drache sein Domizil.
Quellen
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Fuji in der Shadowhelix, wo er unter GNUFDL steht. Die Liste der Autoren kann man hier nachlesen.
Primärquellen zum Berg Fuji in Shadowrun sind:
- Dragons of the Sixth World / Drachen der 6. Welt
- Loose Alliances / Feind meines Feindes
- Shadows of Asia p.76, 78 Timeline (nur englisch)
- Corporate Enclaves p.59 Timeline, 60 Karte / Konzernenklaven
