Dawn of the Artifacts: Darkest Hour

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Dawn of Artifacts: Darkest Hour ist der dritte Abenteuer-Band der mehrbändigen "Dawn of Artifacts"-Kampagne für die vierte Edition von Shadowrun.

Er erschien bei Catalyst Games Lab in englischer Sprache als Pdf-eBook und gedrucktes Buch.

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "In Dunkelster Stunde - Dritter Teil der Artefaktjagd-Kampagne" wurde im April 2012 von Pegasus ausschließlich im Pdf-Format und exklusiv bei DriveThru RPG veröffentlicht.

Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Art. Nr.: CAT26402
  • Titel: Dawn of the Artifacts: Darkest Hour
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Sprache: Englisch
  • Deutscher Titel: In Dunkelster Stunde - Dritter Teil der Artefaktjagd-Kampagne
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Format:
    • englisch: print / eBook
    • deutsch: nur eBook
  • Einband: Softcover (englisch)
  • Seitenzahl: 58 Seiten (englisch) / 53 Seiten (deutsch)
  • Dateigröße: 24.48 MB (deutsch)
  • Erschienen: 28.08.2010 (englisch) / 19.04.2012 (deutsch)
  • Preis:
    • englisch: 14,99 $ (print) / 8,00 $ (eBook)
    • deutsch: 17,88 $
  • ISBN-10: 1934857610 (englisch)
  • ISBN-13: 978-1-934857-61-8 (englisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

  • Widmung: Herzlichen Dank an den Zoo an der 54. Straße und an Becky Hall für ihre viele Unterstützung.
  • Autor(en): Stephen McQuillan
  • Redaktion: Jason Hardy
  • Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
  • Entwicklung: Jennifer Harding und Jason Hardy
  • Deutsche Überarbeitung: Melanie Helke
  • Art Direction: Brent Evans
  • Innenlayout: Tiara Lynn Agresta
  • Cover Design: Matt Heerdt
  • Künstler: Brent Evans, Matt Heerdt, Florian Stitz
  • Karten: Sean Macdonald
  • Spieltester: Ryan Cobb, Doug Vetillaro, Michael Polowy, Greg Danielson, Jordan Frame, Kase Kinney, Michael Wich, Michael Hoover, Siin Crawford, Rob Oliver, Kyra Gault, Christian Puschmann, Christoph Osterwald, Sina Schindler, Thomas Klemann, Timm Vowinkel, Bruce Ford, Brianna Peters, Eugen Fournes, Joanna Fournes, John Unchelenko, Lee Thoms, Stephen C. King, Steven A. Carroll, Joe Hatfield, Brian Joslin, Rod Ulberg, Rich "Bruno" Ingram, Kelli Gladney, Chris Hayes, Dan Dunchack, Thomas J. Howell
  • Lektorat: Adam Bruno, Mark Dynna, Bruce Ford, Lauri Gardner, Mason Hart, Carl Schelin, Lars Wagner Hansen, Jeremy Weyand
  • Danksagungen der deutschen Redaktion: Elizaveta Bondarenko
  • Lektorat der deutschen Ausgabe: Lars Schiele
  • Übersetzung: Maximilian Hildebrandt
  • Layout der deutschen Ausgabe: Ralf Berszuck
  • Lektorat der deutschen Ausgabe: Melanie Helke, Lars Schiele, Benjamin Plaga
  • Zusätzliche Kampagnenkarten in der deutschen Ausgabe: Jan Helke

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Sixth World scholars have long hypothesized the cyclical nature of magic. For years corporations, collectors and other factions have spent fortunes hunting down surviving relics of this mythical age. The shadows whisper of lost lore and a secret history to the world. A privileged few have come into possession of ancient items of great power and mysterious purpose, artifacts from before recorded history. Now it’s your turn…

Eighteen months ago, the Phaistos Disk was stolen from the Herakleion Museum in Athens. Now, Mr. Johnson needs you to find it and bring it back. The hunt will take the runners through the shadows of Europe, and lead to interactions with smugglers, art dealers, and archaeologists. If they survive Interpol, Aztechnology, and an eccentrically violent shadowrunner team, they may just learn who is behind the hunt and why.

