Alerte Rouge: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (→‎Inhaltsverzeichnis)
(→‎Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:)
 
(9 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Unvollständig}}
 
 
'''Alerte Rouge''' ist ein [[Shadowrun]]-Abenteuer für die [[Shadowrun: Editionen#1. Edition|erste Edition]], das in der [[Tsimshian Nation]] angesiedelt ist, einem ehemaligen Mitgliedsstaat der [[NAN]].  
 
'''Alerte Rouge''' ist ein [[Shadowrun]]-Abenteuer für die [[Shadowrun: Editionen#1. Edition|erste Edition]], das in der [[Tsimshian Nation]] angesiedelt ist, einem ehemaligen Mitgliedsstaat der [[NAN]].  
  
−
Der Abenteuerband ist die französische Übersetzung des Abenteuers "[[Peacekeeper]]", das im englischen "[[Native American Nations Volume One]]" enthalten ist.  
+
Der Abenteuerband ist die französische Übersetzung des Abenteuers "[[Peacekeeper]]", das im englischen "[[Native American Nations Volume One]]" enthalten ist. In der französischen Ausgabe wurde das Abenteuer ohne den Quellenbuchteil als eigenständiger Abenteuerband veröffentlicht, und erschien 1995 beim damaligen französischen Lizenznehmer Descartes Editeur.
−
 
+
−
Er erschien 1995 beim damaligen französischen Lizenznehmer Descartes Editeur.
+
  
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
−
*'''Edition:''' 1. Edition
+
[[Datei:Alerte Rouge.png|thumb|right|Cover<br/>{{C Descartes}}]]
 +
*'''Edition:''' 2. Edition
 
*'''Titel:''' Alerte Rouge
 
*'''Titel:''' Alerte Rouge
 
*'''Sprache:''' Französisch
 
*'''Sprache:''' Französisch
Zeile 15: Zeile 13:
 
*'''Erschienen:''' September 1995
 
*'''Erschienen:''' September 1995
 
*'''Seitenzahl:''' 72 Seiten
 
*'''Seitenzahl:''' 72 Seiten
 +
*'''Preis:''' 109,00 F
 
*'''ISBN-10:''' 2-7408-0112-2
 
*'''ISBN-10:''' 2-7408-0112-2
−
 
+
*'''ISBN-13:''' 978-2740801123
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 +
*'''Autor:'''[[Nigel D. Findley]]
 +
*'''Entwicklung:''' [[Tom Dowd]]
 +
*'''Redaktion:''' Donna Ippolito, Sharon Turner Mulvihill
 +
*'''Art Direcor:''' [[Dana Knutson]]
 
*'''Cover-Artwork:''' Larry Elmore
 
*'''Cover-Artwork:''' Larry Elmore
−
*''Illustratoren:''' Janet Aulisio-Dannheiser, Timothy Bradstreet, Rick Harris, [[Jeff Laubenstein]], Larry MacDougall, [[Jim Nelson]]
+
*'''Cover Design:''' Joel Biske
 +
*'''Illustratoren:''' Janet Aulisio-Dannheiser, Timothy Bradstreet, Rick Harris, [[Jeff Laubenstein]], Larry MacDougall, [[Jim Nelson]]
 +
*'''Layout:''' Tara Gallagher
 +
*'''Buch-Design:''' Jeff Laubenstein
 +
<u>französische Ausgabe:</u>
 
*'''Übersetzer:''' Guillaume Fournier
 
*'''Übersetzer:''' Guillaume Fournier
 +
*'''Directeur de Collection:''' Henri Balczesak
 +
*'''Rewriting und Adaption:''' Jean-Luc Blaise, Dominique Balczesak
 +
*'''Technische Umsetzung:''' Guillaume Rohmer
 +
 +
==Rückseitentext==
 +
Voilà trente ans, la naissance tumultueuse des [[Native American Nations|Nations des Américan d'Origine]] ébranlait les [[USA|États-Unis d'Amérique]] et bouleversait les frontières géo-politiques de [[Nordamerika|l'Amérique du Nord]]. Aujourd'hui, quelqu'un qui n'apprécie pas cette tournure des événements travaille à un nouveau bouleversement de son cru. Est-ce une venegeance? Ou quelque chose de plus profond? Quoiqu'il en soit, cette sombre histoire vous entraîne dans une longue traque à travers les nations tribales. Mais si vous êtes les chasseurs, pourquoi cette impression que les mâchoires du piège se referment sur vous?
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
−
...
+
* '''Rencontre clandestine (Prologue)'''
 +
* '''Introduction'''
 +
** Nores au Maître de Jeu
 +
** Comment utiliser cette aventure
 +
** Préperation de l'aventure
 +
** Synopsis
 +
* '''L'aventure'''
 +
** Deux pour le spactacle
 +
** Le Ritz dans la peau
 +
** Sur la frontière
 +
** Route de Tonnerre
 +
** Sauvage, Sauvage Ouest
 +
** L'étranger
 +
** La traque
 +
** Kokomo
 +
** Dans les flammes
 +
** Rétroviseur
 +
** Autoroute pour l'enfer
 +
** Sale accueil
 +
** Lune-Faucon
 +
** Tir croisé
 +
** Le blues du contrebandier
 +
** Hôtel des Cœurs Brisés
 +
** Le tireur sur le toit
 +
** Ma ville natale
 +
** Hystérie
 +
* '''Rassembler les morceaux'''
 +
** Attribuer le Karma
 +
* '''Contacts'''
 +
* '''Ombres portées'''
 +
** Agent Spécial [[Clive Drummond]]
 +
** Agent [[Della Cooper]]
 +
** [[Ram]]
 +
** [[Jesse John]]
 +
* '''Notes'''
  
