Slip Streams

Aus Shadowiki
(Weitergeleitet von Réalité à la dérive)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Slip Streams ist ein Plotbuch für die Shadowrun Sixth World Edition, das versucht, Teile der Ereignisse in "Blackout" einzuordnen, mit speziellem Fokus auf das III. Corps und sein Schicksal, und generell Alchera, magischen Portalen und Metaebenenüberschneidungen.

Es wurde am 24. August 2020 von Catalyst Games Lab als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen in englischer Originalsprache veröffentlicht. Eine Print-Version folgte. In dieser enthält "Slip Streams" eine vollfarbige Karte Neo-Tokios, mit der das Innencover bedruckt ist. Es handelt sich hierbei um eine Karte aus dem Spiel "Sprawl Ops".

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Schlagschatten" (den schon ein deutscher Abenteuerband der zweiten Edition trug) ist im Pegasus Verlag am 15. Oktober 2020 in gedruckter Form erschienen (die eBook-Version erschien bereits am 2. Oktober 2020). Sie erhält einen deutschen Zusatz für Ereignisse in der ADL.

Eine französische Übersetzung unter dem Titel "Réalité à la Dérive" ist beim französischen Lizenznehmer Black Book Éditions für 2022 geplant.

Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: CAT28301 (englisch) / 46118G (deutsch) / BBESR608 (französisch)
  • Titel: Slip Streams
  • Typ: Plotbuch mit Run-Aufhängern
  • Sprache: Englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Schlagschatten
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Französischer Titel: Réalité à la Dérive
  • Französische Ausgabe: Black Book Éditions
  • Format: eBook / Print
  • Einband: ??? (englisch) / Hardcover (deutsch & französisch)
  • Dateiformat: Pdf mit Wasserzeichen
  • Dateigröße: 32.59 MB (englisch) / 51.99 MB (deutsch)
  • Seitenzahl: 146 Seiten (englisch) / 160 Seiten (deutsch) / 144 Seiten (französisch)
  • Erschienen:
    • englisch: 24. August 2020 (eBook)
    • deutsch: angekündigt für 15.10.2020 (print) / 02.10.2020 (eBook)
    • französisch: 2022 geplant
  • Preis:
    • englisch: 19,99 $ (eBook)
    • deutsch: 19,95 € (print) / 23,40 $ (eBook)
    • französisch: 33 €
  • ISBN: ??? (englisch) / 978-3-96928-008-9 (deutsch) / 978-2-38227-031-8 (französisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

Deutsche Ausgabe:

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

NOTHING BUT SHREDS
NOTHING IS REAL. EVERYTHING IS REAL.

What you think is real rips and shreds, and the unreality beneath spills out. Everything you dreamed of. Everything you fear. The past returns, distorted and dark. The future sparks in glimpses and flashes. You see it all at once. You can try to deny it. But it is real. Everything is real. Which is that same as nothing being real.

Reality is tearing apart. The holes are everywhere. Dive into them.

Slip Streams is plot book advancing the story of Shadowrun, Sixth World.

deutsch:[Bearbeiten]

Nichts als Fetzen
Nichts ist real. Alles ist real.

Was du für real hältst, wird zerfetzt und zerrissen, und die Unwirklichkeit darunter quillt hervor. Alles, wovon du geträumt hast. Alles, was du fürchtest. Die Vergangenheit kehrt zurück – dunkel und entstellt. Die Zukunft blitzt in flüchtigen Bildern auf. Du siehst alles zugleich. Du kannst versuchen, es zu leugnen. Aber es ist real. Alles ist real. Was auch bedeutet, dass nichts real ist. Das Gewebe der Realität zerreißt. Die Löcher sind überall. Tauch in sie ein.

Schlagschatten ist ein Quellenband für Shadowrun 6, der die Geschichte der Sechsten Welt weitererzählt, nachdem die UCAS fast zerfallen sind, nach den merkwürdigen Ereignissen in Detroit und nach den Blackouts in einigen Megasprawls. Die Erde dreht sich weiter. Doch die Folgen sind ähnlich schlimm wie das, was aus den Metaebenen heraussickert. Schlagschatten enthält zudem einen Zusatz zur ADL, in dem die Vorkommnisse in Deutschland genauer beschrieben werden.

französisch:[Bearbeiten]

