Shadow Spells: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shadow Spells''' ist eine nur als eBook im Pdf-Format erschienene Ergänzung zum Magiequellenbuch "Street Grimoire" für die Shadowrun: Editio…“)
 
K (Produktinformationen)
 
(34 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
{{unvollständig}}
 
'''Shadow Spells''' ist eine nur als eBook im Pdf-Format erschienene Ergänzung zum [[Magie]][[quellenbuch]] "[[Street Grimoire]]" für die [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|fünfte Edition]] von [[Shadowrun]].  
 
'''Shadow Spells''' ist eine nur als eBook im Pdf-Format erschienene Ergänzung zum [[Magie]][[quellenbuch]] "[[Street Grimoire]]" für die [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|fünfte Edition]] von [[Shadowrun]].  
 +
 +
Es wurde im September 2014 von {{Cat}} in englischer Originalsprache veröffentlicht.
 +
 +
Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Schattenzauber'''" erschien im {{Pegasus V}} Ende Dezember 2012, wobei ein kleiner Teil der Inhalte auch ins deutsche "[[Strassengrimoire]]" eingearbeitet wurde.
 +
 +
Eine Übersetzung in brasilianischem Portugiesisch erschien unter dem Titel "'''Feitiço das Sombras'''" beim brasilianischen Lizenznehmer Editora New Order.
  
 
==Produktinformationen==
 
==Produktinformationen==
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT26S048
+
{|align="center"
 +
|[[Datei:Cover Shadow Spells.jpg|thumb|130px|center|Cover<br/>{{C Cat}}]]
 +
|[[Datei:141411 Cover Schattenzauber.jpg|thumb|120px|center|Cover<br/>{{C Pegasus}}]]
 +
|[[Datei:Capa-Feitiços.png|thumb|130px|center|Cover<br/>{{C Edi}}]]
 +
|}
 +
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT26S048 (''englisch'') /
 
*'''Titel:''' Shadow Spells
 
*'''Titel:''' Shadow Spells
 
*'''Edition:''' 5. Edition
 
*'''Edition:''' 5. Edition
 
*'''Sprache:''' Englisch
 
*'''Sprache:''' Englisch
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
 +
*'''Deutscher Titel:''' Schattenzauber
 +
*'''Deutsche Ausgabe:''' {{Pegasus V}}
 +
*'''Portugiesischer Titel:''' Feitiço das Sombras
 +
*'''Portugiesische Ausgabe:''' {{Edi}}
 
*'''Format:''' nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
 
*'''Format:''' nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
*'''Seitenzahl:''' 24 Seiten
+
*'''Seitenzahl:''' 24 Seiten (''englisch'' / ''deutsch'')
*'''Dateigröße:''' 5.91 MB
+
*'''Dateigröße:''' 5.91 MB (''englisch'') / 3.77 MB (''deutsch'')
*'''Erschienen:''' 25.09.2014
+
*'''Erschienen:''' 25.09.2014 (''englisch'') / 10.12.14 (''deutsch'')
*'''Preis:''' 6,95 $
+
*'''Preis:''' 6,95 $ (''englisch'') / 7,95 € (''deutsch'') / 10,00 R$ (''portugiesisch'')
  
 
===Autoren, Illustratoren, Mitarbeiter:===
 
===Autoren, Illustratoren, Mitarbeiter:===
*
+
*'''Autoren:''' [[Peter M. Andrew, Jr.]]
 +
*'''Illustratoren:''' Peter Dora, Bryan Syme
 +
*'''Layout:''' Matt Heerdt
 +
*'''Chefredaktion:''' [[Jason M. Hardy]]
 +
*'''Entwicklung:''' Peter M. Andrew, Jr.
 +
*'''Künstlerische Leitung:''' [[Brent Evans]], [[Kat Hardy]]
 +
*'''Lektorat:''' Adam Large, Andrew Marshall
 +
 
 +
<u>deutsche Ausgabe:</u>
 +
*'''Zusätzliche Illustrationen:''' [[Felix Mertikat]]
 +
*'''Deutsche Chefredaktion:''' [[Tobias Hamelmann]]
 +
*'''Übersetzung:''' Benjamin Plaga
 +
*'''Deutsches Lektorat:''' Lars Schiele
 +
*'''Layout:''' Ralf Berszuck
 +
 
 +
<u>brasilianische Ausgabe:</u>
 +
*'''Brasilianische Chefredaktion:''' Alexandre "Manjuba" Seba & Anesio Vargas Júnior
 +
*'''Digrammacao:''' Jéssica C. Sens (?)
 +
*'''Übersetzung:''' Stephan Martins
 +
*'''Consulteres:''' Lobo Lancaster, Valdir Possani, Luíz Borges G. di Nascimento, Marcelo Vianna da Silva, Luis Filippe Nunes Ferreira & Ewerton Wander Duarte do Nascimento (?)
  