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
−
*Liste der Abenteuer- und Kampagnenbände
+
*[[Liste der Abenteuer- und Kampagnenbände]]
  
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
−
*[http://www.legrog.org/jeux/shadowrun/annees-2053-2060/alerte-rouge-fr Alerte Rouge auf LeGrog] (''französisch'')
+
*[http://www.legrog.org/jeux/shadowrun/annees-2053-2060/alerte-rouge-fr LeGrog: Alerte Rouge] (''französisch'')
−
{{KatSort|cat=Quellen|Abenteuer|Französisch|1. Edition|Descartes Editeur|}}
+
*{{Shx|Quelle,_fr:_Alerte_Rouge|Shadowhelix: Alerte Rouge}}
 +
{{KatSort|cat=Quellen|Abenteuer|Französisch|1. Edition|Descartes Editeur|1995}}

Aktuelle Version vom 23. Juli 2014, 17:19 Uhr

Alerte Rouge ist ein Shadowrun-Abenteuer für die erste Edition, das in der Tsimshian Nation angesiedelt ist, einem ehemaligen Mitgliedsstaat der NAN.

Der Abenteuerband ist die französische Übersetzung des Abenteuers "Peacekeeper", das im englischen "Native American Nations Volume One" enthalten ist. In der französischen Ausgabe wurde das Abenteuer ohne den Quellenbuchteil als eigenständiger Abenteuerband veröffentlicht, und erschien 1995 beim damaligen französischen Lizenznehmer Descartes Editeur.

Buchinformationen[Bearbeiten]

Cover
© Jeux Descartes
  • Edition: 2. Edition
  • Titel: Alerte Rouge
  • Sprache: Französisch
  • Verlag: Descartes Editeur
  • Format: print
  • Einband: Softcover
  • Erschienen: September 1995
  • Seitenzahl: 72 Seiten
  • Preis: 109,00 F
  • ISBN-10: 2-7408-0112-2
  • ISBN-13: 978-2740801123

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

  • Autor:Nigel D. Findley
  • Entwicklung: Tom Dowd
  • Redaktion: Donna Ippolito, Sharon Turner Mulvihill
  • Art Direcor: Dana Knutson
  • Cover-Artwork: Larry Elmore
  • Cover Design: Joel Biske
  • Illustratoren: Janet Aulisio-Dannheiser, Timothy Bradstreet, Rick Harris, Jeff Laubenstein, Larry MacDougall, Jim Nelson
  • Layout: Tara Gallagher
  • Buch-Design: Jeff Laubenstein

französische Ausgabe:

  • Übersetzer: Guillaume Fournier
  • Directeur de Collection: Henri Balczesak
  • Rewriting und Adaption: Jean-Luc Blaise, Dominique Balczesak
  • Technische Umsetzung: Guillaume Rohmer

Rückseitentext[Bearbeiten]

Voilà trente ans, la naissance tumultueuse des Nations des Américan d'Origine ébranlait les États-Unis d'Amérique et bouleversait les frontières géo-politiques de l'Amérique du Nord. Aujourd'hui, quelqu'un qui n'apprécie pas cette tournure des événements travaille à un nouveau bouleversement de son cru. Est-ce une venegeance? Ou quelque chose de plus profond? Quoiqu'il en soit, cette sombre histoire vous entraîne dans une longue traque à travers les nations tribales. Mais si vous êtes les chasseurs, pourquoi cette impression que les mâchoires du piège se referment sur vous?

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

  • Rencontre clandestine (Prologue)
  • Introduction
    • Nores au Maître de Jeu
    • Comment utiliser cette aventure
    • Préperation de l'aventure
    • Synopsis
  • L'aventure
    • Deux pour le spactacle
    • Le Ritz dans la peau
    • Sur la frontière
    • Route de Tonnerre
    • Sauvage, Sauvage Ouest
    • L'étranger
    • La traque
    • Kokomo
    • Dans les flammes
    • Rétroviseur
    • Autoroute pour l'enfer
    • Sale accueil
    • Lune-Faucon
    • Tir croisé
    • Le blues du contrebandier
    • Hôtel des Cœurs Brisés
    • Le tireur sur le toit
    • Ma ville natale
    • Hystérie
  • Rassembler les morceaux
    • Attribuer le Karma
  • Contacts
  • Ombres portées
  • Notes

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Von „https://www.shadowiki.de/index.php?title=Alerte_Rouge&oldid=166992“