Darkest Hour is the third chapter of the Dawn of the Artifacts storyline. This continuing storyline explores the secret history of Shadowrun, and offers clues to the true mastermind behind the hunt for the artifacts.

deutsch:[Bearbeiten]

Lange haben die Wissenschaftler der Sechsten Welt die Zyklen der Magie erforscht. Corporations, Artefaktjäger und andere Fraktionen suchten nach verborgenen Überbleibseln vergangener Zeitalter: nach magischen Relikten vergessener Epochen. In den Schatten gehen Gerüchte um solche geheimen Schätze um. Sie erzählen von Gegenständen von außergewöhnlicher Macht und mythischer Herkunft aus der Zeit vor unserer Zeit. Nun seid ihr an der Reihe. Vor 18 Monaten stahl jemand den Phaistos-Diskus aus dem Herakleion-Museum in Athen. Und Mr. Johnson will ihn wieder zurück!

Diese Jagd wird euch durch die Schatten Europas führen – zu Schmugglern, Kunsthehlern und Archäologen. Wenn ihr euch mit Interpol, Aztechnologie und gewaltbereiten Shadowrunnern anlegt und überlebt, dann werdet ihr vielleicht erfahren, wer hinter dieser Suche steckt. Und warum.

In dunkelster Stunde ist der dritte Band der Artefaktjagd-Kampagne für Shadowrun 4. Der rote Faden dieser Geschichte führt tief in die Geheimnisse der Sechsten Welt und eröffnet verborgenes Wissen zu eigentlichen Mastermind hinter der Jagd nach den Relikten.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch:

deutsch:

Introduction / Einleitung[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION
  • EINLEITUNG

Preparing the Adventure / Vorbereitung des Abenteuers[Bearbeiten]

  • PREPARING THE ADVENTURE
    • Adventure Structure
    • Main Sections
    • Adventure Scenes
    • Non-Player Characters

Adventure Background / Hintergrund[Bearbeiten]

  • ADVENTURE BACKGROUND
    • The Phaistos Disc

Plot Synopsis / Die Handlung im Überblick[Bearbeiten]

  • PLOT SYNOPSIS
  • DIE HANDLUNG IM ÜBERBLICK

Once More / Auf ein Neues[Bearbeiten]

  • ONCE MORE
    • Scan this
    • Tell It To them Straight
    • Behind the Scenes
  • AUF EIN NEUES!
    • Auf einen Blick
    • Sag’s ihnen ins Gesicht
    • Hinter den Kulissen

The Job / Der Auftrag[Bearbeiten]

  • THE JOB
  • TRAVEL ARRANGEMENTS
  • WELCOME TO HAMBURG
  • TO FIND A THIEF
  • GRABBING THE DISC
  • FINDING LOST TREASURE
  • CLOSING ACTION
  • DER AUFTRAG
  • REISEVORBEREITUNGEN
  • WILLKOMMEN IN HAMBURG
  • AUF DEN FERSEN DES DIEBES
  • SCHNAPPT EUCH DIE SCHEIBE!
  • AUF DER SUCHE NACH DEM VERLORENEN SCHATZ
  • ABSPANN

Picking up the Pieces / Nach dem Abenteuer[Bearbeiten]

  • PICKING UP THE PIECES
  • NACH DEM ABENTEUER
    • Geld
    • Karma

Legwork / Beinarbeit[Bearbeiten]

  • LEGWORK
  • BEINARBEIT

Cast of Shadows / Hauptdarsteller[Bearbeiten]

  • CAST OF SHADOWS
  • HAUPTDARSTELLER

Player Handouts / Spieler-Handouts[Bearbeiten]

  • PLAYER HANDOUTS
  • SPIELER-HANDOUTS

Inhaltsangabe[Bearbeiten]

Achtung Spoiler! SPOILERWARNUNG! Achtung Spoiler!
Dieser Text kann Informationen enthalten durch die der "Genuss" des behandelten Mediums eingeschränkt wird.


Jane "Frosty" Foster returns to recruit help for tracking down another artifact the Phaistos Disc, which can help unlock some of the secrets of the Piri Reis Map. This adventure goes international, taking the runners to Hamburg, Europort, and Frankfurt, and bringing them in contact with organized criminals, law enforcement authorities, Aztechnology security forces, and arcanoarcheologists.

Darkest Hour is a complete adventure that continues the Dawn of the Artifacts storyline but can also be played alone. Some of the powers behind the search for the powerful artifacts make themselves more visible as the conclusion of the hunt draws near.

Dawn of the Artifacts

Artefaktjagd


Siehe auch:[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]