Nothing Personal

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Nothing Personal ist ein Ebook aus der Enhanced Fiction-Reihe von Catalyst Games Lab.

Eine Übersetzung in brasilianischem Portugiesisch erschien unter dem Titel "Nada Pessoal" beim brasilianischen Lizenznehmer Editora New Order.

Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: E-CAT26S038 (englisch)
  • Titel: Nothing Personal
  • Typ: Enhanced Fiction
  • Edition: 5. Edition
  • Sprache: Englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Portugiesischer Titel: Nada Pessoal
  • Portugiesische Ausgabe: Editora New Order
  • Autor: Olivier Gagnon
  • Cover Artwork: Matthew Sweeney
  • Format: nur eBook (Zip-Datei mit ePub-, Pdf- und Mobyversion)
  • Dateigrösse: 3.74 MB (englisch)
  • Erschienen: 10.08.2014 (englisch)
  • Preis: 1.99 $ (englisch) / 10,00 R$ (portugiesisch)

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Johnson Meets Street

Mr. Johnson. You know the name. You probably know the face—smooth, implacable, professional. He's got the nuyen and resources you want, and he knows it. He may not have your skills, but he doesn't care. That's what he has the nuyen for—so he can buy yours. He's corporate through and through, and you can't ever forget that, because if you do, that's when he sells you out for the good of his corp. But he'll stay professional, of course, right up until the moment he slides the knife smoothly into your back. He's useful, that Mr. Johnson, but every time you meet him, every time you have to deal with his double-crosses, his condescending put-downs, his smug superiority, you wish that the day would come when the tables were turned, when he was forced out on the street with nothing but his wits and street skills—whatever those might be—to keep him alive.

Well, good news. Sometimes wishes come true, even in the Sixth World. Mr. Johnson is about to meet the street, and you've got a ringside seat.

Nothing Personal is enhanced fiction for the Shadowrun universe, with game stats for some of the major characters included in the document or available at www.shadowruntabletop.com. The stats are for use with Shadowrun, Fifth Edition; the story is for everyone!

portugiesisch:[Bearbeiten]

O Johnson vai para a rua
Sr. Johnson. Você sabe o nome. Você provavelmente conhece o rosto – sereno, implacável, profissional. Ele tem o neoiene e os recursos que você quer, e ele sabe disso. Ele pode não ter suas habilidades, mas ele não se importa. É para isso que ele tem o neoiene – então ele pode comprar suas habilidades. Ele é totalmente corporativo, e você nunca deve esquecer disso, porque se você o fizer, será quando ele te venderá para o bem de sua corp. Mas ele será profissional, é claro, até o momento em que ele desliza a faca suavemente nas suas costas. Ele é útil, aquele Sr. Johnson, mas toda vez que você o encontra, tem que lidar com suas tretas duplas, suas baixas condescendentes, sua superioridade presunçosa, você deseja que chegasse o dia em que as mesas fossem viradas, quando ele será forçado a sair na rua com nada além de sua inteligência e habilidades de rua, quaisquer que fossem, para mantê-lo vivo.

Bem, boa notícia. Às vezes, os desejos se tornam realidade, mesmo no sexto mundo. O Sr. Johnson está prestes a conhecer a rua e você tem um assento na primeira fila.

Nada Pessoal é uma ficção ampliada para o universo Shadowrun, com estatísticas de jogos para alguns dos principais personagens incluídos no documento. As estatísticas são para uso com Shadowrun, Quinta Edição; a história é para todos!

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]