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
 +
===englisch:===
 +
 
'''The Universe of Magic'''
 
'''The Universe of Magic'''
  
Zeile 26: Zeile 63:
  
 
Shadow Spells is for use with Shadowrun, Fifth Edition.  
 
Shadow Spells is for use with Shadowrun, Fifth Edition.  
 +
 +
===deutsch:===
 +
DAS UNIVERSUM DER MAGIE
 +
 +
[[Magie]] kann man nicht einfach definieren, man kann sie nicht einmal einfach kontrollieren. Sie ist zu wild, allumfassend, vielgestaltig. Sie hat zu viele Seiten. Ein paar dieser Seiten sind in diesem PDF: So zum Beispiel die [[Treasure Hunters, Inc.]], merkwürdige Kristallentitäten, neue Arten von [[Heilzauber]]n, spannende Traditionen abseits der normalen Pfade und [[Adeptenkräfte]], die das Opfer zeitweise das Gedächtnis verlieren lassen können.
 +
 +
[[Zauber]], Kräfte, [[Ritual]]e, neues astrales Wissen – Schattenzauber enthält ein ganzes Bündel aktueller und brandheißer Magie für [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|Shadowrun 5]], das [[Runner]]n das Leben erleichtern kann. Oder es ihnen zur Hölle macht.
 +
 +
===portugiesisch:===
 +
<big>'''O Universo da Magia'''</big><br/>
 +
A Magia não pode ser contida ou facilmente definida. Pode ser mal controlado. É grande, onipresente e multifacetado. Contém multidões.
 +
 +
Alguns desses grupos estão neste livro, como Pierre Dubois, personalidade da mídia e pesquisador psionista; o bando de caçadores de fortunas conhecido como Caça-Tesouros LTDA; estranhas entidades cristalinas que podem estar formando uma aliança perigosa; um feitiço para transformar uma vítima desafortunada em um amontoado de lama; e um poder competente que apaga temporariamente a memória, tornando um indivíduo imune à interrogatório.
 +
 +
Estes e mais estão aqui, poderes de adeptos, rituais e uma série de conhecimentos mágicos. Pode ser que um único metro seja comparado com o comprimento quase infinito do pergaminho cheio de conhecimento mágico, mas qualquer um que esteja à sombra pode lhe dizer, em um piscar de olhos para conseguir fazer toda a diferença no mundo.
 +
 +
Feitiços da Sombra é para uso em Shadowrun, Quinta Edição.
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
<u>englisch:</u>
 +
...
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
<u>deutsch:</u>
 +
*JACKPOINT
 +
*TRADITIONEN
 +
**Aboriginees
 +
**Ägyptisch
 +
**Nordisch
 +
**Psionisch
 +
*MAGISCHE GESELLSCHAFTEN
 +
**[[Amazing Blasters]]
 +
**[[Código 525]]
 +
**[[New Labour Movement Party]]
 +
**[[Große Oxford-Loge]]
 +
**[[Treasure Hunters, Inc.]]
 +
*BEDROHUNGEN
 +
**Risse und die Wächter der Ordnung
 +
**Creedus Maximus
 +
**Project Wampum
 +
*ZUSATZGRIMOIRE
 +
**Einleitung
 +
**Heilzauber
 +
**Illusionszauber
 +
**Kampfzauber
 +
**Manipulationszauber
 +
**Wahrnehmungszauber
 +
*RITUALE
 +
*ADEPTENKRÄFTE
 +
|
 +
|}
  
==Weblinks==
+
===Anmerkungen:===
 +
Das eBook / Pdf enthält kein eigentliches Inhaltsverzeichnis. - Das hier angegebene wurde den Bookmarks entnommen.
  
