Spielleiterschirm Zweite Edition: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Shadowiki
Karel (Diskussion | Beiträge) |
Karel (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Der '''Game Master's Screen Second Edition''' (dtsch. "'''Spielleiterschirm Zweite Edition"''') für die zweite Edition von Shadowrun wurde 1992 in englischer Originalsprache von der FASA Corporation veröffentlicht. 1993 veröffentlichte Fantasy Productions eine deutsche Übersetzung. | Der '''Game Master's Screen Second Edition''' (dtsch. "'''Spielleiterschirm Zweite Edition"''') für die zweite Edition von Shadowrun wurde 1992 in englischer Originalsprache von der FASA Corporation veröffentlicht. 1993 veröffentlichte Fantasy Productions eine deutsche Übersetzung. | ||
| − | Beim italienischen Lizenznehmer Nexus Games erschien eine italienische Übersetzung unter dem Namen "". | + | Beim italienischen Lizenznehmer Nexus Games erschien eine italienische Übersetzung unter dem Namen "'''Schermo Dell'Arbitro'''". |
==Produktinformationen== | ==Produktinformationen== | ||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
|[[Datei:GamemastersScreen2ndEdition.jpg|thumb|130px|center|Cover englisch<br/>{{C Fanpro|FASA}}]] | |[[Datei:GamemastersScreen2ndEdition.jpg|thumb|130px|center|Cover englisch<br/>{{C Fanpro|FASA}}]] | ||
|[[Datei:GamemastersScreen2ndEdition.jpg|thumb|130px|center|Cover deutsch<br/>{{C Fanpro|FanPro}}]] | |[[Datei:GamemastersScreen2ndEdition.jpg|thumb|130px|center|Cover deutsch<br/>{{C Fanpro|FanPro}}]] | ||
| − | | | + | |[[Schermo_dell_arbitro_cover.jpg|thumb|130px|center|Cover italienisch<br/>{{C Nexus}}]] |
|} | |} | ||
| − | *'''Art.-Nr.:''' 7902 (''englisch'') / 10701 (''deutsch'') | + | *'''Art.-Nr.:''' 7902 (''englisch'') / 10701 (''deutsch'') / 5002 (''italienisch'') |
*'''Edition:''' 2. Edition | *'''Edition:''' 2. Edition | ||
*'''Titel:''' | *'''Titel:''' | ||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
*'''Deutscher Titel:''' Spielleiterschirm (zweite Edition) | *'''Deutscher Titel:''' Spielleiterschirm (zweite Edition) | ||
*'''Deutsche Ausgabe:''' Fantasy Productions | *'''Deutsche Ausgabe:''' Fantasy Productions | ||
| − | *'''Format:''' Spielleiterschirm (Pappe) + Booklet "[[Archetypes & Contacts]]" | + | *'''Italienischer Titel:''' Schermo Dell'Arbitro |
| − | + | *'''Italienische Ausgabe:''' Nexus | |
| + | *'''Format:''' | ||
| + | **''englisch:'' Spielleiterschirm (Pappe) + Booklet "[[Archetypes & Contacts]]" | ||
**''deutsch:'' Spielleiterschirm (Pappe) + Booklet "[[Silver Angel]]" (Abenteuer) | **''deutsch:'' Spielleiterschirm (Pappe) + Booklet "[[Silver Angel]]" (Abenteuer) | ||
*'''Seitenzahl:''' | *'''Seitenzahl:''' | ||
**''englisch:'' Schirm: 3, Booklet: 38 Seiten | **''englisch:'' Schirm: 3, Booklet: 38 Seiten | ||
**''deutsch:'' Schirm: 3, Booklet: 32 Seiten | **''deutsch:'' Schirm: 3, Booklet: 32 Seiten | ||
| − | *'''Erschienen:''' 1992 (englisch) / 1993 (deutsch) | + | *'''Erschienen:''' 1992 (englisch) / 1993 (deutsch) / 1997 (italienisch) |
| − | *'''Preis:'' 12,00 $ (englisch) / ? (''deutsch'') | + | *'''Preis:''' 12,00 $ (englisch) / ? (''deutsch'') / L21000 (''italienisch'') |
| − | *'''ISBN-10:''' 1-55560-185-5 (''englisch'') | + | *'''ISBN-10:''' 1-55560-185-5 (''englisch'') / ? (''deutsch'') / 88-86149-25-5 (''italienisch'') |
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:=== | ===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:=== | ||
Version vom 2. Juni 2013, 14:10 Uhr
Der Game Master's Screen Second Edition (dtsch. "Spielleiterschirm Zweite Edition") für die zweite Edition von Shadowrun wurde 1992 in englischer Originalsprache von der FASA Corporation veröffentlicht. 1993 veröffentlichte Fantasy Productions eine deutsche Übersetzung.
Beim italienischen Lizenznehmer Nexus Games erschien eine italienische Übersetzung unter dem Namen "Schermo Dell'Arbitro".
Inhaltsverzeichnis
Produktinformationen
 |
|
thumb|130px|center|Cover italienisch © [http://www.nexusgames.com/home.asp Nexus Games] |
- Art.-Nr.: 7902 (englisch) / 10701 (deutsch) / 5002 (italienisch)
- Edition: 2. Edition
- Titel:
- Verlag:
- Deutscher Titel: Spielleiterschirm (zweite Edition)
- Deutsche Ausgabe: Fantasy Productions
- Italienischer Titel: Schermo Dell'Arbitro
- Italienische Ausgabe: Nexus
- Format:
- englisch: Spielleiterschirm (Pappe) + Booklet "Archetypes & Contacts"
- deutsch: Spielleiterschirm (Pappe) + Booklet "Silver Angel" (Abenteuer)
- Seitenzahl:
- englisch: Schirm: 3, Booklet: 38 Seiten
- deutsch: Schirm: 3, Booklet: 32 Seiten
- Erschienen: 1992 (englisch) / 1993 (deutsch) / 1997 (italienisch)
- Preis: 12,00 $ (englisch) / ? (deutsch) / L21000 (italienisch)
- ISBN-10: 1-55560-185-5 (englisch) / ? (deutsch) / 88-86149-25-5 (italienisch)
Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:
- Autoren: Tom Dowd
Inhaltsverzeichnis
englisch:
- Spielleiterschirm
- Tabellen für den Spielgebrauch
- 38 Seiten Buch "Archetypes & Contacts"
- ??
deutsch:
 © [FanPro] |
Datei:Silver Angel.jpg Abenteuer Silver Angel © [FanPro] |
- Spielleiterschirm
- Tabellen für den Spielgebrauch
- 32 Seiten Abenteuerband "Silver Angel"
![thumb|130px|center|Cover italienisch© [http://www.nexusgames.com/home.asp Nexus Games]](/index.php?title=Schermo_dell_arbitro_cover.jpg&action=edit&redlink=1){kind=link}
