Free Seattle

Aus Shadowiki
Version vom 23. Dezember 2020, 21:31 Uhr von Karel (Diskussion | Beiträge)

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png
Aktuelle Publikation
Dieser Artikel behandelt eine aktuelle Publikation, die entweder erst angekündigt oder bisher nur auf englisch erschienen ist.
Das bedeutet, dass der Artikeltext mit dem Erscheinen der Publikation (oder der :deutschen Übersetzung) nicht mehr aktuell sein wird.
Hilf mit, das Wiki aktuell zu halten, indem du den Artikel zeitnah auf den neuesten Stand bringst.

Free Seattle ist ein Abenteuerband für die sechste Edition von Shadowrun, der auch einen erheblichen Anteil an Stadtbeschreibung Seattles enthält, und in dem es um das - mögliche - Schicksal Seattles angesichts der Zerfallserscheinungen der restlichen UCAS geht.

Er wurde am 12. Dezember 2019 von Catalyst Games Lab in englischer Originalsprache als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen veröffentlicht. Ob und wann die von Shadowrun Line Developer Jason M. Hardy angekündigte Print-on-Demand-Ausführung folgen wird, ist unbekannt.

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Freiheit für Seattle" ist im Pegasus Verlag für den 15. Oktober 2020 angekündigt.

Eine französische Übersetzung ist bei Black Book Editions angekündigt. Sie wird den Originaltitel "Free Seattle" tragen. Dort sollen außerdem zusätzliche, ergänzende Szenarien erscheinen, die von einem französischen Autor verfasst wurden. Während sie - wie "Free Seattle" selbst - in Seattle angesiedelt sind, sollen sie auch Hinweise für Spielleiter enthalten, um sie bei Bedarf nach Frankreich zu portieren.

Produktinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: E-CAT28401 (englisch) / 46119G (deutsch) / BBESR605 (französisch)
  • Titel: Free Seattle
  • Typ: Abenteuerband
  • Edition: 6. Edition
  • Sprache: englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Freiheit für Seattle
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Französischer Titel: Free Seattle
  • Französische Ausgabe: Black Book Éditions
  • Format: eBook / print
  • Einband: Softcover
  • Dateiformat: Pdf
  • Dateigröße: 2.78 MB (englisch) / 14.37 MB (deutsch)
  • Seitenzahl: 58 Seiten (englisch) / 66 Seiten (deutsch) / 120 Seiten (französisch)
  • Erschienen:
    • englisch: 11.12.2019 (eBook)
    • deutsch angekündigt für 15.10.2020 (Print) / 02.10.2020 (eBook)
  • Preis:
    • englisch: 12,99 $ (eBook)
    • deutsch: 11,67 $ (eBook) / 9,95 € (print)
    • französisch: 29,90 €
  • ISBN: ??? (englisch) / 9783969280096 (deutsch) / 978-2-36328-868-4 (französisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

Deutsche Ausgabe:

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Power Play

The Seattle sprawl is an iconic part of the Sixth World, and it's about to take the next step in its evolution. Its mother country to the east, the UCAS, is flailing, and pressure is building for Seattle to make its own path and go independent. Lots of power players are trying to force the city's hand one way or another, and lots of money is flowing to the shadows to help or hinder those efforts.

There is a roster of luminaries descending on the city, and some people want them safe, and some people want them dead. Shadowrunners have lots of chances to make money, and also plenty of chances to get people gunning for them. They'll have to navigate the increasingly challenging conditions of the city, dealing with corrupt politicians, enraged gangers, conniving spies, and other runners bent on fouling up their business. All this might lead to a new era for Seattle—or at least, for whatever residents survive to see it.

Free Seattle is an adventure for Shadowrun, Sixth World, designed to immerse you in this edition and help you learn how the rules work.

deutsch:[Bearbeiten]

Machtspiele

Der Seattler Sprawl ist eine Ikone der Sechsten Welt, und er steht kurz davor, den nächsten Schritt in seiner Evolution zu gehen. Die UCAS, von denen er ein Teil ist, sind im Niedergang begriffen. Der Druck auf Seattle wird immer größer, einen eigenen Weg zu gehen und unabhängig zu werden. Viele Mächte versuchen, das Schicksal der Stadt in die eine oder andere Richtung zu zwingen, und viel Geld fließt in die Schatten, um diese Bemühungen zu unterstützen oder zu verhindern.

Eine ganze Reihe von Berühmtheiten kommt in die Stadt. Manche wollen sie schützen, andere wollen sie tot sehen. Eine gute Gelegenheit für Shadowrunner, Geld zu verdienen oder über den Haufen geschossen zu werden. Sie müssen sich mit den immer härteren Bedingungen der Stadt herumschlagen und mit korrupten Politikern, wütenden Gangern, hinterhältigen Spionen und anderen Runnern fertigwerden, die darauf aus sind, ihnen das Geschäft zu versauen. All dies könnte eine neue Ära für Seattle einläuten – zumindest für diejenigen seiner Bewohner, die dann noch leben.

Freiheit für Seattle ist ein Abenteuer für Shadowrun 6, das dich an einer der großen Umwälzungen der Sechsten Welt teilhaben lässt – in einer der bekanntesten Sprawls und unter den gefährlichsten Voraussetzungen.

französisch:[Bearbeiten]

La conurbation de Seattle est une partie iconique du Sixième Monde, et elle est sur le point de franchir la prochaine étape de son évolution. Sa mère patrie à l’est, les UCAS, est chancelante, et la pression monte pour que Seattle suive sa propre voie et devienne indépendante. De nombreux gros poissons du jeu de pouvoir essaient de forcer la main de la ville d’une manière ou d’une autre, et beaucoup d’argent transite dans les Ombres pour soutenir ou contrarier ces efforts.