Rien n'est réel. Tout est réel.
Tout ce en quoi vous croyez se fissure et se morcelle pour laisser place à l’irréel. Tout ce dont vous rêvez et tout ce qui vous effraie. Le passé resurgit, sombre et distordu. Le futur vous apparaît par flashs. Un véritable kaléidoscope. Vous pouvez essayer de le nier, mais c’est bel et bien réel. Tout est vrai. Ce qui revient à dire que plus rien ne l’est.
La réalité se désagrège, des brèches se forment partout et ouvrent des portails astraux vers un sombre métaplan. Il est temps pour vous de plonger dans l’une d’elles mais beaucoup d’organisation s’y intéressent, à laquelle allez-vous vous fier ?
Comme dans Qui veut la peau de Roger Abbott ?, un scénario complet en exclusivité française, où les runners, envoyés dans la SOX, vont se retrouver aux premières loges, et avoir une chance de comprendre de quoi il en retourne. Réalité à la dérive est un supplément de contexte pour Shadowrun, Sixième édition.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch:

deutsch:

französisch:

Introduction / Einleitung[Bearbeiten]

  • Einleitung

Wild Ride / Ein wilder Ritt[Bearbeiten]

  • WILD RIDE by R.J. Thomas
  • Ein wilder Ritt von R.J. Thomas

Frayed Fabric / Risse im Schleier[Bearbeiten]

  • FRAYED FABRIC
    • The Big Fuzzy Picture
      • Mystical Geography
    • Through the Looking Glass
  • Risse im Schleier
    • Das unscharfe große Ganze
      • Mystische Geografie
    • Hinter den Spiegeln

Soldiers of III Corps /[Bearbeiten]

  • SOLDIERS OF III CORPS
    • Disappearance: III Corps Last Deployment
      • Problems From Word "Go"
    • "Measured Responses"
      • At Ground Zero: Dutchville
    • And Then Things Got REALLY Weird...
      • Not So M.I.A. Anymore
    • Not Exactly a Proper Homecoming
    • The Newest Hot Shadow Commodity
      • The Corps
      • The Draco Foundation
      • Other Governments
    • Smoke and Mirrors: DeeCee Deflection
      • "We Can Neither Confirm Nor Deny"
      • You Can Never Go Home Again
      • Beyond III Corps
      • Dis Respect
      • Special Rules
  • DIE SOLDATEN DES III. KORPS
    • Das Verschwinden: Der letzte Einsatz des III. Korps
      • Probleme von Anfang an
    • "Angemessene Reaktionen"
    • Und dann wurde es wirklich seltsam
      • Plötzlich nicht mehr ganz so MIA
    • Zurück, doch nicht daheim
    • Der neueste heisse Schattentrend
    • Blendwerk: DeeCees Ablenkungstaktiken
      • "Kein Kommentar"
      • Kein Weg nach Hause
      • Jenseits des III. Korps
      • Einmal Dis und zurück

Bad Mojo / Schlechtes Mojo[Bearbeiten]

  • BAD MOJO
      • Current Frontiers in Astral Preservation
      • The Plane of Dis
      • The Desolation Codex
      • Rift Research
      • Seelie Updates
      • Walking Mana Wells
      • ASPS and Their Partners

Who You Gonna Call? / Interessierte Kreise[Bearbeiten]

Hiring Board / Jobbörse[Bearbeiten]

  • HIRING BOARD
      • On Call Talent
      • Global Security and Recovery
      • Magellan Expedition
      • Anti-op Assets Needed for Extended Operations
      • Intelligent Team Needed for Amazonian Expedition
      • Street Sweeper Needed
      • Ghosts Riders in the Sky
      • Dis claim
      • Seeking Mr. Wright
      • Mile-High Metaplanar Explorers Needed
      • Dungeon Delve
      • Spirit Roundup
      • Free the Slaves of Mana
      • Please Help
      • A Friendly Conversation
      • Find the Familiar
      • They're Coming, They're Coming
      • Text Retrieval
      • Twisted Plane
      • Resonance Exploration
      • Underground Affairs
      • Skin to Die For
      • No Bull
      • Find My Wife
      • AWOL
  • JOBBÖRSE
      • Team auf Abruf
      • Weltweite Sicherung und Bergung
      • Magellan-Expedition
      • Auftragnehmer für ausgedehnte Gegenoperationen gesucht
      • Auftragnehmer für ausgedehnte Gegenoperationen gesucht
      • Strassenreinigung gesucht
      • Strassenreinigung gesucht
      • Dis-Plomatie
      • Suche nach Mr. Wright
      • Forscher für die Mile-High-Metaebene gesucht
      • Verlieserkundung
      • Geisterrazzia
      • Befreiung der Manasklaven
      • Bitte helft mir
      • Eine freundliche Unterhaltung
      • Findet den Vertrauten
      • Sie kommen, sie kommen!
      • Bücherrettung
      • Verdorbene Ebene
      • Resonanzerkundung
      • Untergrundangelegenheiten
      • Eine Haut, für die man sterben würde
      • Aufs Horn
      • Findet meine Frau
      • Unerlaubtes Entfernen

