Technobabel: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 9. September 2012, 21:38 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung. Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Technobabel ist ein Shadowrun-Roman Technobabel von Stephen Kenson.

Der Roman erschien 1998 bei Roc Books in englischer Originalsprache, und unter demselben Titel - "Technobabel" - 1999 in deutscher Übersetzung im Heyne Verlag.

Buchinformationen

Cover © Heyne

• Lfd. Nr.: 31 (englisch) / 34 (deutsch)
• Titel: Technobabel
• Autor: Stephen Kenson
• Cover-Artwork: Peter Peebles
• Sprache: englisch
• Verlag: Roc Books
• Deutscher Titel: Technobabel
• Übersetzer, deutsch: Christian Jentzsch
• Deutsche Ausgabe: Wilhelm Heyne Verlag München
• Ungarischer Titel: Technobábel
• Übersetzer, ungarisch: Novák Gábor
• Ungarische Ausgabe: Beholder Kiadó Bt.
• Format: print
• Einband: Paperback
• Erschienen: 1998 (englisch) / 1999 (deutsch) / 24. Februar 2004 (ungarisch)
• Seitenzahl: 288 Seiten (englisch) / ? Seiten (deutsch) / 250 Seiten (ungarisch)
• Preis: ? $ (englisch) / ? DM (deutsch) / 1998 Ft (ungarisch)
• ISBN-10: 0-451-45699-8 (englisch) / 3-453-15659-5 (deutsch)

Rückseitentext

englisch:

A MEGA-BYTE BLOW-OUT IN 21ST CENTURY BOSTON
He awoke in a body bag, his brain fried, a black hole where his memory should be. If not for the cool carbon-fiber blade concealed in the bones of his arm, he would've been dead for sure. But Michael Bishop--a.k.a. Babel, messiah of the Matrix--is back in the game.

Renraku Computer Systems has defied the accords of the Corporate Court. Now they must decipher the secrets of the otaku--and Babel is the technoshaman reborn for the job. But Netwalking in the shadows of the electron jungle means initiation into deadly megacorporate intrigue--and discovering more about Babel's own team than he fears he should know. As allies become adversaries, Babel breaks through the dreaded black ice security to find a doorway to the future--and signs of a corp war looming on the horizon--one that could destroy the technoworld and beyond...forever.

deutsch:

In den großen Industriekonzernen herrscht Alarmstimmung. Renraku Computer Systems, einer der weltweit führenden Computer-Giganten, fegt mit seiner hochmodernen Technologie die Konkurrenz förmlich vom Markt. Die in ihrer Existenz bedrohten Firmen verklagen Renraku wegen Industriespionage vor dem Konzerngerichtshof, aber Richterin Osborne als Vertreterin der Anklage steht vor einem schwierigen Problem: Sie hat keine Beweise, denn ihr einziger Zeuge ist wie vom Erdboden verschluckt. Während der Konzerngerichtshof zusammentritt, erwacht in einer Gosse in Boston ein junger Mann, der sein Gedächtnis verloren hat. Er wird von den Netwalkers, einem Stamm im Bostoner Sprawl, gefunden, die ihm erklären, dass er zu ihnen gehöre und sein Name Babel sei. Bruchstückhaft kehrt seine Erinnerung zurück, und Babel entdeckt, dass er über ungeahnte Fähigkeiten in der Matrix verfügt. Doch die Agenten Renrakus sind ihm bereits dicht auf den Fersen...

Weblinks

• Shadowhelix: Technobabel, englische Ausgabe
• Shadow Wiki: Technobabel (französisch)
• Shadowrun Wikia: Technobabel (polnisch)
• Shadowhelix: Technobabel, deutsche Ausgabe

Bezugsquellen:

• Technobábel bei Beholder Kbt. (ungarisch)

Rezensionen:

• amazon.de
• buchtips.net
• Schattennews, Alternativ