Toute une liste de sommités arrive en ville et certaines personnes les veulent en sécurité, tandis que d’autres les veulent mortes. Les shadowrunners ont beaucoup d’opportunités de se faire de l’argent, mais également plein d’occasions de se faire tirer dessus. Ils devront naviguer dans les eaux de plus en plus troubles de la ville, traiter avec des politiciens véreux, des gangers enragés, et d’autres runners décidés à pourrir leurs plans. Ces événements pourraient conduire à une nouvelle ère pour Seattle — ou du moins, pour ses habitants qui survivront assez longtemps pour la voir.

Free Seattle est une aventure pour Shadowrun, Sixième édition conçue pour vous immerger dans cette édition et vous aider à vous familiariser avec ses règles.

Sales boulots vous propose en exclusivité française, sur pas moins de 72 pages, quatre runs typiques à dilemmes moraux. Ces scénarios sont jouables à Seattle, mais donnent également les indications pour les transposer en France.


Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

The Cost of Doing Business / Geschäftskosten[Bearbeiten]

  • The Cost of Doing Business
  • GESCHÄFTSKOSTEN

Seattle in the Balance / Seattle in der Schwebe[Bearbeiten]

Abenteuer[Bearbeiten]

  • ABENTEUER
    • Spielvorbereitungen
      • Vorbereitung des Abenteuers
      • Abenteuerstruktur
      • Nichtspielercharaktere
      • Hintergrund
      • Zusammenfassung des Abenteuers

Adventure / Die Herausforderung[Bearbeiten]

  • ADVENTURE
      • Scene 0
        • What's Up Chummer?
        • Tell It To Them Straight
        • Behind the Scenes
        • Pushing the Envelope
        • Debugging
      • Scene 1: Welcome to the Show
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It To Them Straight
        • Hooks
        • Behind the Scenes
      • Scene 2: Chaos Cover
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It To Them Straight
        • Behind the Scenes
        • Pushing the Envelope
        • Debugging
        • Grunts and Moving Targets
      • Scene 3: Digging Dirt
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It To Them Straight
        • Hooks
        • Behind the Scenes
        • SSC Host
        • Pushing the Envelope
        • Debugging
        • Grunts and Moving Targets
      • Scene 4: The Sordid World of Politics
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It To Them Straight
        • Hooks
        • Behind the Scenes
        • Bunraku Parlor Host
        • Pushing the Envelope
        • Grunts and Moving Targets
      • Scene 5: Gotta Break a Few Eggs
        • Debugging
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It to Them Straight
        • Behind the Scenes
        • Pushing the Envelope
        • Debugging
      • Scene 6: Terror Down Below
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It to Them Straight
        • Pushing the Envelope
        • Debugging
        • Grunts and Moving Targets
      • Scene 7: The Final Coup
        • What's Up, Chummer?
        • Tell It to Them Straight
        • Behind the Scenes
        • Pushing the Envelope
        • Debugging
        • Grunts and Moving Targets
      • Scene 8: The Final Choice
        • Scan This
        • Behind the Scenes
      • Picking Up The Pieces
      • Aftermath
        • Awarding Money
        • Awarding Karma
        • Team Karma
        • Individual Karma
        • Awarding Contacts
        • Building Reputation and Heat
  • DIE HERAUSFORDERUNG
    • Szene 0
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
    • Szene 1: Willkommen bei der Show
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Aufhänger
      • Hinter den Kulissen
    • Szene 2: Insel im Chaos
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
      • Schergen und bewegliche Ziele
    • Szene 3: Dreckwühler
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Aufhänger
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
      • Schergen und bewegliche Ziele
    • Szene 4: Die schmutzige Welt der Politik
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Aufhänger
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
      • Schergen und bewegliche Ziele
    • Szene 5: Manchmal muss man ein paar Eier aufschlagen
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
    • Szene 6: Schrecken im Untergrund
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
      • Schergen und bewegliche Ziele
    • Szene 7: Der letzte Coup
      • Auf einen Blick
      • Sag's ihnen ins Gesicht
      • Hinter den Kulissen
      • Daumenschrauben
      • Keine Panik
      • Schergen und bewegliche Ziele
    • Szene 8: Die endgültige Entscheidung
      • Auf einen Blick
      • Hinter den Kulissen
    • Nach dem Abenteuer
      • Nachwehen
      • Vergabe von Geld
      • Vergabe von Karma
      • Vergabe von Connections
      • Reputation und Fahndungsstufe

Legwork / Beinarbeit[Bearbeiten]

Cast of Shadows / Hauptdarsteller[Bearbeiten]

  • CAST OF SHADOWS
        • Charles "Chuck" Beale
        • Gilroy "Romeo" Steele
        • Margaret Telestrian
        • John Abernathy
        • Major Brenda Reed
        • Carl Derrick
        • Shan
        • Shun
        • Urubia
        • Takuto Nakagawa
        • Dewei "Dewey" T'ao
        • Thomas Miranda
  • HAUPTDARSTELLER
        • Charles "Chuck" Beale
        • Gilroy "Romeo" Steele
        • Margaret Telestrian
        • John Abernathy
        • Major Brenda Reed
        • Carl Derrick
        • Shan
        • Shun
        • Urubia
        • Takuto Nakagawa
        • Dewei "Dewey" T'ao
        • Thomas Miranda

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen[Bearbeiten]

Previews[Bearbeiten]