The Lucifer Deck: Unterschied zwischen den Versionen
Karel (Diskussion | Beiträge) (→Weblinks) |
Karel (Diskussion | Beiträge) (→Buchinformationen) |
||
| (23 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| + | {{unvollständig}} | ||
'''The Lucifer Deck''' ist ein Shadowrun-Roman von [[Lisa Smedman]]. | '''The Lucifer Deck''' ist ein Shadowrun-Roman von [[Lisa Smedman]]. | ||
| − | Der Roman erschien bei Roc Books in englischer Originalsprache. Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Das Luzifer-Deck'''" wurde | + | Der Roman erschien {{Shx|Meta:1997|1997}} bei Roc Books in englischer Originalsprache. Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Das Luzifer-Deck'''" wurde im selben Jahr im Heyne Verlag veröffentlicht. {{Shx|Meta:2005|2005}} erschien eine ungarische Übersetzung unter dem Titel "'''A Lucifer-játszma'''" beim ungarischen Lizenznehmer Beholder Kiadó Bt.. |
| + | |||
| + | Im September {{Shx|Meta:2023|2023}} wurde das englischsprachige "'''The Lucifer Deck'''" von {{Cat}} im Rahmen der ''Shadowrun Legends''-Reihe als eBook-Ausgabe mit geändertem Cover noch einmal veröffentlicht. | ||
==Buchinformationen== | ==Buchinformationen== | ||
| Zeile 7: | Zeile 10: | ||
|[[Datei:The Lucifer Deck Cover.jpg|thumb|center|120px|Cover<br/>{{C Roc}}]] | |[[Datei:The Lucifer Deck Cover.jpg|thumb|center|120px|Cover<br/>{{C Roc}}]] | ||
|[[Datei:SR Roman 026.jpg|thumb|center|120px|Cover<br/>{{C Heyne}}]] | |[[Datei:SR Roman 026.jpg|thumb|center|120px|Cover<br/>{{C Heyne}}]] | ||
| − | | | + | |[[Datei:0006267 - A Lucifer-Játszma.jpg|thumb|center|120px|Cover<br/>{{C Beholder}}]] |
| + | |[[Datei:The Lucifer Deck Cover eBook 2023.jpg|thumb|center|145px|Cover<br/>{{C Cat}}]] | ||
|} | |} | ||
*'''Lfd. Nr.:''' 23 (''englisch'') / 26 (''deutsch'') | *'''Lfd. Nr.:''' 23 (''englisch'') / 26 (''deutsch'') | ||
*'''Titel:''' The Lucifer Deck | *'''Titel:''' The Lucifer Deck | ||
*'''Autor:''' [[Lisa Smedman]] | *'''Autor:''' [[Lisa Smedman]] | ||
| − | *'''Cover-Artwork:''' Carl Gallian (''englisch'' / ''ungarisch'') | + | *'''Cover-Artwork:''' Carl Gallian (''englisch'' / ''ungarisch'') |
*'''Sprache:''' englisch | *'''Sprache:''' englisch | ||
*'''Verlag:''' Roc Books | *'''Verlag:''' Roc Books | ||
| + | *'''eBook-Aushane:''' {{Cat}} | ||
*'''Deutscher Titel:''' Das Luzifer-Deck | *'''Deutscher Titel:''' Das Luzifer-Deck | ||
*'''Übersetzer, deutsch:''' [[Christian Jentzsch]] | *'''Übersetzer, deutsch:''' [[Christian Jentzsch]] | ||
| + | *'''Cover-Artwork, deutsch:''' [[Doug Anderson]] {{Ref|A1}} | ||
*'''Deutsche Ausgabe:''' Wilhelm Heyne Verlag München | *'''Deutsche Ausgabe:''' Wilhelm Heyne Verlag München | ||
*'''Ungarischer Titel:''' A Lucifer-játszma | *'''Ungarischer Titel:''' A Lucifer-játszma | ||
*'''Übersetzer, ungarisch:''' Fehér László | *'''Übersetzer, ungarisch:''' Fehér László | ||
*'''Ungarische Ausgabe:''' Beholder Kiadó Bt. | *'''Ungarische Ausgabe:''' Beholder Kiadó Bt. | ||
| − | *''' | + | *'''Format:''' print (''englisch'' auch eBook) |
| − | *''' | + | *'''Einband:''' Paperback |
| − | *'''Preis:''' | + | *'''Dateiformat:''' ePub und Mobi |
| + | *'''Dateigröße:''' 4.56 MB | ||
| + | *'''Seitenzahl:''' 288 Seiten (''englisch'', print) / 332 Seiten (''deutsch'') / 256 Seiten (''ungarisch'') / 300 Seiten (''englisch'', eBook) | ||
| + | *'''Erschienen:''' 1997 (''englisch'', print / ''deutsch'') / 2. August 2005 (''ungarisch'') / 6. September 2023 (''englisch'', eBook) | ||