Cast of Shadows / Schatten-Personal[Bearbeiten]

  • CAST OF SHADOWS
      • Astral Space Preservation Society Operative
      • Awakened Academic
    • Denizens of Dis
      • Dis Apocalyptics
      • Dis Nativists
      • Dis Traders
    • Dr. Alicia Fields, Antarctica Lab Researcher
    • Dr. Javier Watson, Veteran Arcanoarchaeologist
    • Freelance Journalist
    • Government Agent/Corp
    • Troubleshooter
    • Information Broker
    • Kellan Colt
    • Magical Investors Group Member
    • Magical Researcher
    • Milton Dunberry, Antarctica Lab Security
    • Modern Druid
    • The Parliament of Beasts
    • Professional Cleaner
    • Professional Mercenary, basic
    • Professional Mercenary, heavy weapons expert
    • Professional Mercenary, marksman/sniper
    • Private Investigator
    • RazorRhino
    • Stanley Wright
  • SCHATTEN-PERSONAL
      • Agent der Astral Space Preservation Society (PS 4)
    • Bewohner von DIS
      • Apokalyptiker
      • Händler
      • Nativist
    • Kellan Colt
    • Milton Dunberry, Sicherheitsmann in einem Labor von Antarktika (Agent von Dis)
    • Erwachter Akademiker (PS 3)
    • Dr. Alicia Fields, Forscherin in einem Labor von Antarktika (Agent von Dis)
    • Freiberuflicher Journalist (PS 3)
    • Informationshändler (PS 3)
    • Klauennashorn
    • Magischer Forscher (PS 3)
    • Moderner Druide
    • Mitglied der Magical Investors Group (PS 4)
    • Das Parlament der Tiere
    • Planesender (KS 6)
    • Privatdetektiv (PS 4)
    • Professioneller Reiniger (PS 6)
    • Professioneller Söldner, Standard (PS 4)
    • Professioneller Söldner, Experte für schwere Waffen (PS 5)
    • Professioneller Professioneller , Scharfschütze (PS 5)
    • Regierungsagent / Konzernmann (PS 5)
    • Dr. Javier Watson, Altgedienter Arkanarchäologe
    • Stanley Wright

/ Risse im Gefüge[Bearbeiten]

  • RISSE IM GEFÜGE
    • Metaplanare Phänomene in der ADL
    • Update Karlsruhe
    • Erben des Drachen - Draco Foundation Deutschland
      • Standorte
      • Wichtige Persönlichkeiten
    • Boten fremder Höfe
      • Die Fae und die deutschen Elfen heute
      • Einmal zum Seelie-Hof und zurück
    • Spielleiter-Informationen
      • Alcheras in der ADL
      • Magische Phänomene in Karlsruhe
      • Der Hof der Feen

Game Information / Spiel Informationen[Bearbeiten]

  • GAME INFORMATION
    • Alchera
      • Manifest Alchera
      • Materialized Alchera
      • Displacement Alchera
      • Sample Alchera
    • Pulling Mana Through Rifts
      • Astral Gateway
      • Mana Siphon
      • Mana Ebbs and Flows
    • Living Mana Wells
    • Returned Soldiers
      • Commonalities
      • Powers
      • Characteristics
      • Playing a Returned Soldier
      • Sample Soldiers
  • SPIEL INFORMATIONEN
    • Alcheras
      • Manifestierte Alcheras
      • Materialisierte Alcheras
      • Verdrängungs Alchera
      • Beispiele für Alcheras
    • Wie man Mana durch Spalte zieht
    • Auswirkungen der Metaebene Dis auf die Manasphäre der sechsten Welt
    • Anlage000 alias die Dutchville-Blacksite
    • Lebende Manabrunnen
    • Zurückgekehrte Soldaten
      • Gemeinsamkeiten
      • Kräfte
      • Eigenschaften
      • Zurückgekehrte Soldaten im Spiel
      • Beispielsoldaten

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Reviews:[Bearbeiten]