 +
{{NavMagReihe}}
 +
 +
==Siehe auch==
 +
*[[Liste der Quellen- und Regelbücher]]
 +
 +
==Weblinks==
 +
*{{Shx|Quelle,_en:_Shadow_Spells|Shadowhelix: Shadow Spells}}
 +
*{{Shx|Quelle,_de:_Schattenzauber|Shadowhelix: Schattenzauber}}
 +
*{{Shx|Quelle,_pt:_Feitiço_das_Sombras|Shadowhelix: Feitiço das Sombras}}
 
===Bezugsquellen:===
 
===Bezugsquellen:===
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/137717/ DriveThruRPG]
+
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/137717/ Shadow Spells bei DriveThru RPG]
 +
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/141411/ Schattenzauber bei DriveThruRPG]
 +
*[http://www.pegasusdigital.de/product/141411/Shadowrun-Schattenzauber Schattenzauber bei Pegasus Digital]
 +
*[https://newordereditora.com.br/loja/rpg/shadowrun-rpg/feitico-das-sombras-shadowrun/ Feitiço das Sombras] bei {{Edi}}
 +
 
 +
===Previews:===
 +
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/137717-sample.pdf Preview Shadowspells] auf DriveThru RPG p.2-7 (Pdf, ''englisch'')
 +
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/141411-sample.pdf Preview Schattenzauber] auf DriveThruRPG S.1-5 (Pdf, ''deutsch'')]
 +
*[http://watermark.pegasusdigital.de/pdf_previews/141411-sample.pdf Preview Schattenzauber] bei Pegasus Digital S.1-5 (Pdf, ''deutsch'')
  
===Previews===
+
===Reviews:===
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/137717-sample.pdf DriveThruRPG (PDF)]
+
*[http://throatpunchgames.com/2014/10/02/ring-side-report-rpg-review-of-shadow-spells/ Throatpunchgames.com] (''englisch'')
  
 
{{DEFAULTSORT:Shadow Spells}}
 
{{DEFAULTSORT:Shadow Spells}}
{{KatSort|cat=Quellen||Catalyst Game Labs|Englisch|Fünfte Edition|2014}}
+
{{KatSort|cat=Quellen||Catalyst Game Labs|Englisch|5. Edition|2014}}

Aktuelle Version vom 12. Januar 2020, 14:46 Uhr

Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Shadow Spells ist eine nur als eBook im Pdf-Format erschienene Ergänzung zum Magiequellenbuch "Street Grimoire" für die fünfte Edition von Shadowrun.

Es wurde im September 2014 von Catalyst Games Lab in englischer Originalsprache veröffentlicht.

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Schattenzauber" erschien im Pegasus Verlag Ende Dezember 2012, wobei ein kleiner Teil der Inhalte auch ins deutsche "Strassengrimoire" eingearbeitet wurde.

Eine Übersetzung in brasilianischem Portugiesisch erschien unter dem Titel "Feitiço das Sombras" beim brasilianischen Lizenznehmer Editora New Order.

Produktinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: E-CAT26S048 (englisch) /
  • Titel: Shadow Spells
  • Edition: 5. Edition
  • Sprache: Englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Schattenzauber
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Portugiesischer Titel: Feitiço das Sombras
  • Portugiesische Ausgabe: Editora New Order
  • Format: nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
  • Seitenzahl: 24 Seiten (englisch / deutsch)
  • Dateigröße: 5.91 MB (englisch) / 3.77 MB (deutsch)
  • Erschienen: 25.09.2014 (englisch) / 10.12.14 (deutsch)
  • Preis: 6,95 $ (englisch) / 7,95 € (deutsch) / 10,00 R$ (portugiesisch)

Autoren, Illustratoren, Mitarbeiter:[Bearbeiten]

deutsche Ausgabe:

  • Zusätzliche Illustrationen: Felix Mertikat
  • Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
  • Übersetzung: Benjamin Plaga
  • Deutsches Lektorat: Lars Schiele
  • Layout: Ralf Berszuck

brasilianische Ausgabe:

  • Brasilianische Chefredaktion: Alexandre "Manjuba" Seba & Anesio Vargas Júnior
  • Digrammacao: Jéssica C. Sens (?)
  • Übersetzung: Stephan Martins
  • Consulteres: Lobo Lancaster, Valdir Possani, Luíz Borges G. di Nascimento, Marcelo Vianna da Silva, Luis Filippe Nunes Ferreira & Ewerton Wander Duarte do Nascimento (?)