| + | *'''Preis:''' 4,99 $ bzw. 4,95 € (''englisch'', eBook) / 14,90 DM/109,00 ÖS (''deutsch'') / 1998 Ft (''ungarisch'') | ||
*'''ISBN-10:''' 0-451-45377-8 (''englisch'') / 3-453-12667-X (''deutsch'') | *'''ISBN-10:''' 0-451-45377-8 (''englisch'') / 3-453-12667-X (''deutsch'') | ||
| + | *'''ISBN-13:''' 978-3453126671 (''deutsch'') | ||
==Rückseitentext== | ==Rückseitentext== | ||
| − | ===englisch:=== | + | ===englisch, print:=== |
Conjured Killer Running Wild On The Net | Conjured Killer Running Wild On The Net | ||
| Zeile 34: | Zeile 45: | ||
Fortunately, KKRU reporter Carla Harris is in a position to help. Carla needs a big story to give her career some juice, and Pita's predicament might be the ticket. Because Pita's pursuer - [[MCT]], the mega-huge computer firm - has hired the heavy hand of the [[Yakuza]] crime organization as muscle, things heat up pretty fast. Moreover, the entity that MCT's mage foolishly summoned is very, very old, and unlke any power on earth. It has infiltrated the [[Matrix|telecommunications matrix]] with devilish cunning - and unless Pita can thwart it with her newly acquired magical powers, Seattle's throat will be wide open for the cutting.... | Fortunately, KKRU reporter Carla Harris is in a position to help. Carla needs a big story to give her career some juice, and Pita's predicament might be the ticket. Because Pita's pursuer - [[MCT]], the mega-huge computer firm - has hired the heavy hand of the [[Yakuza]] crime organization as muscle, things heat up pretty fast. Moreover, the entity that MCT's mage foolishly summoned is very, very old, and unlke any power on earth. It has infiltrated the [[Matrix|telecommunications matrix]] with devilish cunning - and unless Pita can thwart it with her newly acquired magical powers, Seattle's throat will be wide open for the cutting.... | ||
| + | ===englisch, eBook:=== | ||
| + | A CONJURED KILLER IS LOOSE… Life on the streets of 21st-century Seattle can be tough, especially for a young [[ork]] like Pita. And it gets a lot tougher when she witnesses a [[Konzern|corporate]] [[Magier|mage]] murdered by the violent [[Geist|spirit]] he just conjured from another dimension. Now she's in a heap of trouble with the dead mage's employer, an organization with something to hide.<br/> | ||
| + | Fortunately, [[KKRU]] reporter [[Carla Harris]] is in a position to help. Carla needs a big story to give her career some juice, and Pita's predicament might be the ticket. Because Pita's pursuer — [[MCT]], the megacorp computer firm — has hired the heavy hand of the [[Yakuza]] [[Verbrechersyndikat|crime organization]] as [[Muskeln|muscle]], things heat up pretty fast. Moreover, the entity that MCT’s mage foolishly summoned is very, very old, and unlike any power on earth. It has infiltrated the telecommunications [[matrix]] with devilish cunning — and unless Pita can thwart it with her newly acquired [[Magische Begabung|magical powers]], [[Seattle]]’s — and the entire [[Sechste Welt|Sixth World’s]] — throat will be wide open for the cutting...<br/> | ||
| + | Note: This purchase contains both the ebook and Kindle (.mobi) editions of the book. | ||
===deutsch:=== | ===deutsch:=== | ||
| Zeile 44: | Zeile 59: | ||
