Night's Pawn: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 3. September 2012, 20:25 Uhr

Night's Pawn ist ein Shadowrun-Roman von Tom Dowd.

Er wurde 1993 von Roc Books in englischer Originalsprache veröffentlicht. Eine deutsche Übersetzung erschien unter dem Titel "Spielball der Nacht" im Heyne Verlag. Der ungarische Lizenznehmer Beholder Kiadó Bt. brachte 2002 eine ungarische Übersetzung unter dem Titel "Az éjszaka markában" heraus.

Buchinformationen

Cover © Roc Books

Cover © Heyne

Cover © Beholder Kiadó Bt.

• Lfd.-Nr.: 10 (englisch) / 13 (deutsch)
• Titel: Night's Pawn
• Autor: Tom Dowd
• Cover-Artwork: Richard Hescox (englisch / ungarisch)
• Innenillustrationen: Larry MacDougall.
• Sprache: englisch
• Verlag: Roc Books
• Deutscher Titel: Spielball der Nacht
• Übersetzer, deutsch: Christian Jentzsch
• Deutsche Ausgabe: Wilhelm Heyne Verlag München
• Ungarischer Titel: Az éjszaka markában
• Übersetzer, ungarisch: Körmendy Gál
• Ungarische Ausgabe: Beholder Kiadó Bt.
• Erschienen: 1993 (englisch) / 1994 (deutsch) / 2002 (ungarisch)
• Seitenzahl:
• Preis: 4,99 $ (englisch) / ? DM (deutsch)
• ISBN-10: 0-451-45238-0 (englisch) / 3-453-07955-8 (deutsch)

Rückseitentext

englisch:

For years, Jason Chase was at the head of the pack, shadowrunning with the best in the business. When time dulled his flesh and cybernetic edge, he knew it was time to get out, or get dead.

Now, his past has come back to haunt him. To protect a young girl from the terrorists who want her dead, Chase must rely on his years of experience, and whatever his body has left to give. And everything he's got, he'll need as he comes face-to-face with a part of his life he thought he'd left behind, and an enemy left for dead.

deutsch:

Jason Chase war einmal ein As in den Schatten, hat für die obersten Etagen der Megakonzerne die schmutzige Arbeit erledigt. Doch nun lassen die Reflexe seiner implantierten Cyberware nach. Er weiß: Wenn er sich jetzt nicht aus dem Geschäft zurückzieht, ist er bald ein toter Mann. Aber seine Vergangenheit holt ihn ein. Cara Villiers, die Tochter des Fuchi-Bosses, tischt ihm eine abenteuerliche Geschichte auf: Ihr Vater Richard soll von einer deutschen Terroristengruppe ermordet werden. Als Chase und Cara dann einem Killerkommando nur mit knapper Not entkommen können, taucht in Jason ein ganz anderer Verdacht auf: Er könnte zwischen die Fronten eines Konzernkriegs geraten sein.

ungarisch:

Jason Chase éveken át futott az élmezőnyben, a legjobbakkal vadászott együtt. Amikor aztán az idő már eljárt teste és kiberverjei fölött, tudta, hogy eljött az idő: vagy kiszáll, vagy meghal.

A múltja most azonban visszatér hozzá kísérteni. Ahhoz, hogy megvédjen egy fiatal lányt az őt üldöző terroristáktól, Chase csak a hosszú évek tapasztalatára, és teste maradék erejére támaszkodhat. Szüksége is van mindenre, amit össze bír szedni, mert szembe kell néznie életének egy rég elfelejtett szakaszával, és egy ugyanilyen rég halottnak hitt ellenséggel.

Inhaltsangabe

...

Siehe auch

• Liste der Shadowrun Romane

Weblinks

• Shadowhelix: Night's Pawn
• Shadow Wiki: Night's Pawn
• Shadowrun Wikia: Night's Pawn
• Shadowhelix: Spielball der Nacht

Bezugsquellen:

• Az éjszaka markában bei Beholder Kiadó Bt. (ungarisch)

Rezensionen:

• amazon.de
• fictionfantasy.de
• Schattennews
• x-zine.de