One Stage Before: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 6. September 2009, 10:41 Uhr

Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung. Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

One Stage Before ist ein Abenteuer für die zweite Edition von Shadowrun, bei dem es um das "Verschwinden" des legendären Schockrockers Jetblack geht.

Das Abenteuer erschien bei FASA in englischer Sprache, und wurde nie ins Deutsche übersetzt. Eine französische Übersetzung unter dem Titel "Des Pourris et des Ombres" erschien jedoch bei Descartes Editeur.

Buchinformationen

Cover One Stage Before © FASA

Cover Des Pourris et des Ombres © Descartes Editieur

• Art.-Nr.: 7312 (engl.) / 4775 (franz.)
• Edition: 2. Edition
• Originaltitel: One Stage Before
• Verlag: FASA
• Französischer Titel: Des Pourris et des Ombres
• Französische Ausgabe: Descartes Editeur
• Art: Softcover
• Seitenzahl: 64 Seiten
• Erschienen: 1992 (engl.) / November 1996 (franz.)
• Preis: 9,00 $ (engl.) / 99,00 F (franz.)
• ISBN-10: 1-55560-248-7 (engl.) / 2-7408-0130-0 (franz.)

Autoren, Illustratoren, Mitarbeiter:

• Autor: Nigel D. Findley
• Entwicklung: Tom Dowd
• Lektorat: Donna Ippolito, Sharon Turner Milvihill, Diane Piron
• Produktion:
  • Art Director: Jeff Laubenstein
  • Projektleiter: Joel Biske
• Cover Artwork: Doug Anderson
• Layout und Cover Design: Joel Biske
• Illustratoren: Janet Aulisio, Jim Nelson, Joel Biske, Dan Smith
• Layout: Tara Gallagher
• Buch-Design: Ernie Hernandez

Französische Ausgabe:

• Übersetzung: Guillaume Fournier
• Directeur de collection: Henri Balczesak
• Rewriting und Adaption: Jean-Luc Blaise, Dominique Balczesak
• Technische Umsetzung: Guillaume Rohmer

Rückseitentext

englisch:

...

französisch:

Une seule fausse note...

Qui voudrait compromettr le concert des plus grandes mégastars du moment? À vous de le découvrir, les gars. Vite et sans faire da vague. Mais attention, tout n'est pas qu'apparence dans le monde impitoyable du show-business.

...& c'est la Mort qui va chanter!

Les balles qui sifflent à vos oreilles sont bien réelles.

Des Pourris et des Obres est une rock & roll adventure pour Shadowrun.

Inhaltsverzeichnis

• La Loi des affaires (Prologue)
• Introduction
  • Notes au Maître de Jeu
  • Comment utiliser ce supplément
  • Préparation de l'aventure
  • Synopsis
• L'aventure
  • Les amis de Mr. Johnson
  • Promenade au parc
  • Face à face
  • Armés et dangereux
  • Dîner au Mattresses
  • Embuscade de choc
  • Tangente
  • Soirée fine avec les Ombres
  • Sous surveillance
  • Les Nightstalkers
  • Ombre noire
  • Le retour de Wallace
  • Charon
  • Vampire à la rescousse
  • L'ombredes Shadows
  • L'assaut final
• Rassembler les morceaux
  • En cas de réussite
  • En cas d'échec
  • Attribuer la Karma
• Contacts
• Ombres portées
  • Jonathon Teangue
  • Lew Allenby
  • Wallace
  • Meta
  • Jetblack
  • Les Shadows
    • Marli Bremerton
    • Joey Nightmare
    • Sid Id
    • Ernest Hawkins
• Notes

Siehe auch

• Liste der Abenteuer- und Kampagnenbände

Weblinks

• Shadowhelix: Des Pourris et des Ombres
• Shadowhelix: One Stage Before
• Des Pourris et des Ombres auf