Szerencsére Carla Harris, a KKRU riportere a segítségére lehet. Carla csak nagy sztorival indíhatja be a karrierjét, és Pita gondjai épp ehhez segíthetik hozzá. Pita üldözője - a MCT, a szinte korlátlan hatalmú számítógépes cég - a jakuza bűnszövetkezetét alkalmazza takarítóként, a helyzet tehát gyorsan elfajul. Az entitás pedig, amit a MCT gondatlan mágusa megidézett, hihetetlenül öreg, és semmi földi hatalomhoz nem fogható. Ördögi ravaszsággal szivárgott be a Mátrix telekommunkációs hálózatába - és hacsak Pita nem állítja meg újonnan elnyert erőivel, Seattle léte foroghat kockán | Szerencsére Carla Harris, a KKRU riportere a segítségére lehet. Carla csak nagy sztorival indíhatja be a karrierjét, és Pita gondjai épp ehhez segíthetik hozzá. Pita üldözője - a MCT, a szinte korlátlan hatalmú számítógépes cég - a jakuza bűnszövetkezetét alkalmazza takarítóként, a helyzet tehát gyorsan elfajul. Az entitás pedig, amit a MCT gondatlan mágusa megidézett, hihetetlenül öreg, és semmi földi hatalomhoz nem fogható. Ördögi ravaszsággal szivárgott be a Mátrix telekommunkációs hálózatába - és hacsak Pita nem állítja meg újonnan elnyert erőivel, Seattle léte foroghat kockán | ||
| + | |||
| + | ==Inhaltsangabe== | ||
| + | {{Spoiler}} | ||
| + | |||
| + | ... | ||
| + | |||
| + | {{Folgenleiste | ||
| + | |BLOCKGRÖßE=2 | ||
| + | |AMT=Shadowrun Romane | ||
| + | |ZEIT1=englisch | ||
| + | |VORGÄNGER1=[[Dead Air]] | ||
| + | |NACHFOLGER1=[[Steel Rain]] | ||
| + | |ZEIT2=deutsch | ||
| + | |VORGÄNGER2=[[Funkstille]] | ||
| + | |NACHFOLGER2=[[Stahlregen]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | ==Anmerkungen== | ||
| + | {{Ref2|A1}} Die deutsche Übersetzung von "The Lucifer Deck" - "Das Luzifer-Deck" - trägt aus unbekannten Gründen das Cover des englischen Romans "[[Dead Air]]", das nichts mit dem Inhalt des Romans zu tun hat | ||
| + | |||
| + | ==Siehe auch== | ||
| + | *[[Liste der Shadowrun Romane]] | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
| − | *{{Shx| | + | *{{Shx|Quelle,_en:_The_Lucifer_Deck|Shadowhelix: The Lucifer Deck}} |
| + | *{{Shwikia|Source:The_Lucifer_Deck|Shadowrun Wikia: The Lucifer Deck}} (''englisch'') | ||
*{{Swf|Source:The_Lucifer_Deck|Shadow Wiki: The Lucifer Deck}} (''französisch'') | *{{Swf|Source:The_Lucifer_Deck|Shadow Wiki: The Lucifer Deck}} (''französisch'') | ||
*{{ShPwikia|The_Lucifer_Deck|Shadowrun Wikia: The Lucifer Deck}} (''polnisch'') | *{{ShPwikia|The_Lucifer_Deck|Shadowrun Wikia: The Lucifer Deck}} (''polnisch'') | ||
| − | *{{Shx| | + | *{{Shx|Quelle,_de:_Das_Luzifer-Deck|Shadowhelix: Das Luzifer-Deck}} |
| − | + | *{{Shx|Quelle,_hu:_A_Lucifer-játszma|Shadowhelix: A Lucifer-játszma}} | |
===Bezugsquellen:=== | ===Bezugsquellen:=== | ||
| − | *[http://www.beholder.hu/?m=bolt&cikk=6267 A Lucifer-játszma] bei Beholder Kiadó Bt. | + | *[http://www.beholder.hu/?m=bolt&cikk=6267 "A Lucifer-játszma"] bei Beholder Kiadó Bt. |
| + | *[https://store.catalystgamelabs.com/products/shadowrun-legends-the-lucifer-deck-by-lisa-smedman "The Lucifer Deck" im Catalyst Store] (eBook-Ausgabe, 2023) | ||
| + | *[https://www.drivethrufiction.com/m/product/452177 "The Lucifer Deck" auf DriveThru Fiction] (eBook-Ausgabe, 2023) | ||
===Rezensionen:=== | ===Rezensionen:=== | ||
| Zeile 61: | Zeile 101: | ||
*[http://www.x-zine.de/xzine_rezi.id_8.htm x-zine.de] | *[http://www.x-zine.de/xzine_rezi.id_8.htm x-zine.de] | ||
| − | {{KatSort|cat= | + | ===Verzeichnisse:=== |
| + | *[http://index.rpg.net/display-entry.phtml?mainid=7801 RPGnet Game Index] | ||
| + | |||
| + | {{KatSort|cat=Quellen|Romane|Roc Books|Englisch|1997}} | ||
Aktuelle Version vom 10. Februar 2024, 09:05 Uhr
|
Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.
Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite. |
The Lucifer Deck ist ein Shadowrun-Roman von Lisa Smedman.
Der Roman erschien 1997 bei Roc Books in englischer Originalsprache. Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Das Luzifer-Deck" wurde im selben Jahr im Heyne Verlag veröffentlicht. 2005 erschien eine ungarische Übersetzung unter dem Titel "A Lucifer-játszma" beim ungarischen Lizenznehmer Beholder Kiadó Bt..
Im September 2023 wurde das englischsprachige "The Lucifer Deck" von Catalyst Games Lab im Rahmen der Shadowrun Legends-Reihe als eBook-Ausgabe mit geändertem Cover noch einmal veröffentlicht.
Inhaltsverzeichnis
Buchinformationen[Bearbeiten]
 |
 |
 |
 |
- Lfd. Nr.: 23 (englisch) / 26 (deutsch)
- Titel: The Lucifer Deck
- Autor: Lisa Smedman
- Cover-Artwork: Carl Gallian (englisch / ungarisch)
- Sprache: englisch
- Verlag: Roc Books
- eBook-Aushane: Catalyst Games Lab
- Deutscher Titel: Das Luzifer-Deck
- Übersetzer, deutsch: Christian Jentzsch
- Cover-Artwork, deutsch: Doug Anderson [A1]
- Deutsche Ausgabe: Wilhelm Heyne Verlag München
- Ungarischer Titel: A Lucifer-játszma
- Übersetzer, ungarisch: Fehér László
- Ungarische Ausgabe: Beholder Kiadó Bt.
- Format: print (englisch auch eBook)
- Einband: Paperback
- Dateiformat: ePub und Mobi
- Dateigröße: 4.56 MB
- Seitenzahl: 288 Seiten (englisch, print) / 332 Seiten (deutsch) / 256 Seiten (ungarisch) / 300 Seiten (englisch, eBook)
- Erschienen: 1997 (englisch, print / deutsch) / 2. August 2005 (ungarisch) / 6. September 2023 (englisch, eBook)
- Preis: 4,99 $ bzw. 4,95 € (englisch, eBook) / 14,90 DM/109,00 ÖS (deutsch) / 1998 Ft (ungarisch)
- ISBN-10: 0-451-45377-8 (englisch) / 3-453-12667-X (deutsch)
- ISBN-13: 978-3453126671 (deutsch)
Rückseitentext[Bearbeiten]
englisch, print:[Bearbeiten]
Conjured Killer Running Wild On The Net
Life on the streets of 21st-century Seattle can be tough, especially for a young ork like Pita. And it gets a lot tougher when she witnesses a corporate mage murdered by the violent spirit he just conjured from another dimension. Now she's in a heap of trouble with the dead mage's employer, an organziation with something to hide.
Fortunately, KKRU reporter Carla Harris is in a position to help. Carla needs a big story to give her career some juice, and Pita's predicament might be the ticket. Because Pita's pursuer - MCT, the mega-huge computer firm - has hired the heavy hand of the Yakuza crime organization as muscle, things heat up pretty fast. Moreover, the entity that MCT's mage foolishly summoned is very, very old, and unlke any power on earth. It has infiltrated the telecommunications matrix with devilish cunning - and unless Pita can thwart it with her newly acquired magical powers, Seattle's throat will be wide open for the cutting....
englisch, eBook:[Bearbeiten]
A CONJURED KILLER IS LOOSE… Life on the streets of 21st-century Seattle can be tough, especially for a young ork like Pita. And it gets a lot tougher when she witnesses a corporate mage murdered by the violent spirit he just conjured from another dimension. Now she's in a heap of trouble with the dead mage's employer, an organization with something to hide.
Fortunately, KKRU reporter Carla Harris is in a position to help. Carla needs a big story to give her career some juice, and Pita's predicament might be the ticket. Because Pita's pursuer — MCT, the megacorp computer firm — has hired the heavy hand of the Yakuza crime organization as muscle, things heat up pretty fast. Moreover, the entity that MCT’s mage foolishly summoned is very, very old, and unlike any power on earth. It has infiltrated the telecommunications matrix with devilish cunning — and unless Pita can thwart it with her newly acquired magical powers, Seattle’s — and the entire Sixth World’s — throat will be wide open for the cutting...