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

The Universe of Magic

Magic cannot be contained or easily defined. It can barely be controlled. It is large, omnipresent, and multi-faceted. It contains multitudes.

A few of those multitudes are in this book, such as Pierre Dubois, media personality and Psionist researcher; a band of fortune seekers known as Treasure Hunters, Inc.; strange crystalline entities who may be forming a dangerous alliance; a spell to turn an unfortunate victim’s blood into a sludgy mess; and an adept power that temporarily blanks out memory, making an individual immune to interrogation.

These and more are here—spells, adept powers, rituals, and a host of magical knowledge. It may be a single meter would compared to the nigh-infinite length of the full scroll of magical knowledge, but as any shadowrunner can tell you, in a pinch a meter can make all the difference in the world.

Shadow Spells is for use with Shadowrun, Fifth Edition.

deutsch:[Bearbeiten]

DAS UNIVERSUM DER MAGIE

Magie kann man nicht einfach definieren, man kann sie nicht einmal einfach kontrollieren. Sie ist zu wild, allumfassend, vielgestaltig. Sie hat zu viele Seiten. Ein paar dieser Seiten sind in diesem PDF: So zum Beispiel die Treasure Hunters, Inc., merkwürdige Kristallentitäten, neue Arten von Heilzaubern, spannende Traditionen abseits der normalen Pfade und Adeptenkräfte, die das Opfer zeitweise das Gedächtnis verlieren lassen können.

Zauber, Kräfte, Rituale, neues astrales Wissen – Schattenzauber enthält ein ganzes Bündel aktueller und brandheißer Magie für Shadowrun 5, das Runnern das Leben erleichtern kann. Oder es ihnen zur Hölle macht.

portugiesisch:[Bearbeiten]

O Universo da Magia
A Magia não pode ser contida ou facilmente definida. Pode ser mal controlado. É grande, onipresente e multifacetado. Contém multidões.

Alguns desses grupos estão neste livro, como Pierre Dubois, personalidade da mídia e pesquisador psionista; o bando de caçadores de fortunas conhecido como Caça-Tesouros LTDA; estranhas entidades cristalinas que podem estar formando uma aliança perigosa; um feitiço para transformar uma vítima desafortunada em um amontoado de lama; e um poder competente que apaga temporariamente a memória, tornando um indivíduo imune à interrogatório.

Estes e mais estão aqui, poderes de adeptos, rituais e uma série de conhecimentos mágicos. Pode ser que um único metro seja comparado com o comprimento quase infinito do pergaminho cheio de conhecimento mágico, mas qualquer um que esteja à sombra pode lhe dizer, em um piscar de olhos para conseguir fazer toda a diferença no mundo.

Feitiços da Sombra é para uso em Shadowrun, Quinta Edição.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch: ...

deutsch:

Anmerkungen:[Bearbeiten]

Das eBook / Pdf enthält kein eigentliches Inhaltsverzeichnis. - Das hier angegebene wurde den Bookmarks entnommen.


Magie-Bücher
(englisch)

Grimoire1sted.jpg
Cover The Grimoire 15th Edition.jpg
Awakenings.jpg
Magic In The Shadows.jpg
Fus26004.jpg
CAT26600 DigitalGrimoire.jpg
Cat26001.jpg
91004 - The way of the Adept.jpg
103145 - Cover Magical Societies.jpg
Street Grimoire.jpg
Cover Shadow Spells.jpg
Forbidden Arcana.jpg
The Grimoire: 14th Ed. The Grimoire: 15th Ed. Awakenings Magic in the Shadows Street Magic Digital Grimoire Street Magic The Way of the Adept Magical Societies Street Grimoire Shadow Spells Forbidden Arcana

Magie-Bücher
(deutsch)

SR SB 0021.jpg
Almanach.jpg
Schattenzauber.jpg
Straßenmagie.jpg
PEG46035G.jpg
SR4 dwda de.jpg
Magische Gesellschaften.jpg
141411 Cover Schattenzauber.jpg
Sr5-strassengrimoire-2d-cover.jpg
Grimoire Almanach der Hexerei Schattenzauber 3.01D Straßenmagie Straßenmagie Der Weg des Adepten Magische Gesellschaften Schattenzauber Strassengrimoire


Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Reviews:[Bearbeiten]