Note: This purchase contains both the ebook and Kindle (.mobi) editions of the book.
deutsch:[Bearbeiten]
Seattle im Jahr 2054... Das Orkmädchen Pita lebt auf den Straßen der Elendsviertel, seit ihre Familie sie verstoßen hat. Sie und ihre Freunde halten sich mit Gelegenheitsdiebstählen und kleinen Gaunereien über Wasser. Eines Nachts wird ihre Gang von einem Streifenwagen Lone Star Securitys überrascht, dem privaten Sicherheitsdienst der Stadt. Die rassistischen Cops zögern keinen Moment lang und eröffnen das Feuer auf die jungen Orks. Allein Lisa entkommt dem Kugelhagel, verfolgt von den Cops, die die einzige Zeugin zum Schweigen bringen wollen. Als Pita sich in einer dunklen Gasse versteckt, muß sie mitansehen, wie ein Konzernexec von einem mysteriösen Blitz getötet wird. Pita durchwühlt die Taschen des Toten und nimmt einen Speicherchip an sich, der streng geheime Aufzeichnungen über das Luzifer-Deck enthält. Jetzt sind ihr nicht nur die Cops auf den Fersen, auch die Magier eines mächtigen Konzerns haben es auf sie abgesehen. Doch Pita denkt nicht an die drohende Gefahr. Sie will ihre toten Freunde rächen und bittet die Sensationsreporterin Carla Harris um Hilfe, doch diese verfolgt ihre eigenen Interessen ...
ungarisch:[Bearbeiten]
MEGIDÉZETT GYILKOS A MÁTRIXBAN
A XXI. századi Seattle utcáin kemény az élet, főleg Pitának, az ifjú orknak. És sokkal keményebb lesz, amikor szemtanújává válik a céges mágus halálának, amit egy más dimenzióból előhívott szellem okoz. Sarkában jár a halott mágus volt munkaadója, a szervezet, aminek van mit rejtegetnie.
Szerencsére Carla Harris, a KKRU riportere a segítségére lehet. Carla csak nagy sztorival indíhatja be a karrierjét, és Pita gondjai épp ehhez segíthetik hozzá. Pita üldözője - a MCT, a szinte korlátlan hatalmú számítógépes cég - a jakuza bűnszövetkezetét alkalmazza takarítóként, a helyzet tehát gyorsan elfajul. Az entitás pedig, amit a MCT gondatlan mágusa megidézett, hihetetlenül öreg, és semmi földi hatalomhoz nem fogható. Ördögi ravaszsággal szivárgott be a Mátrix telekommunkációs hálózatába - és hacsak Pita nem állítja meg újonnan elnyert erőivel, Seattle léte foroghat kockán
Inhaltsangabe[Bearbeiten]
|
Achtung Spoiler! SPOILERWARNUNG! Achtung Spoiler!
|
|
Dieser Text kann Informationen enthalten durch die der "Genuss" des behandelten Mediums eingeschränkt wird.
|
...
| Vorgänger |
Shadowrun Romane englisch |
Nachfolger |
| Funkstille | deutsch | Stahlregen |
Anmerkungen[Bearbeiten]
^[A1] - Die deutsche Übersetzung von "The Lucifer Deck" - "Das Luzifer-Deck" - trägt aus unbekannten Gründen das Cover des englischen Romans "Dead Air", das nichts mit dem Inhalt des Romans zu tun hat
Siehe auch[Bearbeiten]
Weblinks[Bearbeiten]
- Shadowhelix: The Lucifer Deck
- Shadowrun Wikia: The Lucifer Deck (englisch)
- Shadow Wiki: The Lucifer Deck (französisch)
- Shadowrun Wikia: The Lucifer Deck (polnisch)
- Shadowhelix: Das Luzifer-Deck
- Shadowhelix: A Lucifer-játszma
Bezugsquellen:[Bearbeiten]
- "A Lucifer-játszma" bei Beholder Kiadó Bt.
- "The Lucifer Deck" im Catalyst Store (eBook-Ausgabe, 2023)
- "The Lucifer Deck" auf DriveThru Fiction (eBook-Ausgabe, 2023)
